Kljub temu, da je bil v ospredju dokumentiranja sirske državljanske vojne in je za svoje delo prejel Pulitzerjevo nagrado, se celo ugleden vojni fotograf ne more izogniti temu, da bi svoje delo obdelal v Photoshopu. Associated Press je pravkar podelil samostojnega fotografa Narciso Contreras škorenj ker je priredil novinarsko fotografijo, ki jo je posnel septembra lani, in odstranil vse fotografije, ki jih je Contreras posnel za agencijo (okoli 500).
Odstopnina kaže, da AP zadevo jemlje resno, čeprav je Contreras priznan kot eden najpomembnejših fotografov, ki pokrivajo konflikt v Siriji. Njegovo delo je bilo predstavljeno na blogu Lightbox revije Time in bil je del ekipe fotografov AP, ki so si delili Pulitzerjevo nagrado za pokrivanje državljanske vojne.
Priporočeni videoposnetki
Contreras ni imel slabih namenov, da bi spremenil fotografijo, o čemer je nedavno obvestil svoje urednike pri AP. Fotografija prikazuje sirskega uporniškega borca, ki se skriva. Contreras je uredil video kamero, ki je bila na tleh blizu vojaka; Contrerasovo razmišljanje je bilo, da je menil, da je predmet preveč moteč za gledalca. V veliki shemi stvari sprememba ni imela večjega vpliva na zgodbo, ki jo je posredovala fotografija – celo Santiago Lyon, direktor AP fotografije, je dejal, da je sprememba "vključevala kotiček slike z malo novice" - vendar je bila kršitev politik AP ne glede na to. (Slika ni bila del zbirke, ki je osvojila Pulitzerja.)
"Napačno sem se odločil, ko sem odstranil kamero... Tega me je sram," je dejal Contreras. »Lahko prebrskate moje arhive in ugotovite, da je to en sam primer, ki se je verjetno zgodil v enem zelo stresnem trenutku, v eni zelo težki situaciji, ampak ja, zgodilo se mi je, zato moram prevzeti posledice.« AP je preiskal druge Contrerasove slike in ni našel drugih primerov fotografije manipulacija.
Zgodba spominja na Polemika World Press Photo lani, kjer so zmagovalno fotografijo obtožili, da je bila močno prirejena, in postavili pod vprašaj njeno pristnost. Preiskava WPP je pokazala, da je fotografija resnična, vendar je bilo vključenih nekaj naknadne obdelave – dovolj, da je WPP spremenila svoja pravila za obravnavo zadeve. Photoshop in druga programska oprema za fotografije sta odlična za obdelavo slik za izražanje naše ustvarjalnosti, toda ko gre za poročanje novic, se tudi najboljši fotografi ne morejo izogniti temu.
(prek PDN)
Priporočila urednikov
- Preverite rezultate, ko 1000 fotografov uredi isto sliko
Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi pomagajo bralcem slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.
