Leta 2010, ko je aplikacija za prevajanje Besedna leča premierno, nas je tehnologija precej navdušila. Razvil: Quest Visual, je aplikacija sposobna prevajati tuje jezike v angleščino in obratno v realnem času ter zaznavati besede na podlagi vizualnega besedila, ki ga vidite na vaši kameri. Brez tipkanja ali govorjenja, brez razburjenja z iskanjem naglasnih znakov za določeno črkovanje besed. Preprosto premaknite telefon na pisni znak in takoj prejmite prevod, narisan na znak, kot da bi bil tam naravno.
Končno se je aplikacija končno razširila na Uporabniki Androida ravno pravi čas za potovalno sezono. Podobno kot njegov predhodnik iOS, Word Lens uporablja video kamero vašega Androida v kombinaciji s tehnologijo optičnega prepoznavanja znakov, preden dostopa do vnaprej nameščenega slovarja aplikacije. To pomeni, da lahko prejemate takojšnje prevode tudi brez internetne povezave.
Priporočeni videoposnetki
Ko je bila aplikacija prvič predstavljena v sistemu iOS, je bil edini razpoložljivi jezik španščina. Skupaj s premiero za Android Word Lens zdaj ponuja prevode v italijanščino/angleščino in francoščino/angleščino – vsak se prodaja ločeno na
Zanimivo pa je omeniti, da čeprav aplikacija navidezno deluje kot čar, se nekateri tuji izrazi preprosto ne prevedejo pravilno brez konteksta. Ker aplikacija uporablja prepoznavanje znakov, so lahko nekateri prevodi preveč dobesedni (Engrish, kdo?). Hej, dokler vsaj malo razumeš, kajne? Uporabniki se morajo tudi zavedati, da kamera vaše naprave morda ne bo prepoznala novih tipografij, zato bi bilo vseeno dobro, da bi jih zapakirali v drugo aplikacijo za prevajanje, kot je npr. Google prevajalnik.
Čeprav je tehnologija vsekakor impresivna, se veselimo dni, ko bo Quest Visual lahko pomagal pri prevajanju tudi najbolj zapletenih jezikov. Medtem ko španščine, italijanščine in francoščine nikakor ni lahko dešifrirati, če nimate znanja tujih jezikov, eksotične jezike, ki uporabljajo nelatinične znake, kot sta kitajščina ali arabščina, bi bilo prevajanje podvig v trenutku.
Če še nikoli niste videli Word Lens v akciji, si oglejte spodnji uvodni videoposnetek ob predstavitvi aplikacije za iOS.
Priporočila urednikov
- Aplikacija ChatGPT je na voljo za Android, vendar obstaja ulov
- Najboljše aplikacije za starševski nadzor za iPhone in Android
- Najboljše aplikacije za snemanje glasu za iPhone in Android leta 2023
- Najboljše aplikacije za sezname živil za iPhone in Android v letu 2023
- Najboljše aplikacije za skeniranje kod QR za iPhone in Android v letu 2023
Nadgradite svoj življenjski slogDigitalni trendi bralcem pomagajo slediti hitremu svetu tehnologije z vsemi najnovejšimi novicami, zabavnimi ocenami izdelkov, pronicljivimi uvodniki in enkratnimi vpogledi v vsebine.
