Samma rullningsmetoder används på MacBook Pro, MacBook Air och alla enheter med en Magic Mouse.
Bildkredit: Justin Sullivan/Getty Images News/Getty Images
På en MacBook rullar du upp och ner genom att svepa två fingrar på styrplattan. I de senaste versionerna av OS X, inklusive OS X Yosemite, ändrade Apple hur styrplattan reagerar på rullande gester. Där du brukade svepa uppåt för att flytta uppåt, sveper du nu nedåt. Om du inte gillar den här metoden att rulla kan du klicka och dra rullningslisten för att rulla. Du kan också ändra dina rullningsinställningar med hjälp av panelen Systeminställningar.
För att rulla uppåt på en MacBook som kör OS X Yosemite, placera två fingrar på styrplattan och skjut dem nedåt. Innehållet spårar rörelsen av dina fingrar. Tänk på den här metoden som om du tar tag i ett papper och skjuter det. För att titta högre upp på pappret skjuter du papperet nedåt så att toppen är i ditt synfält.
Dagens video
Beroende på vilket program du använder kan du ha tillgång till en rullningslist vid sidan av programfönstret. I OS X Yosemite är rullningslisten dold som standard, men den finns fortfarande kvar. Börja rulla med hjälp av styrplattan för att visa rullningslisten på höger sida av fönstret. När rullningslisten är synlig kan du klicka och dra den i den riktning du vill visa. För att rulla upp, dra rullningslisten uppåt. Du kan också använda en extern mus för att klicka och dra rullningsreglaget.
Använd styrplattans inställningar för att ändra hur styrplattan beter sig. Klicka på "Apple"-menyn i det övre hörnet av din MacBook-skärm, välj "Systeminställningar" och klicka sedan på ikonen "Trackpad". Välj fliken "Scroll & Zoom" för att konfigurera rullningsalternativ. För att återgå till det gamla sättet att rulla i OS X, ta bort bocken från kryssrutan "Scroll Direction: Natural".
Om du har en extern mus ansluten till din MacBook, använd dialogrutan Musinställningar för att ändra hur musen rullar. Klicka på "Apple"-menyn i det övre hörnet av skärmen, välj "Systeminställningar" och klicka sedan på "Mus". Om du har ett Apple Magic Mouse ansluten, du presenteras med samma uppsättning alternativ som i avsnittet Scroll & Zoom i inställningarna för styrplattan dialog. Ta bort bocken från rutan "Scroll Direction: Natural" för att återgå till den gamla metoden för rullning i OS X. Om du har en mus med ett rullningshjul, justera "Rullning"-reglaget för att ändra hur snabbt muspekaren rör sig när du använder rullningshjulet.