Hur man kopplar äldre högtalare till en TV

TV-skärmar har blivit bättre och billigare i flera år, och färgen och upplösningen på en modern TV är ganska anmärkningsvärd. Tyvärr har samma teknik som gjort skärmarna tunnare och lättare gjort det allt svårare att bygga in högtalare som ger ljud som matchar bildkvaliteten. Att ansluta till ett hemmabiosystem eller en modern soundbar och subwoofer är den idealiska lösningen, men alla äldre högtalare som du råkar ha i huset kan ge en uppgradering.

Nästan varje tv har någon sorts ljudutgång, så den enda frågan är hur man ansluter den tv-ljudutgången till högtalarna. Det finns några olika sätt det kan gå till, beroende på dina högtalare. Om de är gamla stereohögtalare utan egen kraft behöver de någon form av förstärkning. Ett fåtal — mestadels äldre — TV-apparater har en inbyggd förstärkare och högtalaranslutningarna, men nyare har som regel inte det.

För dessa måste du antingen ha självförsörjande högtalare eller ansluta dem till TV: n med en annan enhet som tillhandahåller förstärkningen.

Ta en titt på anslutningarna på din TV eller i bruksanvisningen som följde med din TV. Om den har inbyggd förstärkning bör du se två eller flera uppsättningar högtalarkontakter på baksidan eller längs kanterna. De är vanligtvis fjäderterminaler som du ser på de flesta stereoförstärkare och högtalare och accepterar bara högtalarkabel.

Det finns några möjliga varianter som du kan se. Vissa högtalare - vanligtvis low-end - använde RCA-kontakter eller kan till och med ha kablar permanent anslutna. Vissa andra - vanligtvis avancerade - använde mässingsterminaler som kunde acceptera bananpluggar eller tunga högtalarkabel. Vissa TV-apparater stödde främre och bakre högtalare och möjligen en subwoofer istället för enkla vänster/höger utgångar.

• För andra kontakter än fjäderterminaler, köp kopplingar av crimp-on eller lödtyp från din favoritåterförsäljare eller webbplats och anslut dem till högtalarkabeln. I vissa fall kan du behöva olika kontakter i vardera änden av ledningen eller en adapter från en plugg till bar ledning.
• För TV-apparater med främre och bakre utgångar, anslut dina högtalare till de främre uttagen. Om du har två par högtalare, anslut det större paret till framsidan och det mindre paret till baksidan.
  

Om din TV inte har en egen förstärkare måste du tillhandahålla förstärkning separat. Detta kan ibland kosta mer än att köpa ett komplett surround-ljudpaket, men äldre stereohögtalare ger ofta bättre ljud. Det är ett bedömningssamtal du måste göra för dig själv.

Det enkla alternativet, om du har plats för det, är att finkamma sparsamhetsbutiker för en gammaldags stereoreceiver/förstärkare. Anslut den till ljudutgångarna på din TV och anslut sedan dina högtalare till förstärkaren. Vissa förstärkare kan stödja ett komplett surroundljudsystem, så det finns utrymme att uppgradera om du vill.

Du kan också hitta trådlösa enheter som kan driva dina högtalare och ansluta till din TV via Bluetooth, Wi-Fi eller en separat sändare. Du behöver fortfarande kablar för att ansluta den trådlösa enheten till högtalarna, men du behöver inte dra kabel genom ditt vardagsrum.

När du ansluter högtalare till en TV är det enklaste alternativet att använda högtalare med strömförsörjning om du har sådana. Även de relativt små subwoofrarna och satellithögtalarna som säljs för datoranvändning kan ofta vara bättre än de som är inbyggda i din TV.

Om dina högtalare använder en hörlurskontakt eller om ett hörlursuttag är din TV: s enda ljudutgång, bryts vanligtvis de inbyggda högtalarna när du ansluter de externa högtalarna. För att undvika detta, använd en annan ljudutgång om det finns en tillgänglig. Om dina högtalare har en permanent hörlurskontakt behöver du en adapter för att ansluta dem till de separata vänster/höger ljudutgångarna på TV: n.