Težko je posneti dober film, kaj šele klasiko, in zgodbo iz zakulisja o nastanku - in skorajšnjem propadu - Boter ima dovolj drame in napetosti, da zapolni 10 ur dolge epizode. še Ponudba je več kot le tračarsko pripovedovanje o Hollywoodu; gre tudi za korporativno politiko, pritiske trgovine na umetnost in spreminjajočo se vlogo mafije v Vodnarjevi dobi.
V pogovoru za Digital Trends, PonudbaPisateljska in producentska ekipa – Michael Tolkin, Nikki Toscano in Russell Rothberg – govori o tem, kaj jih je pritegnilo, da so posneli pretočno serijo o enem od največji filmi vseh časov, izzivi združevanja različnih pripovedi v eno povezano zgodbo in ali je kateri od ustvarjalcev zadaj Boter so sodelovali pri nastajanju serije.
Priporočeni videoposnetki
Opomba: Ta intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.
Digitalni trendi: Kako ste se vključili v Ponudba?
Nikki Toscano: Prejel sem klic od Nicole Clemens, ki mi je povedala o strogo zaupnem projektu, ki ga izvaja Paramount+, in da želijo, da razmislim o njegovem predvajanju. Ko sem izvedel, kaj je projekt in kakšna je zgodba, sem takoj izkoristil priložnost, da to naredim. Začel sem sodelovati z Michaelom Tolkinom in nato najel sobo za pisce, v kateri sta bila Russell in dva druga čudovita pisca, Kevin J. Hynes in Mona Mira. Bila je zelo majhna pisateljska soba, nato pa smo razbili loke likov, prekinili smo sezono in nato začeli pisati epizode.
Michael Tolkin: Nicole Clemens me je poklicala in vprašala, ali bi me zanimala adaptacija zgodbe Ala Ruddyja za televizijsko serijo. Nisem bil skeptičen, a zvenelo je, kot da bi lahko bilo zanimivo. Tako sem spoznal Ala in v približno nekaj tednih sem šel k njemu domov in ga intervjuval. Vprašal sem ga: »Zakaj si naredil Boter? Kako je bilo?" In nekaj, kar je Al rekel o izdelavi Boter je bil, da je bil vsak dan snemanja filma najslabši dan v njegovem življenju. Tako sem ob tem pomislil: "No, že bežim", ker to pomeni, da vsak lik dela vsakega drugega lika nesrečnega. In tako je to kombinacija komedije in tragedije. Enostavno so me očarale zgodbe in anekdote in želel sem to narediti.
Serija se trži kot ustvarjanje Boter, vendar je veliko več kot to. To je Paramount v 70-ih, to je Joe Colombo, to je Al Ruddy. Je bilo to namerno z vaše strani, da bi nekako zajeli vse te pripovedi?
Toscano: ja Način, na katerega smo pristopili v sobi za pisce, je, da smo se vedno ukvarjali s tremi svetovi: imeli smo opravka s hollywoodskim svetom smo imeli opravka s svetom podjetij Gulf + Western in nato z resnično mafijo svetu. In mislim, da je bilo sprejetih veliko odločitev, tako s stališča pripovedovanja zgodb kot tudi s stališča filmskega ustvarjanja, ko smo začeli s produkcijo. Zgodnji pogovori so bili z Salvatore Totino, naš snemalec, o tem, kako osvetljuješ te svetove, kako premikaš kamero v teh svetovih. Vse je izviralo od tam.
Kateri so bili nekateri glavni izzivi pri izdelavi Ponudba?
Toscano: [Smeh] Rekli ste, da je bil to 10-minutni intervju!
Kateri so bili takrat prvi trije?
Rothberg: Mislim, da je ena najtežjih stvari pri tem neverjetna odgovornost, da ostaneš čim bolj zvest zgodbi. Boter je ikonični film. To je eden največjih filmov vseh časov. Za mnoge ljudi je to najboljši film vseh časov, morda tudi za nas. Torej imate ogromno odgovornost, da predstavljate ustvarjanje filma z vpletenimi ljudmi, a pravo bistvo tega, kdo ti kakšni so bili ljudje, kakšni so bili njihovi motivi, pa tudi pri ustvarjanju zgodbe, ki resnično pritegne vse, da se počutite, kot da ste v tem zgodba. Razumete, kaj ta lik čuti. In ker smo imeli opravka s toliko svetovi in tako raznoliko skupino likov, je bilo usklajevanje njihovih motivov med seboj ena najzahtevnejših stvari pri postavljanju serije.
Toscano: Prav tako menim, da je bil dodaten izziv nekakšna velika količina materiala, ki je na voljo za izdelavo Boter. In veliko tega gradiva je včasih v nasprotju z drugim virom. Tako da je bilo resnično prebijanje skozi neverjetno količino informacij, ki jih vsebuje film, in izbiranje zgodb, ki so nam omogočile povedati povezano pripoved v 10 urah televizije.
Tolkin: Glavni izziv pri pisanju je zapolniti prazno stran, najti zgodbo, narediti like verjetne ter ohraniti občinstvo in zanimanje. Poleg tega smo se morali ukvarjati... z nečim, kar je zgodovinsko, in zagotoviti, da imamo bistvo Boter v tem, kar počnemo.
Ali ste želeli vključiti koga od glavne igralske zasedbe in ekipe zunaj Ala Ruddyja? Ste na primer kontaktirali Coppolo ali Pacina?
Toscano: Nismo. Ena od stvari, ki smo jih vedeli že zgodaj, je, da bi bilo treba vzpostaviti stik s toliko ljudmi, ki so sodelovali pri izdelavi Boter. Povedati smo morali povezano pripoved. Na zaslonu nismo mogli imeti 25 likov hkrati, zato smo morali zgodbo povedati prek treh likov naenkrat.
Tolkin: Želeli smo slediti Alovi različici zgodbe. In njegova zgodba je bila popolna, zanimiva in presenetljiva. Želeli smo biti neodvisni.
Kdo je bil vaš lik za pisanje Ponudba?
Rothberg: Za različne like je najbolj zabavno pisati. Ko želite uporabiti glas, ki bo povedal nekaj o časovnem obdobju in o tem, kje ženska ustreza temu časovnemu obdobju, je Bettye McCartt vaš glas. Če želite biti vsakdanji, je to Al Ruddy. Če želite pisati nekomu, ki je malo čudaški, a neke vrste genij, pojdite k Brandu. Res je težko izbrati en lik in reči: "Ja, to je moja najljubša oseba, za katero pišem."
Toscano: Tudi Barry Lapidus [ki ga v seriji igra Colin Hanks], izmišljeni lik, ki temelji na združitvi različnih ljudi, ki je pisal zanj nasproti resničnemu Evansu, je bil zanimiv. Toliko tega je prišlo iz tega, da sta si nasproti postavili dve osebi, ki jima je zabavno pisati. Ko Al krši pravila in je v isti sobi z Lapidusom, je to videti drugače kot takrat, ko krši pravila in je v sobi, ki ga podpira Evans.
Tolkin: Moram biti previden. Veliko je odličnih igralcev in veliko odličnih likov. Kot da bi vprašali: "Kdo je tvoj najljubši otrok?" To je res odlično vprašanje. Coppola je bil odličen lik za pisanje. On je tako živahen človek, zato je bilo zabavno pisati. Prav tako mi je bilo všeč pisanje o Bettye McCart, liku Juno Temple v oddaji.
Michael, kateri prizor si najraje napisal?
Tolkin: Najraje sem napisal prizor, ko Andrea Eastman sedi z Alom Ruddyjem po napornem dnevu snemanja in govori o tem, zakaj so v filmskem poslu in ideji, da je ustvarjanje filmov kot biti v cirkus. Še posebej mi je všeč beseda, ko pravi: "Trenutno je najpomembnejša stvar v tvojem življenju, da bo človek po imenu Al Pacino v filmu igral človeka po imenu Michael Corleone."
Ta prizor se je zdel zelo oseben.
Michael Tolkin: Bilo je.
PonudbaPrve tri epizode trenutno predvajajo na Paramount+. Nove epizode bodo izšle tedensko ob četrtkih, finale sezone pa bo 2. junija.
Priporočila urednikov
- 3 stvari, ki smo se jih naučili iz novega napovednika za Ahsoko
- Martin Scorsese in Leonardo DiCaprio se ponovno srečata v napovedniku Killers of the Flower Moon
- Prenos v živo med UCLA in Gonzago: Kako gledati brezplačno na spletu
- Brezplačen prenos v živo med Juventus in Freiburgom: čas in kje gledati
- Brezplačen prenos v živo med Roma in Real Sociedad: čas in kje gledati
