Hur man skickar ett SMS till Hong Kong

Skicka SMS från din mobiltelefon eller via Skype.

Från din mobiltelefon väljer du fotot, ljud- eller videofilen du vill skicka till mottagaren. Klicka på menyn "Alternativ" eller motsvarande för att starta ett nytt bild- eller multimediameddelande. Filen ska bifogas automatiskt till meddelandet. Om din valda fil inte bifogas, försök att starta ett nytt meddelande och sedan bifoga filen. Exakt procedur varierar beroende på telefonmodell.

I "Till:" eller adressfältet i ditt nya meddelande, skriv in siffrorna 011 852 – den internationella uppringningskoden respektive landskod för att ringa Hong Kong – följt av antingen en åtta- eller 11-siffrig telefon siffra.

Lägg till ett textmeddelande eller bildtext som beskriver den bifogade filen och skicka sedan ditt meddelande. Teckenbegränsningar – inklusive utrymmen – för meddelanden som med foto-, video- eller musikfiler varierar beroende på telefonmodell. De flesta har en gräns på 1 000 tecken, även om vissa kan ha fler och andra mindre. När du hämtar ett nytt meddelande med ditt foto, video eller musikfil bifogad, bör det maximala antalet tillåtna tecken visas i det övre vänstra eller högra hörnet på skärmen för det nya meddelandet.

Logga in om du har ett Skype-konto. Om du inte har ett måste du ladda ner programvaran och skapa ett Skype-namn och lösenord. När du har loggat in, dra ner menyn "Verktyg" och välj "Skicka SMS".

Ange Hong Kong-telefonnumret som du vill skicka ditt SMS-meddelande till och klicka sedan på "Lägg till". Skriv telefonnumret som du skulle göra om du ringde samma nummer från din fasta telefon eller mobiltelefon: Ange först den internationella telefonnumret (011) följt av landskoden (852), och slutligen antingen en åtta- eller 11-siffrig telefon siffra.

Skriv och skicka ditt meddelande. Du tillåts totalt 160 tecken, vilket inkluderar mellanslag för ett enda SMS. När du skriver ditt meddelande kommer antalet återstående tecken att uppdateras. Om ditt meddelande överstiger 160 tecken kommer det att skickas i flera delar av två eller flera meddelanden. I dessa fall tillkommer ytterligare avgifter. Förutom teckenbegränsningar informerar Skype dig också om avgiften per SMS medan du skriver så att du är välinformerad innan du klickar på "Skicka".

Dricks

Oavsett om du skickar SMS från din mobiltelefon eller via Skype, kanske du vill kolla innan dags att se till att numret du vill skicka ditt meddelande till kan ta emot foto, ljud eller video meddelanden. Annars kanske din mottagare inte kan extrahera din fil från sin telefon.

Dessutom har de flesta telefoner maximalt 50 kB för filer som skickas i SMS-meddelanden. Se användarhandboken för din mobiltelefon för specifik information om filstorleksbegränsningar.

För närvarande tillåter Skype endast SMS-meddelanden. Om du vill dela foton, musik eller videor med någon i Hong Kong är ditt bästa alternativ att använda din mobiltelefon för att skicka dessa SMS.

Varning

Om ditt nuvarande mobilabonnemang redan inkluderar obegränsad textmeddelanden, bör du inte debiteras ytterligare för text-, ljud-, foto- eller videomeddelanden du skickar till Hong Kong. Men om du inte har obegränsad textmeddelanden, gäller standardpriser för text- och mediameddelanden. Kontrollera med din mobiltelefonoperatör för tillämpliga priser.

Eftersom SMS-priser också gäller när du använder Skype för att skicka SMS till Hongkong, måste du köpa eller redan ha tillräckligt med Skype-krediter innan du skickar ditt meddelande. Från och med 2010 är priserna 63 cent (eller 72 cent när du lägger till mervärdesskatteavgiften) per meddelande du skickar till Hong Kong. Alternativet "Skicka SMS" kommer inte att visas om du inte har tillräckligt med krediter.