Två rymdvandrare installerar en ny solpanel på ISS

Två NASA-astronauter är för närvarande på en rymdpromenad och arbetar utanför den internationella rymdstationen för att installera en ny solpanel som en del av en långsiktigt projekt att uppgradera stationens kraftsystem. Rymdpromenaden livestreamas, så du kan se live med videon nedan eller komma ikapp efteråt om du missade att se den live.

Rymdpromenad med NASA-astronauterna Josh Cassada och Frank Rubio

NASA-astronauterna Josh Cassada och Frank Rubio arbetar med att installera en ny solpanel som kallas en International Space Station Roll-Out Solar Array eller iROSA. De kommer att arbeta under en period på cirka sju timmar för att installera arrayen på en stödstruktur som installerades på en tidigare rymdpromenad.

Astronauten Josh Cassada är avbildad under en rymdpromenad i november. 15, 2022, för att förbereda rymdstationen för framtida installationsarbete av solpaneler.
Astronauten Josh Cassada är avbildad under en rymdpromenad i november. 15, 2022, för att förbereda rymdstationen för framtida installationsarbete av solpaneler.Frank Rubio/NASA

Syftet med uppgraderingarna är att förstärka stationens kraftsystem genom att komplettera dess gamla solpaneler. De tidigare solpanelerna, som är stora paneler i par som sticker ut från stationen för att samla energi från solen, är upp till 20 år gamla och har därmed förflutit sin 15-åriga livslängd. De gamla panelerna kommer dock inte att tas bort, eftersom de fortfarande arbetar för att generera ström - de är helt enkelt inte lika effektiva som de brukade vara.

Relaterad

  • Så här ser du ISS-astronauter installera en ny solpanel imorgon
  • Hur man tittar på två amerikanska astronauter på en rymdpromenad vid ISS på fredag
  • Nytt rymdrekord satt för besättning i omloppsbana om jorden

De nya arrayerna, som är mindre än de gamla arrayerna men ändå genererar lika mycket kraft på grund av förbättringar i tekniken, kommer att placeras ovanpå de gamla panelerna med en förskjutning så att både gammalt och nytt kan fungera tillsammans. När iROSA: erna är installerade vecklas de ut sig till sina hela 60 fots längd och är redo att användas för att samla energi till kraftsystemet.

Rekommenderade videor

Förutom att installera en iROSA idag, kommer rymdvandrarna också att utföra några andra underhållsuppgifter som att koppla bort en kabel så att en av strömkanalerna kan återaktiveras. Kanalen hade stängts av "på grund av en strömutlösning i dess elektriska system", sa NASA i en uppdatering. "Kopplingen av kabeln kommer att isolera den påverkade delen av arrayen och återställa kanalen till 75 % av dess normala driftskapacitet."

Om du tittar på videon från rymdpromenaden och undrar vem som är vem, då kan du se skillnaden mellan de två astronauterna som Cassada bär en rymddräkt med röda ränder och Rubio är klädd i en vanlig vit rymddräkt.

Redaktörens rekommendationer

  • Se NASA: s nya solpanel vecklas ut på rymdstationen
  • Astronauter installerar en femte ny solpanel vid den internationella rymdstationen
  • Ett SpaceX Dragon-rymdskepp bär massor av färsk frukt till ISS
  • Hur man ser NASA: s privata uppdrag anlända till rymdstationen
  • Se NASA lyckas starta helt privat uppdrag till ISS

Uppgradera din livsstilDigitala trender hjälper läsare att hålla koll på den snabba teknikvärlden med alla de senaste nyheterna, roliga produktrecensioner, insiktsfulla redaktioner och unika smygtittar.