Se hur rymdstationens astronauter gör sig redo för sängen

Europeiska rymdorganisationens (ESA) astronaut Matthias Maurer har delat en video som visar hur han förbereder sig för en natts sömn ombord på den internationella rymdstationen (ISS).

Som du kan förvänta dig, är rutinen ungefär som den är på jorden - förutom alla flytande runt och andra utmaningar som orsakas av mikrogravitationsförhållandena.

En astronaut gör sig redo för sängen | Kosmisk kyss

Maurer har varit ombord på rymdstationen i nästan sex månader så har haft gott om tid att fullända sin nattrutin.

Relaterad

  • Se höjdpunkterna från Virgin Galactics första kommersiella resa till kanten av rymden
  • Så här ser du Virgin Galactics första kommersiella raketflygning på torsdag
  • Se denna SpaceX Falcon 9-booster tar sin 12:e resa till rymden

Den tyska astronautens slummersessioner äger rum i CASA (Crew Alternate Sleep Accommodation), som ligger i den europeiska Columbus vetenskapslaboratoriemodulen.

Rekommenderade videor

"Men innan han flyter ner i sin sovsäck där för natten tar Matthias en liten omväg till en av de tre "badrummen" som för närvarande finns ombord på rymdstationen", säger ESA i kommentarerna som åtföljer video. "Separerad från arbetsområdena och installerad i olika moduler av U.S. Orbital Segment och ryska segment av stationen för att ge dem lite avskildhet delar astronauterna ombord dessa badrum för att tvätta, ta en "dusch" i rymden och borsta sina tänder."

Maurer säger att han kan använda en mycket mindre mängd tandkräm i rymden än på jorden, eftersom den skummar mycket lättare än den gör på marken. När han har borstat klart tänderna spottar han skummet i en handduk.

"Duscha", som du kan se i videon, involverar lite mer än en fuktig trasa, med bristen på gravitation som gör det omöjligt att njuta av en mer välbekant typ av tvättupplevelse.

Tittarna kan bli förvånade över att se så många vätskedroppar flyta iväg när Maurer häller vattnet på trasan och börjar tvätta ansiktet. Tillfrågad i en frågestund på sin blogg om dropparna kan skada elektroniken ombord, försäkrar Maurer oss att det är säkert.

"Tvättplatserna som vi har finns på separata platser där vi också har duschdraperier och ingen kritisk elektronik," förklarar astronauten.

”Dessutom måste alla elektroniska uttag ha lock på sig. Du skulle aldrig lämna ett elektroniskt uttag öppet, med alla stift öppna, så att vätska eller damm kan komma in i det. Men det är sant, vissa datorsystem har fläktar och områden där vätska kan dras in, men jag tror att valet av all hårdvara gjordes på ett sätt för att också skydda mot det. Så vi bör se till att vi inte sprejar vätska runtomkring och om det finns droppar runtomkring bör vi torka av dem. Men miljön här är ganska motståndskraftig och robust och kan hantera några små droppar.”

Maurer flyter sedan iväg till sin sovkapsel i Columbus-modulen och hittar tid att kontrollera sin bärbara dator efter viktiga meddelanden innan han lämnar in. Kapseln är tillräckligt stor för en person, där astronauten vanligtvis klättrar in i en sovsäck fäst på sidan för att hindra dem att flyta omkring medan de sover.

Redaktörens rekommendationer

  • Se SpaceX uppnå rekord 16:e lanseringen av första steget Falcon 9 booster
  • Hur man ser hur Euklids mörk materieteleskop lanseras på lördag
  • NASA förbättrar processen för att förvandla astronautkissa till dricksvatten
  • Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
  • Så här ser du ISS-astronauter installera en ny solpanel imorgon

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.