Za določeno generacijo otrok, ki je odraščala v 80-ih, so animirane pustolovščine Voltron, branilec vesolja so kulturni preizkusni kamen, tako ikoničen kot vse televizijske serije v preteklih letih.
Ta teden Dreamworks Animation predstavlja Voltron novi generaciji v Voltron legendarni branilec, serija, ki združuje vrhunsko animacijo, osveženo in ponovno zagnano zgodbo o izvoru ter impresivno zasedbo glasovnih igralcev za novo vrtenje likov.
Med temi glasovnimi igralci je Rhys Darby, nadarjen odrski in filmski igralec, znan po upodobitvi vodje skupine Murrayja Hewitta na HBO-ju. Polet Conchords in skromni vodja tropa volkodlakov Anton v kritiško hvaljenem lažnem dokumentarcu o vampirjih Kaj počnemo v senci. Darbyja so nedavno videli tudi v Dosjeji X oživitvena epizoda »Mulder in Scully srečata Were-Monster«, kjer igra skrivnostnega Guya Manna.
notri Voltron, Darby posreduje glas Corana, ekscentričnega svetovalca ekipe človeških pilotov, ki so zadolženi za obrambo vesolje pred kozmičnimi grožnjami in lik, ki ima po Darbyju več skupnih lastnosti kot le glas.
Digital Trends se je z Darbyjem pogovarjal o prihajajoči premieri filma Voltron legendarni branilec, pa tudi njegove izkušnje s snemanjem Dosjeji X, nadaljevanje Kaj počnemo v senci, in njegov novi film Hunt For The Wilderpeople, ki v ameriška kina prihaja konec tega meseca.
Digitalni trendi: Je bil Voltron oddaja, ki je bila na vašem radarju, ko ste bili mlajši?
Rhys Darby: Ne, prišlo je kar nenadoma. Slišal sem za izvirnik Voltron, seveda, vendar res ni bilo na mojem radarju. Imam zelo oddaljen spomin, da sem nekaj videl na televiziji, ko sem bil star 11 ali 12 let. Ker smo bili na Novi Zelandiji, smo zelo redko hodili v zaprte prostore.
bil Voltron velik na Novi Zelandiji?
Ja, zagotovo smo ga imeli, a odraščal sem zelo športen otrok, zato nisem gledal veliko risank. Spomnim se, da sem to enkrat videl in videl te like v teh čudovitih oblekah, kako letijo skozi vesolje v teh mačjih vesoljskih ladjah, in nikoli nisem pozabil te podobe. Nekako mi je ostalo v spominu in zdaj smo tukaj, 30 let pozneje, s ponovnim zagonom te oddaje.
Smešno je, kajti takoj, ko sem videl pilota in te kostume, sem ugotovil: "Moj bog, to je to pokaži! To je predstava, o kateri imam to podobo tako dolgo v glavi!« Zato je nekako bizarno in čudovito, da sem del tega.
Ne glede na to, ali je ponovni zagon projekt v živo ali animiran, igralci včasih raje ne porabijo preveč časa za analizo izvirnika. Ali ste med pripravami na glas Corana poiskali stare epizode ali ste se tega lotili z bolj čisto perspektivo?
Če sem iskren, sem bil zelo navdušen, ko sem ugotovil, da bom del tega, in sem šel naravnost na splet in si to ogledal. Poglobil sem se v to, našel zgodnje epizode in se vrnil ter pogledal nekaj izvirnih serij. Ne drži tako dobro, kot si morda predstavljate - in po svoji mentaliteti sem precej otročja. Toda ogledal sem si štiri ali pet epizod, da bi razumel bistvo oddaje in videl, kako se moj lik pojavi.
Nova različica je precej drugačna. Za začetek je veliko bolje in razburljivo. Moj lik ima boljšo vlogo in ima res nenavaden smisel za humor. Ni le sprehajajoči glas, kar se je zdelo v prejšnjem. Vsi liki imajo v novi različici globljo osebnost in močnejšo zgodbo. To je na bolje, posodabljanje celotne stvari.
Vaša komedija ima zelo fizični, vizualni vidik. Je izziv vživeti se v lik, ko veš, da ne moreš nadzorovati vizualne plati predstave?
Šli smo na Comic-Con in videli ogromno sobo, polno oboževalcev, polovica jih je bila oblečenih, in poželi smo stoječe ovacije. Takrat se začneš zavedati: "To je ogromno."
Projekti, kot je ta, imajo običajno veliko nostalgične prtljage, ki gre zraven. Ste med ustvarjanjem oddaje čutili kakšen pritisk?
Ko smo delali na tem, se nismo zares zavedali stvari oboževalcev. Toda šli smo na Comic-Con in videli ogromno sobo, polno oboževalcev, polovica jih je bila oblečenih, in dobili smo stoječe ovacije. Takrat se začneš zavedati: "To je ogromno." Od takrat smo navdušeni, saj vemo, da je izdelek dober in da bodo oboževalci zadovoljni. Vemo tudi, da bo cel kup novih oboževalcev – vključno z mojimi otroki. To je prvič, da sem sodeloval pri nečem, kar je že tako ogromno, in samo poskušaš skočiti na ta val in se držati svoje deske.
Seveda na spletu že vidite ljudi, ki pravijo: "Hej, ni kot izvirnik," ali "Tega tipa je obleka drugačne barve," ali "Ona je ni prav,« in »Prenizek je«, toda to se včasih zgodi ljudem, ki so ga gledali prvič in so bili obsedeni z to. Mislim, da se bodo vključili in bodo dejansko spoznali, da je to veliko boljše od tistega, kar je bilo.
Nostalgija je močna sila...
To je tako močna sila. Deluje zelo dobro, saj si stvari zapomnite iz svojih otroških možganov. Vrnite se nazaj in si oglejte nekaj dialogov in stvari in pomislite: "O, bog, to bi lahko bilo bolje." Torej, kaj mi je res všeč pri tem novem različica je, da gre za bolj odrasel pogled na nekaj, kar je bilo super v naših otroških spominih, in da je postalo super v našem odraslem spominu zdaj tudi.
Glede oddaj z nostalgično prtljago ste bili v eni najboljših epizod v zadnjem času Dosjeji X oživitvena serija. Slišal sem, da ste oboževalec izvirne oddaje, kakšna je bila torej izkušnja v oddaji in del oživitve?
Imel sem veliko srečo, da sem dobil to posebno epizodo, ampak da sem jo celo dobil blizu ta svet, sem bil kar navdušen. Sem oboževalec Dosjeji X, in oboževalec paranormalnega žanra nasploh. Rad imam vse, kar je povezano z NLP-ji, nezemljani in kriptozoologijo. Imam celo radijsko oddajo, ki sem jo delal z nekaj prijatelji Kriptidni faktor, ki je bil namenjen razpravljanju o tem svetu in intervjuvanju ljudi, ki mislijo, da so videli stvari, ki niso s tega sveta. Všeč mi je, vendar to jemljem z rezervo in uživam v humorni plati tega. Kot oboževalec to rad lajšam. Torej, ko sem dobil to epizodo, je bilo kot vse te stvari skupaj. To je bil eden tistih trenutkov v mojem življenju, ko sem se morala nekako uščipniti, ker je bilo zame popolno.
Ko sem prvič dobil scenarij, sem videl, da igram lik, ki je potencialno pošast tedna. "To je fantastično, obožujem pošasti," sem rekel. In sploh nisem pomislil na element komedije, dokler nisem prišel na snemanje. Med mojim prvim prizorom [režiser epizode] Darin Morgan reče: »V redu, tukaj si čisto resen. Lahko si le normalen, nenavaden jaz.« In takoj ko sem se sprostil in to naredil, sem ugotovil: »V redu, sva tudi tu delam komedijo.” Tukaj sem bil in sem mislil, da bo to ena tistih mračnih, resnih epizod od Dosjeji X. Neumen me, seveda ne bo. Niso me izbrali nujno zaradi mojih čudovitih igralskih sposobnosti, temveč zaradi mojih komičnih sposobnosti.
Nismo prepričani, v katero smer gremo, vendar mi je zelo všeč, da so zagotovo piflarski.
Delali ste s Taiko Waititi in Jemaine Clement Polet Conchords, nato spet na Kaj počnemo v senci, in zdi se, da se dobre stvari zgodijo, ko vi trije sodelujete. Taika je pred kratkim govoril o možnem nadaljevanju za Kaj počnemo v senci ki bi se osredotočil na vaš lik in njegov trop volkodlakov. Ste o tem sploh razpravljali?
Ja, imamo. Z Jemaine sva govorila zlasti o tem. Želi, da se to zgodi. Oba delata. Taika je seveda zelo zaposlena Thor 3 zdaj. Na žalost bolj kot je uspešen, bolj zaposlen je. Takšne sanjske projekte, tiste kul, ki jih fantje radi sestavljamo in jih je mogoče narediti z manjšim proračunom in z podobno mislečih ljudi po naši izbiri – ki bi bili nekakšni Novozelandci ali ljudje, ki jih lahko izberemo posamično in morda ne nujno biti igralci, ampak ljudje, ki znajo narediti pravo komedijo, improvizirano ali po naključju – gre le za iskanje časa za naj se to zgodi.... Radi bi počakali na Taika, kajti čeprav je Jemaine sorežiral [Kaj počnemo v senci], moramo zbrati celotno skupino, kot pravite.
Ali obstaja posebna smer, v katero bi radi videli, da gre vaš lik v nadaljevanju?
Stvar, o kateri smo nenehno govorili, je dejstvo, da so ti fantje precej piflarski. So nekakšni IT fantje - niso tipi fantov, od katerih bi pričakovali, da so divji, nasilni tipi. Niso volkodlaki, morilski stroji tipa jock, ki jih vidite v večini filmov o žanru volkodlakov. Smešno pri tem je to, da so samo navadni moški, ki imajo običajne službe in imajo dekleta ali žene. Imajo otroke, ki jih morajo iskati v šolo. So navadni takšni in tisti, ki se spremenijo v te divje zveri. Nismo prepričani, v katero smer gremo, vendar mi je zelo všeč, da so zagotovo piflarski.
Še en film, ki ste ga posneli s Taiko, Hunt For The Wilderpeople, trenutno na Novi Zelandiji ruši rekorde blagajn. To se mora počutiti dobro ...
Ja, res je fantastično in mislim, da je delno Taikina magična sposobnost zbrati pravo ekipo. Še enkrat, ta poseben film zajame več o Novi Zelandiji kot nekatere druge stvari. Vključuje več likov in združuje različne dele Nove Zelandije. Zelo, zelo smo veseli, da je tako dobro opravljeno. Predvajali smo jo na Sundanceu in tam je požela stoječe ovacije pred večinoma Američani, tako da je na tej pesmi nekaj, kar preseže in je univerzalno privlačno.
Omenili ste, da dela Taika Thor: Ragnarok, ali je telefon že zazvonil, ko imate priložnost, da se pridružite Marvelovemu filmskemu vesolju? Zdi se kot logičen naslednji korak v vaši karieri ...
Telefon še ni zazvonil, a nikoli ne veš... Morda bo 3/4 filma pogledal in rekel: »Veš, kaj zamujam? Pogrešam nekoga s čudnim glasom." To je ogromen svet, v katerega se je treba vključiti. Ne vem, ali so še pripravljeni zame.
Hvala za pogovor z nami, Rhys.
Najlepša hvala. Naprej in navzgor!
Dreamworksov Voltron Legendary Defender bo premierno predstavljen 10. junija na Netflixu.
