Apple släpper iOS 10.3 med Find My AirPods och mer

Här är vad du kan förvänta dig.

Hitta mina AirPods

Ett av de viktigaste tilläggen är Find My AirPods, en funktion som gör det enklare än någonsin att spåra ett par av Apples trådlösa AirPod-öronsnäckor.

Till skillnad från Hitta min iPhone, som använder en saknad handenhets GPS, Hitta mina AirPods genom att fråga den enhet som din AirPods parades senast (om de var anslutna till en Mac, till exempel, kommer den att begära datorns plats). Det kommer att använda det för att logga hörlurarnas plats och visa informationen i Find My iPhone-appen.

Ett nytt filsystem

Den nya versionen av iOS har ett helt nytt filsystem: Apple File System (APFS). Tillkännagav vid företagets världsomspännande utvecklarkonferens 2016, den är utformad för att skala över enheter som iPhone, iPad, Apple Watch och mer.

Apple File System ersätter det 31 år gamla hierarkiska filsystemet (HFS) för iOS-enheter – ett filsystem som ursprungligen utformats för disketter och hårddiskar. Den innehåller bättre kryptering, effektiv komprimering och en inbyggd skärmdumpsfunktion som kan återställa filer på en Mac- eller iOS-enhet.

APFS är också designat för att ha låg latens, vilket bör översättas till förbättrade läs- och skrivhastigheter. På WWDC förra året visade Apple hur APFS sparade tid på en filkopia jämfört med HFS.

Tack vare hur APFS beräknar tillgänglig lagring kan vissa användare se en liten bula i tillgänglig lagring.

Verizon iCloud-samtal, Apple ID och CarPlay-förbättringar

Om du använder Verizon kommer du att bli glad att höra att iOS 10.3 stöder iCloud-samtalsfunktioner. När du har installerat uppdateringen kommer du att kunna ringa och ta emot röstsamtal på din Mac, iPad, iPod touch och till och med Apple Watch.

I appen Inställningar finns det ett nytt avsnitt för Apple ID-profiler. Du kommer att se din kontaktinformation, säkerhetsinställningar, betalningsinformation, App Store-inställningar, Familjedelningsinställningar och mer på en enda sida. Du kommer också att se alla Apple-enheter där du är inloggad.

CarPlay-användare får ett förbättrat gränssnitt. Nu kommer de att se tre av de senaste apparna i en docka i linje med den vänstra sidan av skärmen - tidigare var CarPlay-användare tvungna att återvända till startskärmen för att byta applikation.

Diverse förbättringar

Det är inte allt som gäller med iOS 10.3. Ett nytt avsnitt överst på iCloud-inställningssidan gör det lättare att se hur ditt lagringsutrymme används. Ett nytt väderlager i Apples Maps-appar visar den lokala prognosen. Övergångsanimationer har piffats och påskyndats. Och en podcast-widget hjälper till att hålla reda på nya och befintliga prenumerationer.

Andra förbättringar inkluderar möjligheten att spela upp filmer du hyrt på en iOS-enhet på en annan enhet och ett verktyg som låter apputvecklare svara på användarrecensioner i appbutiken.

Den nya versionen av iOS rullar till iPhones som stöds (iPhone 7 och 7 Plus, iPhone 6S och 6S Plus, iPhone 6 och 6 Plus, iPhone SE, iPhone 5S och iPhone 5C), iPads (iPad Pro 12,9-tum, iPad Pro 9,7-tum, iPad Air 2, iPad Air, iPad 4:e generationen, iPad mini 4, iPad mini 3, iPad mini 3), iPod touch (sjätte generationen), Apple TV och Apple Watch-enheter gradvis. Men om du är den otåliga typen, kolla vår guide om hur man installerar iOS 10.

Redaktörens rekommendationer

• Den här dolda Apple Watch-funktionen är bättre än jag kunde ha föreställt mig
• 17 dolda iOS 17-funktioner som du behöver veta om
• Har du en iPhone, iPad eller Apple Watch? Du måste uppdatera den nu
• Apple kommer nu att låta dig reparera fler Mac och iPhone själv
• De 6 största iOS 17-funktionerna som Apple stal från Android

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.