![Apple iphone 5 spredaj.](/f/91eb08c012f5144b66b597902412942a.jpg)
Apple iPhone 5
"Čeprav je v večini pogledov zagotovo najboljši iPhone doslej, ga številne majhne težave zadržujejo pred tem, da bi bil letos nesporno dominanten telefon."
Prednosti
- Lep dizajn
- Poliran uporabniški vmesnik
- Avdio priključek na dnu telefona
- Večji "Retina" zaslon
- Hitra storitev 4G LTE
Slabosti
- Adapter za priključek Lightning MIA
- iOS na nekaterih področjih zaostaja za Androidom
- Zaslon je višji, vendar ne širši
- Šibka življenjska doba baterije
- Slaba integracija Googlovih storitev (in postaja slabša)
Apple tega morda ne ve, vendar mora z iPhonom 5 marsikaj dokazati. Čeprav je pred petimi leti z originalnim iPhoneom ustvaril sodoben trg pametnih telefonov, se je v zadnjem letu njegova prednost zmanjšala. Resni konkurenti so ga začeli stiskati za prste, vsi pa uporabljajo Android, operacijski sistem, ki ga je razvil, posodobil in brezplačno distribuiral Google. Telefoni iPhone še naprej letijo s polic, vendar velika večina prodanih pametnih telefonov zdaj uporablja Android. Postal je Windows dobe pametnih telefonov. Če iz kakršnega koli razloga ne kupujete iPhona, je verjetno, da boste dobili telefon Android. Podjetja, kot so HTC, Motorola, LG in Samsung, nenehno izpopolnjujejo svoje modele in ustvarjajo nove telefone tri ali štirikrat na leto, Google pa vsak izda dve večji posodobitvi za Android leto.
Letos je pol ducata močnih telefonov Android izzivalo iPhone, Samsung pa je pridobil toliko priljubljenosti, da je uspel nemogoče in omogočila, da sta svoja najnovejša telefona, Galaxy Note 2 in Galaxy S3, na voljo pri vseh operaterjih v ZDA (in pri številnih drugih svet). Glede na naraščajočo konkurenco se zdi, da Apple ni vznemirjen in se drži svoje strategije, da vsako leto izda samo en nov telefon, ki ga spremlja ena posodobitev OS. To predstavlja velik pritisk na iPhone 5. Vsak iPhone je postavil standarde za leto izdaje. Google in njegovi proizvodni partnerji so se zagreli. Ali lahko iPhone obdrži svojo krono, ne samo v prodaji, ampak v kakovosti?
Oblikovanje
Ste že videli iPhone 4? Če ne, je Applov najnovejši dizajn dovolj vroč, da vam stopi obraz. Kar zadeva vas ostale: sprostite se. IPhone 5 ohranja popolnoma enak slog kot njegov predhodnik z nekaj ključnimi spremembami. V bistvu je Apple odlepil steklo na zadnji strani in raztegnil 4S kot kos karamela. Če je bil zadnji iPhone Kit Kat, bi bil novi iPhone Hershey bar. Toda to morda ni poštena primerjava. Apple je zelo resno vzel vzdevek v slogu "čokoladice", ki smo ga uporabljali za telefone. Novi iPhone je tanjši od večine dejanskih čokoladic. S 7,6 mm je tudi tanjši od 9,3 mm 4S — in tudi lažji, saj tehta le 112 gramov v primerjavi s 140 grami modela 4S. Na žalost Hershey še vedno premaga Apple s samo 44 grami za svojo standardno čokoladico.
Povezano
- Najboljše ponudbe Apple: MacBooks, AirPods, iPads, iMacs, AirTags in več
- Poročilo pravi, da se bo Apple morda soočil z "hudim" pomanjkanjem iPhona 15 zaradi težav s proizvodnjo
- Kako se znebiti Apple ID-ja nekoga drugega na vašem iPhoneu
Na srečo se iPhone ne bo stopil v ustih ali v roki.
![pregled apple iphone 5: primerjava z iphone 4](/f/5ac48b1aec5d111a8e5738e9e451d0d9.jpg)
Odstranitev tega nadležnega stekla z zadnje strani telefona je Applu pomagala ublažiti in tanjšati iPhone. Brušen aluminij prekriva večino hrbtne strani, z dvema pasovoma barvnega stekla, ki sta obložena na vrhu in na dnu.
IPhone 5 je na voljo v dveh znanih barvah: črni in beli. Od obeh imamo raje belo, saj ima brušena kovina standardno srebrno barvo, ki je videti elegantna. Črni model ima eloksiran "skrilavec" zaključek na aluminiju, ki ni videti slab, vendar kaže znake obrabe. Po približno enem tednu uporabe telefona je pregledovalna enota kolega novinarja že imela opazno obrabljeno črto na dnu, kjer se je videla srebrna barva. Če kupite črni iPhone 5, investirajte v etui, da ga zaščitite.
Občutek
Držanje iPhona 5 ni tako zabavno kot gledanje. Apple je povečal velikost zaslona iPhone 5 s 3,5 palca na 4,0 palca, vendar je to storil brez povečanja širine zaslona. Zaradi tega je iPhone 5 (123,8 mm) opazno višji od iPhone 4 in 4S (115,2 mm). Na žalost zaradi kompenzacije ni spremenil lokacije gumba za vklop - še vedno je na vrhu telefona. Moral bi biti pomaknjen navzdol na desno stran telefona, podobno kot Galaxy S3, Droid Razr M in množica drugih, udobnejših naprav Android. Proizvajalci Android so se naučili ravnati z večjimi zasloni in višjimi telefoni.
![Apple iphone 5 proti debelini iphone 4](/f/af3cffaa6f00fd68ef57ba9de8378b28.jpg)
Novi iPhone je popolnoma držalen, a če želite pritisniti gumb za vklop, glasnost in domov, boste morali premikati roko bolj, kot bi bilo treba, kar vodi do bolj usodnih padcev iPhona. Opozoriti moramo, da je to večja težava, če telefon držite z desno roko. Skeptiki bi morali iti v trgovino Verizon in držati Droid Razr M. Ima tudi 4-palčni zaslon, je približno enake debeline, vendar je zaradi namestitve gumbov veliko bolj naraven v roki.
Če pustimo pritožbe na stran, pozdravljamo novo lokacijo priključka za slušalke. Če ga postavite na dno (kot Galaxy Nexus), je veliko lažje vzeti telefon iz žepa, ne da bi ga morali obračati v rokah ali prilagajati oprijem. Je drugačen, vendar ga boste vzljubili. Novi iPhone ima tudi prenovljene slušalke EarPod. (Preberite naše celotno Pregled EarPods.)
Dolg zaslon
Apple je leta 2010 potegnil ves svet pametnih telefonov naprej z uvedbo svojih zaslonov visoke ločljivosti Retina, vendar iPhone 5 tu predstavlja bolj evolucijo kot revolucijo. Apple je preprosto dodal ločljivost zaslona (1136 x 640), da bi nadomestil njegovo dodatno dolžino, tako da je gostota slikovnih pik pri 326 ppi in izjemno oster videz, ki ga poznamo in imamo radi, nedotaknjena. To je še vedno zaslon Retina.
Kar zadeva kakovost slike, se ni veliko spremenilo, kar je za nas dobro. Če že kaj, so slike videti nekoliko toplejše, vendar je to lahko tudi rahla sprememba iOS-a. Večja sprememba bi morda dejansko bila, da so senzorji za dotik zdaj vgrajeni v steklo in ne pod njim. Poleg tega, da se slikovne pike zdijo "bližje" površini, ki se je dotaknete, odpravlja drobno mrežo, ki jo lahko vidite, ko gledate zaslon iPhone 4 in 4S izven osi v pravi svetlobi.
![apple iphone 5 proti iphone 4](/f/677c9b24bc8286cc0ae819bcdbf1ae48.jpg)
Zaslon je dober, vendar je zelo dolg. Ker je Apple samo povečal višino telefona, se zdaj ponaša z razmerjem stranic 16:9 ali polnim širokim zaslonom. To je fantastično, saj doda še eno vrstico ikon, vendar bi bilo lepo, če bi Apple povečal tudi širino zaslona, četudi le malo. Droid Razr M ima 4-palčni zaslon, ki meri le nekaj milimetrov širši od iPhona 5, vendar ta dodana širina dela čudeže pri zaslonski navigaciji in tipkanju. Kljub večjemu zaslonu se zaslonski meniji in tipkovnice na iPhonu še vedno zdijo neverjetno majhni. Apple ne želi preveč raztegniti svojega zaslona, vendar morda ni šel dovolj daleč. Če prihajate iz iPhona 4S, boste verjetno pozdravili vse dodane nepremičnine, toda tisti, ki so uporabljali večje zaslone, se bodo morda zdeli iPhone 5 utesnjen.
iOS 6
iOS 6 doda in prilagodi številne funkcije iz iOS 5, vendar osnovni videz in občutek ostajata skoraj enaka. Čeprav iOS ostaja uporabniku najbolj prijazen in eleganten operacijski sistem za pametne telefone, zaostaja za Androidom, ko gre za opravila in obvestila v ozadju. Obvestilna vrstica (dodana lani) je bila razširjena z nekaj več dobrotami, vendar sta dostop do obvestil z zaklenjenega zaslona in odstranjevanje nepotrebnih zapiskov še vedno nerodna postopka. V sistemu Android je za dosego tega potreben dotik in poteg, pri iPhonu pa morate to občutiti. Apple, ne bojte se nekoliko kopirati Androida v tem pogledu.
Čeprav se ne moremo pritoževati nad stabilnostjo iOS-a, mora Applovo togo upravljanje opravil v ozadju olajšati. Z nekaj izjemami, če ne gledate, kako aplikacija za iOS nekaj prenaša, se to verjetno ne dogaja. V večini primerov se aplikacije za iOS ne smejo posodabljati v ozadju več kot nekaj sekund. To pomeni, da ne morete vstopiti v aplikacijo, kot je Spotify, izbrati kup glasbe za prenos in pustiti, da sedi. Aplikacijo morate imeti odprto, če želite, da dejansko prenese vašo glasbo. Enako velja za video aplikacije, kot sta Amazon Instant (iPad) in celo Twitter. Aplikacije za Android imajo veliko več svobode pri posodabljanju v ozadju in rezultat je telefon, ki se zdi bolj povezan s svetom. Namesto da bi stvari iskali, pogosto pridejo k vam. iOS izloči večino tistega, česar ne vidite. Tudi posodobitev aplikacij ni mogoče avtomatizirati in operacijski sistem zahteva, da vsakič znova vnesete skrbniško geslo ko želite prenesti novo aplikacijo, tudi brezplačno, iz App Store – nepotrebna funkcija za mandat.
Končno so vse nastavitve v nekaterih aplikacijah v meniju Nastavitve, nekatere so v samih aplikacijah, nekatere pa so razdeljene med obe lokaciji. Čeprav nam je všeč, kaj poskuša Apple narediti z združevanjem vseh nastavitev, bo morda moral razvijalcem dati brco v rit. Razvijalci potrebujejo tudi brco v rit, da bodo posodobili svoje aplikacije za podporo novega zaslona 16:9. Starejše aplikacije imajo črne črte na vrhu in na dnu.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Na splošno iOS 6 kljub nekaterim področjem, kjer je Applov nadzor slab, ostaja konkurenčen operacijski sistem. Verjetno ne bo izgubil veliko tal zaradi Androida zunaj skupnosti geekov, ki najbolj skrbi za vrste funkcij, ki smo jih opisali zgoraj. Ti ljudje, tako kot mi, si morda prav tako želijo boljše integracije Googlovih storitev v iOS. Tisti, ki uporabljajo Google Maps, so trenutno skoraj prisiljeni uporabljati Android. Postopek dodajanja Googlovih stikov je bil prav tako naporen in veliko naših stikov je bilo treba preoblikovati, da bi naredili preskok. Nove aplikacije
Številne aplikacije so bile dodane, spremenjene in odstranjene iz sistema iOS 6. Posebej omembe vredna je odstranitev YouTuba in Google Zemljevidov (nadomestila ju je Applova lastna aplikacija za zemljevide) ter dodana integracija Passbook in Facebook. (Preberite naše iOS 6 v roki.)
Nova aplikacija Apple Maps je bila v zadnjem času upravičeno deležna posmeha in razpadanja, zato vam bomo prihranili težave. Kljub temu moramo opozoriti, da ustvarjanje svetovnega zemljevida in produkta zavoj za zavojem, ki bo konkuriral Google Zemljevidom, ni bila lahka naloga. Ni možnosti, da bi imeli veliko nenavadnosti in napak pri tako množičnem, odmevnem lansiranju. Test bo, kako učinkovito se Apple odziva na težave in jih odpravlja. Edina resnična težava je, da trenutno ni mogoče prenesti Google Zemljevidov. Google je aplikacijo poslal v App Store, vendar je Apple ni odobril. YouTube, ki je bil prav tako odstranjen v iOS 6 Google čistki, je že na voljo za prenos.
Prav tako smo že veliko pisali o Passbooku, Applovem prvem udarcu v digitalno denarnico. Nenavadno je, da ga želite uporabiti, morate najprej prenesti številne druge podprte aplikacije iz App Store. Passbook zgolj združuje stvari, kot so vstopni kuponi, vstopnice za kino, kartice zvestobe trgovin in kuponi za vas. To je zanimiva ideja, vendar bo seznam partnerjev moral rasti, preden bo uporabna za mnoge od vas.
Siri je še vedno prisotna in lahko naredi še nekaj stvari, vendar smo ugotovili, da je v zadnjih nekaj dneh izjemno počasna. Morda je to posledica lansiranja iPhona 5, vendar tudi pri Wi-Fi in LTE včasih traja do 20 sekund, da prejmete odgovor.
Specifikacije in zmogljivost
iPhone 5 ne moremo postaviti proti našim običajnim merilom uspešnosti za telefone Android, vendar vas vseeno ne bi podvrgli temu dolgočasnemu scanju. Dovolj je reči, da se počuti hitro. Od odklepanja do nalaganja aplikacij in obdelave 3D-grafike je Applov novi procesor kos nalogi na način, kot prejšnji iPhoni niso bili.
Najbolje, kar lahko povemo (Apple ni povsem pripravljen z vsemi specifikacijami), iPhone 5 deluje na dvojedrnem procesorju 1 GHz. Procesor Apple A6, ima 1 GB RAM-a in prihaja z 16 GB do 64 GB notranjega bliskovnega pomnilnika, brez kartice microSD reža. Druge specifikacije vključujejo zadnjo kamero z 8 milijoni slikovnih pik z LED bliskavico, sprednjo kamero z 1,2 milijona slikovnih pik, 4-palčni LCD zaslon 1136 x 640 slikovnih pik in baterijo 1440 mAh, ki jo bomo kmalu obravnavali.
Kamera
O kameri »iSight« z 8 milijoni slikovnih pik v iPhonu 5 ni veliko za povedati, razen da je neverjetna in še naprej vodi v industriji. Applova aplikacija za kamero uspeva zaradi preprostih, brez dodatkov, nabora možnosti in kakovostnih fotografij. Nobena kamera ni popolna, vendar je iPhone 5 boljši od kamere 4S, ko gre za šibko svetlobo, snemanje videa in hitrost zajema (40 odstotkov hitreje, glede na Apple).
![objektiv kamere apple iphone 5](/f/df65803d5178117213e2b3c7660e895d.jpg)
Sprednja kamera FaceTime je prav tako končno nekoliko izboljšana v primerjavi s slabim, najslabšim modelom VGA na prejšnjih iPhonih. Še vedno ni popoln, vendar je boljši in ga boste morda tudi uporabili. FaceTime je zdaj na voljo v omrežjih 3G in 4G (čeprav AT&T grozi, da ga bo zaračunal).
Poleg izboljšav je najbolj kul nova funkcija fotoaparata Panorama način. Apple je ustvaril preprost način za snemanje odličnih panoramskih posnetkov. S pomočjo vodnika na zaslonu držite iPhone navpično in ga premikate od leve proti desni. To je to. Je omejeno, vendar so panoramski posnetki zelo lepi. Morda je to prvič, da je veliko ljudi sploh poskušalo narediti panoramski posnetek.
Priključek Lightning
Še nikoli prej nismo slišali toliko hrupa zaradi tako majhne spremembe na telefonu. Dejstvo, da je Apple spremenil priključek za povezavo na iPhonu 5 tako velik posel, dokazuje, kako univerzalni in priljubljeni dodatki za iPhone in iPod so postali v zadnjem desetletju.
![apple iphone 5 lightning priključek](/f/02e700aea859d11a537c4b2df8d602e9.jpg)
Da, Apple je zamenjal širok 30-polni konektor z majhnim "Lightning" konektorjem, ki zagotavlja enako funkcionalnost v delčku prostora (in je dvostranski). Čeprav je to smiselno z inženirskega vidika, hkrati zastara ogromen ekosistem Applovih pripomočkov in pripomočkov, ki zahtevajo uporabo adapterja za 30 USD, da jih oživijo. Uživamo v tem, da imamo pod telefonom manjši prostor za prah in cenimo, da lahko kabel priključimo z obeh strani, a navsezadnje si želimo, da bi Apple adapter priložil telefonu. Od tega pisanja ni na voljo nobenih dodatkov Lightning, kolikor vemo, in adapter Lightning na 30-pin bo na voljo šele konec leta 2012. Do takrat se boste morali ukvarjati z zvočniki iPhone.
Pogovarjanje in pošiljanje sporočil
Da ne pozabimo, čemu so telefoni v resnici namenjeni, je iPhone še vedno zmerno dober telefon. S sprejemom nismo imeli težav in klici so bili tako jasni kot klici običajno. Tudi aplikacija za pošiljanje sporočil je nespremenjena in je še naprej ena najbolj kopiranih aplikacij za klepet.
Zmogljivost LTE
IPhone 4S ima logotip 4G že več mesecev pritrjen na vrhu, vendar se uporabniki morda ne zavedajo, da je to tehnologija HSPA+, ne LTE, kot je nova naprava. Pod fiaskom pri blagovni znamki, zaradi katerega sta bila ta dva potrošnikom videti enaka, povedano laično, gledate razliko med Impalo in Corvette. Če imate na svojem območju storitev 4G LTE, so podatkovne hitrosti iPhona 5 nekoliko višje od tistih, ki jih lahko dobite pri starejših telefonih. V naši pisarni v Portlandu v Oregonu dosegamo hitrosti prenosa in nalaganja 12–14 Mb/s prek iPhone 5 v omrežju AT&T. To je enakovredno ali boljše od drugih naprav LTE pri AT&T, a da bi dali nekaj konteksta tistim, ki razmišljajo o nadgradnji, je iPhone 4S v istem omrežju potegnil približno 1 Mb/s navzdol in 1 Mb/s navzgor. IPhone 4 se je odrezal še slabše z veliko, veliko razliko. Če obstaja en sam prepričljiv razlog, da odvržete 200 $ za nov iPhone in podpišete še dve leti svojega življenja, je to to.
![apple iphone 5 4G](/f/61f57d5e7518f2ed529504ecccdd32e5.jpg)
V naši pisarni na Manhattnu v New Yorku uporabljamo Verizon iPhone 5. Povprečne hitrosti prenosa in nalaganja so približno 6–20 Mb/s, odvisno od časa dneva. Zaenkrat je telefon enak drugim napravam Verizon in standardom storitev LTE na Manhattnu.
Zmogljivost baterije
Kaj lahko rečemo: »V redu je«. Apple je z iPhonom 5 izboljšal veliko stvari, vendar življenjska doba baterije ni ena izmed njih. Tako kot iPad 3 tudi novi iPhone dobro drži napolnjenost v prostem teku, ko pa ga uporabljate, ne pričakujte izboljšanja življenjske dobe baterije v primerjavi z iPhone 4S. Uporabljamo ga šele nekaj dni, a nas sploh ni navdušil. Z zmerno uporabo (ni veliko prenašanja, a veliko pošiljanja e-pošte in brskanja) nam je uspelo preživeti običajen 12-urni delovni dan, vendar nikoli brez tega, da bi bili na koncu.
Apple trdi, da bo telefon imel približno 8 ur nenehne uporabe. Upamo, da bo naslednji iPhone imel več kot 1440 mAh baterijo, saj ima večina konkurentov Android baterije v razponu od 1800 mAh do 2100 mAh. Konkurenti, kot sta Galaxy S3 in Droid Razr Maxx, zagotovo zasenčijo Apple v oddelku baterij.
Zaključek
IPhone 5 mora veliko dokazati. Čeprav je v večini pogledov zagotovo najboljši iPhone doslej, ga številne majhne težave zadržujejo, da bi bil letos nesporno prevladujoč telefon. Težave z aplikacijami iOS, nerodna postavitev gumba za vklop, utesnjen zaslon (visok, a tanek), zakasnitev adapterja Lightning in nezanimljiva življenjska doba baterije je nekaj težav, ki preganjajo Applov šesti iPhone. Toda tudi ob teh težavah so čudovita kamera, čudovit zaslon »Retina«, robusten ekosistem aplikacij in Zaradi vrhunske kakovosti izdelave je glavni kandidat in vreden pozornosti vsakega kupca pametnega telefona, Applovega oboževalca ali ne. Z Galaxy S3, linijo Razrs, HTC One X/EVO 4G LTE in številnimi drugimi vrhunskimi telefoni, ki prihajajo na trg (vključno z nekaterimi Windows Phone 8), pretehtajte svoje možnosti. Utrujeni naj bodo tudi tisti, ki veliko uporabljajo Googlove storitve. Imeli smo težave pri uvažanju Googlovih stikov in med drugim moramo še sinhronizirati vse svoje koledarje.
Vsem priporočamo, da iPhone 5 uvrstijo na svoj seznam možnih, vendar če niste neomajni ljubitelj Apple-a, poskusite pred nakupom.
Najvišje vrednosti:
- Lep dizajn
- Poliran uporabniški vmesnik
- Avdio priključek na dnu telefona
- Večji "Retina" zaslon
- Hitra storitev 4G LTE
Najnižje vrednosti:
- Adapter za priključek Lightning MIA
- Aplikacija iOS Maps ima težave
- iOS na nekaterih področjih zaostaja za Androidom
- Zaslon je višji, vendar ne širši
- Šibka življenjska doba baterije
- Slaba integracija Googlovih storitev (in postaja slabša)
Priporočila urednikov
- Drugo poročilo nakazuje, da bo iPhone 15 Pro dražji
- Kako hitro napolniti vaš iPhone
- IPhone je bil na dražbi pravkar prodan za noro vsoto
- Ta zložljivi telefon je lažji od iPhone 14 Pro Max
- Najboljše ponudbe za iPad Prime Day: zgodnje ponudbe veljajo za vrhunske modele