Är Resident Evil 4s Leon S. Kennedy italienska? En utredning

När en ny Resident Evil spel kommer ut - remake eller på annat sätt - jag gillar alltid att gå ner i ett kaninhål. Resident Evil-serien har en enormt stor berättelse som inte bara finns i dess huvudavsnitt. Obskyra spinoffs, CGI-filmer, bonusfunktioner medföljande spel... det finns så mycket rik historia att gräva i, och inbitna seriefans har noggrant katalogiserat varje del av den genom uttömmande detaljerad fläkt wikis.

Innehåll

  • Di dove sei?
  • Leon proffsen
  • Gjort man
  • Biorisk historiker

Efter att jag avslutat Capcom's excellent Resident Evil 4 nyinspelning, Jag var nyfiken på att bygga ut min kunskap om dess hjälte, den ikoniska Leon S. Kennedy. Jag hade lärt mig mer om hans bakgrund än jag någonsin känt, inklusive hur han utpressades till att bli regeringsagent i Wii-spinoff Resident Evil: The Darkside Chronicles. Även om det fanns många fascinerande överraskningar att hitta, kastade den allra första raden av Leons fan-underhållna Resident Evil-wiki-sida mig för en slinga.

Rekommenderade videor

"Leon Scott Kennedy är en amerikan av italiensk härkomst," det står.

En Capcom-wikisida säger att Leon S Kennedy är italienare.

Jag gjorde en dubbeltagning. "Kennedy" är inte precis det mest italienska namnet och jag minns inte att något spel antyder något om hans arv. Kan den där konstiga detaljen verkligen vara sann? Var skulle någon ens verifiera det? Var det bara ett konstigt skämt mellan fansen? Allt jag kunde hitta om ämnet till en början var en Reddit-tråd från i februari med titeln "Är Leon verkligen italiensk?” och fylld av fans som argt ifrågasatte påståendet – förfärade över tanken på att deras hjälte är en paisan.

Någon behövde lösa den urbana legenden. Som en andra generationens italiensk-amerikan själv bestämde jag mig för att ta saken i egna händer och slutligen avslöja den chockerande sanningen.

Di dove sei?

Jag tänkte att jag kunde lösa det här väldigt snabbt genom att göra som vilken vettig person som helst: Maila Capcoms PR-team och fråga om de kunde bekräfta att Leon är italienare. Chockerande nog vägrade teamet att kommentera - uppenbarligen hade de bättre saker att göra än att bekräfta detta mysterium (som att vara på en välförtjänt semester efter att ha avslutat utvecklingen av en framgångsrik remake). Om jag ville ha svar så måste jag gräva fram dem själv.

Min första utmaning skulle vara att spåra var den informationen kom ifrån. Medan Resident Evil-wikin bara slentrianmässigt släppte bomben utan mycket sammanhang, skulle jag ha mer tur på Leons Capcom Database wiki-sida (en helt separat, men lika grundlig post). Nere i trivia-avsnittet skulle jag hitta en annan rad som bekräftar hans italienska bakgrund: "Leon är en italiensk-amerikansk immigrant." Den här gången skulle jag dock lyckligtvis hitta ett citat. Bisarrt nog är det det enda på hela sidan som har ett citat.

En sida i en bok om Capcom visar Leon S Kennedy-konst.

En referenslinje skulle indikera att den italienska bakgrunden kom från en japansk konstbok som heter Capcom Design fungerar. Boken, som verkar släppt runt 2010, delar konceptkonst för olika Capcom-serier, med ett helt kapitel tillägnat Resident Evil (eller Biohazard, som det heter i Japan). Även om jag inte kunde säkra en fysisk kopia, spårade jag upp en digital utgåva och började köra några av dess designeranteckningar genom några översättningsverktyg.

Visst, jag hittade det lilla utdraget som båda wikis verkar ha fått sina anspråk från. En grov översättning bekräftade informationen, eftersom den till synes kallar Leon "en amerikansk invandrare av italiensk härkomst." Det verkade vara bevis nog, men jag var fortfarande nyfiken på att veta mer. Var det helt enkelt en karaktärsdesigner som förklarade sitt eget interna tänkande bakom det som inspirerade hans titta, eller var detta en överenskommen del av bakgrunden som Capcom följde när han ursprungligen skapade honom för Resident Evil 2?

En ytterligare djupdykning i den tidigare nämnda Reddit-debatten skulle hitta en användare som hävdade att referensen kom från CFC Fan-Book Cap! Vol.6, ett nummer av en officiell Capcom-tidning som gick mellan 1996 och 2001. Den referensen kan bara ha varit ett fall där någon blandat ihop tidningen med Capcoms konstbok; frågan verkar inte nämna något om Leons arv. Den innehåller dock en nyckeldetalj som skulle spräcka berättelsen på vid gavel.

Leon proffsen

En tidningsintervju med Leon S. Kennedy.

CFC Fan-Book Cap! Vol.6 innehåller en fiktiv intervju med Leon S. Kennedy där Raccoon City-polisen pratar om kvinnor och hans favoritalkohol - konjak, om du skulle vilja veta. Det är dock den första frågan som fångar mitt öga. Enligt a översättning från fansajten Project Umbrella, Leon har en tragisk bakgrund som aldrig har utforskats i spelen. Som svar på frågan "Vad motiverade dig att bli polis?" Kennedy berättar för den falska intervjuaren om sin familjs död.

"När jag var liten var min familj inblandad i avskyvärda brott och jag förlorade dem alla på en gång", säger den fiktiva Kennedy. "Jag var den enda som överlevde. Jag kunde ha dött, men en polis tog på sig att rädda mig. Jag ville bli polis också, för att rädda så många jag kunde. Det var därför jag bestämde mig för att bli polis."

Mina ögon tittar över det först, men går genast tillbaka till första raden: "Min familj var inblandad i avskyvärda brott." Hjulen började snurra och jag fick plötsligt en uppenbarelse: Var Leons familj involverad i maffian?

Det är nästan ett skämt först, men det blir snart en allvarlig möjlighet ju mer jag tänker på det. För det första skulle det stämma överens med påståendet om hans arv, eftersom 90-talsmedia vid den tiden var besatta av att utforska klichén om italiensk-amerikaner som gangsters. Före Resident Evil 2släpptes fick vi en våg av berömda mobbfilmer tycka om Goodfellas, Donnie Brasco, och En Bronx-saga. Det är inte omöjligt att föreställa sig att Leon ursprungligen inspirerades av den tidens mobbfilmer. Faktum är att det finns en klassisk fanteori som kopplar honom till en av tidens stora gangsterfilmer: Luc Bessons Léon: Professionen.

Jean Reno lär en flicka att skjuta en pistol i Leon The Professional.
Leon: Proffsen

I filmen från 1994 spelas Jean Reno, som spelar en italiensk mördare som är involverad i New York-mobben. Genom en rad våldsamma incidenter blir han av misstag livvakt åt en 12-årig tjej som heter Mathilda. På ytnivå finns det många kopplingar du kan göra mellan den filmen och Kennedys äventyr i båda Resident Evil 2 och 4. I den förra blir både Leon och Claire Redfield beskyddare för Sherry Birkin, dotter till paraplyforskarna som uppfann det zombieproducerande G-viruset. Liknande, Resident Evil 4 finner Leon återigen rädda en ung flicka i Ashley Graham, presidentens dotter.

Med tanke på att "damsel in distress"-historier är alltför vanliga i media, kan den kopplingen verka som en sträcka som bara bygger på två karaktärer med samma förnamn. Det finns dock en mer specifik detalj som ger teorin viss trovärdighet. När du kompletterar originaletResident Evil 4, spelare låser upp två mycket spetsiga saker: en pistol som heter Matilda och den "Professionella" svårigheten. Det vore en jäkla slump.

Gjort man

Även om det finns en tydlig koppling till Léon: Professionen, som inte i sig bekräftade teorin att Kennedy är italienare eller att han har några mobbband. Det finns dock två detaljer som kan stödja det senare. Den ena är övertygande, medan den andra är en lite rolig konspirationsteori.

Ju mer trovärdig man har att göra med en upplåsbar kostym som visas i originaletResident Evil 4. När du slutför spelets Skilda vägar sidokampanj, spelare låser upp några nya kostymer för Leon och Ashley under namnet Special Set 2. Ashley får en rustning, men Leon får en passform rakt ur a 1930-talets Chicago-mobberättelse. Den outfiten har återigen tagits med i remaken.

För att göra den kopplingen tydligare kan spelare även låsa upp ett vapen som kallas Chicago Typewriter. När du bär gangster-outfiten får den pistolen en visuell modifiering för att få den att se ut som en tommy gun. "Skydda iväg i Chicago-stil!" lite smaktext lyder.

Leon S. Kennedy dyker upp klädd i sin gangsterkostym.
Kredit: Resident Evil Wiki

Med alla dessa till synes järnklädda bevis som stöder teorin, står vi kvar med en skarp fråga: Vilken typ av italienare har Kennedy som efternamn? Det är där stanniolhatten kommer ut. Vissa fans tror att efternamnet är mindre byggt kring karaktärens arv och mer som en historisk referens till det verkliga Kennedys politiska imperium. Det finns en långvarig konspirationsteori att Kennedys hade band till den organiserade brottsligheten - närmare bestämt Joseph Kennedy, som vissa teoretiserade var involverad i pöbelaktiviteter under förbudstiden. Huruvida det har någon sanning är vidrigt, men den detaljen skulle potentiellt kunna förklara Leons annars slumpmässiga 1930-tals gangsteroutfit.

Med alla dessa olika trådar finns det ett övertygande argument att framföra för den italiensk-amerikanska teorin. Det är inte så svårt att föreställa sig Resident Evil 2s ursprungliga designers var intresserade av en dominerande stam av amerikansk maffiamedia vid den tiden och mycket löst uppfann en karaktär med några av dessa idéer i åtanke. Även om de aldrig riktigt skulle utforska något av detta, kunde det bara ha förvandlats till en serie påskägg baserade på en egen karaktärsbibel som ingen utanför Capcom någonsin skulle se.

Biorisk historiker

Jag kanske aldrig får det bestämda svar jag vill ha, men jag fick till slut något mer meningsfullt ut av den outtröttliga undersökningen. En djupdykning som denna var bara möjlig tack vare det mödosamma arbete som en community har gått igenom för att dokumentera seriens långa, komplicerade förflutna. Det är allt viktigare arbete i en bransch som kämpar för att bevara sin historia. Medan Capcom bara fokuserar på att återskapa Resident Evils mest kända spel via remakes, är andra kapitel i dess historia praktiskt taget omöjliga att spåra. Från sidospel som inte är tillgängliga på moderna plattformar till slumpmässiga fakta som går förlorade i gammalt reklammaterial, det skulle krävas en skicklig historiker för att katalogisera franchisens 27-åriga historia.

En Redditor frågar

Generationer av fans har samlats för att ta sig an den utmaningen, förmedla bortglömda detaljer som antik mytologi och permanent krönika allt efter bästa förmåga. Det är den djupa uppskattningen för långa berättelser som gör att en Reddit-tråd så rolig som "Är Leon verkligen italiensk" kan förvandlas till en genuint fängslande debatt, med fans som arbetar för att tolka och kontextualisera så många detaljer de kan.

Jag är lite glad att Capcom inte skulle ta sig tid från sitt fulla schema för att klargöra Leons arv; det är roligare som ett meningslöst mysterium i en serie med nästan tre decenniers historia. Jag är tillräckligt nöjd med de slutsatser jag har dragit genom min undersökning så att jag gärna med tillförsikt kan ta min del vidare till en kollektiv urban legend. Det känns som att etsa in mina initialer i stammen på ett träd. Om du vill bevisa att jag har fel, är det din tur att tälja din egen bredvid min.

Resident Evil 4, med den kända italienska Leon S, Kennedy tills motsatsen bevisats, finns ute nu på PlayStation 4, PS5, Xbox Series X/S och PC.

Redaktörens rekommendationer

  • De bästa spelen 2023 hittills: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 och mer
  • Varje onlinespel bör notera Diablo 4:s sömlösa multiplayer
  • Resident Evil 4 visar att en remake inte behöver vara helt trogen
  • Hej Capcom, låt oss inte göra en Resident Evil 5-remake härnäst
  • Resident Evil 4-slutet förklarade: vad remaken ändrar