Succession-seriens finalslut, förklaras

Obs: Den här artikeln innehåller stora spoilers för säsongsavslutningen av Följd.

Efter fyra säsonger av arrogans, överflöd och intensiva familjära maktkamper, HBO (nu Max)-serien Följd har äntligen kommit till ett slut. Historien började med att en sjuk och desorienterad Logan Roy (Brian Cox) kom överens med det faktum att han inte kommer att leva för evigt och måste börja tänka på framtiden för sitt företag. Följd slutar ta itu med just detta behov, med Logans plötsliga och chockerande död mitt i den sista säsongen.

Medan endast ett av hans fyra barn, Kendall (Jeremy Strong), från början hade något intresse av att ta över mediekonglomeratet Waystar Royco, det är ingen överraskning att de andra barnen kom springande när en morot av avlägsen pappas kärlek och allmänt erkännande var dinglade. Yngsta sonen Roman (Kieran Culkin) och enda dottern Shiv (Sarah Snook) kastade sina hattar i ringen. Äldste sonen Connor (Alan Ruck) sitter under tiden gärna vid sidan av och fullföljer sina politiska ambitioner, så länge bankkontot aldrig tar slut.

Det finns bara en fråga: ingen av barnen klarar verkligen uppgiften. De saknar den nödvändiga blandningen av färdigheter, kunskap, framsynthet, mördarinstinkt och hänsynslöshet för att kliva in i sina fäders skor, och han vet det. Detta är inte för brist på försök. Men Logan kan inte släppa taget med vetskapen om att han inte har kapabla händer att skicka stafettpinnen i. Det är just därför den tjatande frågan som dök upp över hela serien var: Vem tar över?

Allt som hände innan Succession-finalen 

Efter Tom (Matthew Macfadyen) och Gregs (Nicholas Braun) massiva svek i slutet av säsong 3, finalen säsongen börjar med Logan redo och villig att sälja företaget till den danske teknikmiljardären Lukas Mattson (Alexander Skarsgård). Han ser skriften på väggen och vill hellre ta en utbetalning och låta sitt långvariga barn gå och sedan bestämma vem i hans familj som kan återuppliva det.

Fortfarande inte riktigt redo att gå i pension, men Logan gör ett avtal för att behålla sitt nyhetsnätverk ATN, med planer på att fokusera all sin energi på den enheten. En del av hans strategi är att vika ATN till det rivaliserande nätverket Pierce Global Media, som han har siktet inställt på att köpa. Men ett budkrig med hans egna barn gör slut på den idén.

Trots att han är nära Kendall och Shiv, faller Roman för charmen från sin försummade far, som överöser honom med komplimanger och ber Roman att komma och jobba med honom. Det händer efter att Logan uttalat en av säsongens mest minnesvärda rader till sina barn, och förmodligen serien: "Jag älskar er alla, men ni är inte seriösa människor."

Tyvärr blir dessa profetiska och bitande ord några av de sista, om inte de sist, ord som Logan någonsin säger till sina barn. Han dör tragiskt när han är på väg i sitt plan för att träffa Mattson och slutföra affären. Nu är det upp till barnen, som var och en hanterar sorgen på sitt eget sätt, att ta reda på vad som händer härnäst. Det finns inget utrymme för sorg. Styrelsen håller redan på att utarbeta ett pressmeddelande och uppmanar till ett beslut för att förhindra en massiv aktienedgång. Så småningom bestämmer de sig för att Kendall och Roman ska ta över som co-VDs, med Shiv som nära rådgivare.

De är verkligen inte seriösa människor trots allt

Genom nästa steg bevisar alla tre barnen att det fanns sanning i Logans bedömning av dem. Roman beter sig som ett bortskämt barn och sparkar alla som inte omedelbart håller med honom. I hans ögon var det så här hans pappa skulle ha hanterat saker och ting. Gerri (J. Smith-Cameron) blir till och med ett offer för sin impulsiva vrede, och deras en gång så nära relation återhämtar sig tyvärr aldrig.

Kendall är lika oberäknelig, hans beslut blåser i vinden. Han börjar ifrågasätta om det är rätt plan att sälja till Matsson och kläcker en hemlig plan för att medvetet tanka affären så att han kan ta över. Han har något att bevisa, men han är också hänsynslös och reaktiv. Allt från hans skrämmande Living Plus-presentation till hans interaktioner med hans ex, Rava (Natalie Gold), och hans mångårig assistent, Jess, (Juliana Canfield) när hon ger henne besked bevisar att Kendall helt enkelt inte är en rationell person.

Shiv är på sin egen resa. Hon känner sig kastad åt sidan av sina bröder och myser till Mattson och börjar arbeta som hans hemliga mullvad på insidan. Hon ger vägledning och råd om hur man kan kringgå alla hinder som står i vägen för att affären ska gå igenom. Hennes plan? Hon nominerar sig själv som ny vd för företaget, vilket hon säger kommer att mildra regulatoriska oro för utländskt ägande samtidigt som hon befäster hennes position i företaget framöver. Det är en lysande idé och Mattson vet det.

Syskonen fortsätter att bevisa gång på gång att de kanske inte har kapacitet att leda långsiktigt. De utlyser valet i förtid genom ATN, och räknar med att detta ska vinna fördel hos den förutspådde vinnaren, Jeryd Mencken (Justin Kirk), som lovade att blockera Mattson-affären.

Roman försöker och misslyckas med att framföra ett lovtal på sin fars begravning, men bryter ihop snyftande framför alla i kyrkan, äntligen komma över sin sorg i en Emmy-värdig, känslomässig prestanda. Senare strövar han runt på gatorna och skriker på demonstranter tills han är nedslagen och blodig.

Kendall tror under tiden att han har Mencken i bakfickan, bara för att ha en konversation med den förutsedda presidenten som tyder på att Kendall inte utövar den makt han tror att han gör.

Det stora styrelsemötet: och vinnaren är … ?

Allt kommer till det sista styrelsemötet. Shiv tror att hon har saker på lås med Mattson, men Kendall arbetar med styrelsemedlemmarna och försöker få fler röster. Det hjälper inte att Roman, som har en styrelseplats, har försvunnit till sin mammas plats i Karibien. Kendall och Shiv kommer inte dit för att trösta sina syskon, utan för att slåss om hans röst. Men Roman vill inte ha någon del i dramat längre.

Shivs skryt upphör när Kendall får ett telefonsamtal från Greg, som har stött på otroligt användbar information. Han har lärt sig (tack vare magin i smartphone översättningsappar) att Mattson överväger andra amerikanska VD: ar. Vad Greg inte vet ännu är att Tom är personen Mattson har i åtanke.

När Livid bekräftar att det finns sanning i detta är Shiv tillbaka på ruta ett igen med sina bröder och de tre måste ta reda på hur de ska gå vidare. Roman har offentligt visat att han inte kan hantera press. Shiv låg precis i sängen med Mattson, så det skulle inte se bra ut för henne att vara ansiktet. Det enda logiska svaret är Kendall. Efter mycket diskussion är Shiv och Roman överens. De smörjer till och med sin bror till "kung" med ett äckligt hopkok av föremål de hittar i sin mammas kylskåp, en av få vackra stunder mellan syskonen.

Hur slutar Succession-seriens final?

Under omröstningen går allt som Kendall planerar tills det kommer till Shiv i en jämn sex-till-sex. Hon lämnar rummet för att få lite luft och Kendall följer efter. Det verkar som att Shiv har ändrat sig. Hon tror inte att Kendall kan göra jobbet. Dessutom tar hon upp kunskapen om den unge mannen som dog i bilolyckan med Kendall. Hur skulle det spegla företaget om informationen någonsin skulle komma ut?

Shiv har vid det här laget fått reda på att Tom är den person som Mattson planerar att utse, men hon skulle hellre se sin halvfjärrskilda make (och pappa till sitt barn) i heta stolen än sin bror. Det är också ett självtjänande beslut, eftersom Tom alltid kommer att veta att han aldrig hade haft jobbet om det inte varit för Shiv. Det håller henne också nära Waystar Royco och ger henne en chans att rädda sitt äktenskap. Oavsett motiven är det fortfarande ett sårande ögonblick av klarhet för Kendall.

Roman gräver kniven ännu djupare när han säger att det är vad deras pappa skulle ha velat eftersom Shivs bebis ändå är den enda "riktiga" blodlinjen, vilket antyder att Kendalls barn är adopterade. Den okänsliga kommentaren under bältet leder till ett fysiskt bråk mellan bröderna, vilket bara befäster Shivs beslut.

När avtalet håller på att undertecknas, ler Mattson och poserar på foton och skämtar om att han är omgiven av sina lärjungar. Han pekar på Greg på andra sidan rummet och kallar honom Judas. Trots att han förråder Tom till förmån för "fyrkantiga" kusinerna, är Tom villig att förlåta Greg och antyder att han kommer att ha ett jobb åt honom.

Roy-barnen är till och med rikare än tidigare. Men vad ska de göra nu? Shiv hoppar in i en bil med Tom där de kallt "håller" händer. Roman njuter av en drink på en bar på egen hand och ser lite lättad ut över att det äntligen är över. Kendall går längs gatan, hans nya livvakt (och hans fars gamla kompis), Colin (Scott Nicholson), följer efter. Han stannar vid en parkbänk vid vattnet och sätter sig helt enkelt och ser helt förstörd ut. Vad finns kvar för honom nu? Det är bilden som fansen ser när skärmen blir svart.

Så till slut placeras Waystar Royco i händerna på Tom, som inte används som något annat än ett amerikanskt ansikte för ett nu utlandsägt företag. Roy-ungarna har inte längre något att göra med företaget som deras pappa byggde. Det här kan mycket väl ha blivit resultatet som Logan Roy skulle ha velat ha hela tiden. Men nu är det Roy-barnen själva som låter allt implodera.

Ström Följd på Max.

Redaktörens rekommendationer

• Bird Box Barcelonas slut, förklaras
• How I Met Your Father, säsong 2s slut, förklaras
• Vad är nytt på HBO och Max
• The Bear säsong 2:s slut, förklarat
• Och Just Like That... säsong 2, avsnitt 1 släppdatum, tid, kanal och handling