Micro Four Thirds a A.I.: Otázky a odpovede s vývojármi Olympus

Prečítajte si našu úplnú recenziu nového Olympus M.Zuiko 12-100mm F4.0 IS Pro.

Olympus minulý rok uviedol na trh iba jeden fotoaparát, zameraný na spotrebiteľov E-PL9, pretože tri ďalšie značky ukradli show tým, že sa pustili do full-frame mirrorless. Olympus teraz potrebuje dokázať, že systém Micro Four Thirds je relatívne formát malého snímača ktorý často zaostáva za rozlíšením a kvalitou obrazu väčších APS-C a full-frame snímačov, je v roku 2019 stále aktuálny. Cieľom je dosiahnuť práve to s novou vlajkovou loďou fotoaparátu OM-D E-M1X.

Viac pokrytia Olympus

• Odhoďte statív, najnovší fotoaparát Olympus poskytuje stabilnú stabilizáciu
  
• Fotografia Olympus budú mať čoskoro 1 000 mm objektívy a možnosť bezdrôtového blesku
• S Olympus PEN E-PL9 prichádza moderné 4K video do retro dizajnu
• Olympus M. Objektívy Zuiko F1.2 Pro dokazujú, že v Micro Four Thirds ešte zostal život

Zatiaľ čo senzor vo vnútri je rovnaký ako ten, ktorý sa používa v staršom

OM-D E-M1 Mark II, nový fotoaparát za 3 000 dolárov obsahuje niekoľko prvenstiev pre Olympus, vrátane duálnych procesorov a systému stabilizácie obrazu dimenzované na redukciu otrasov až o 7,5 kroku, systém automatického zaostrovania navrhnutý tak, aby konkuroval digitálnym zrkadlovkám, a vstavaná vertikálna batéria priľnavosť. Čo mu môže chýbať na kvalite obrazu v surovom stave, to vynahrádza rýchlosťou a výkonom.

Duálne procesory poháňajú aj ďalší významný míľnik v tomto odvetví – využívajúce algoritmy hlbokého učenia, ktoré pomáhajú systému automatického zaostrovania. To je užitočné predovšetkým pri fotografovaní motoristického športu, kde rozpozná a zameria sa na prilbu vodiča namiesto vozidla. (Dokáže tiež rozpoznať vlaky a lietadlá.)

Čo teda znamenalo výrobu OM-D E-M1X a kam smeruje Olympus ďalej? Aby sme to zistili, Digital Trends sa posadil a porozprával sa s niektorými ľuďmi, ktorí skutočne vyrábajú fotoaparáty Olympus: generálnym riaditeľom Eliji Shirota, vedúci tímu a odborník na automatické zaostrovanie Tetsuo Kikuchi a hlavný supervízor a odborník na hlboké vzdelávanie Hisashi Yoneyama. Rozhovor preložil Akihito Murata, viceprezident pre predaj a marketing, a nižšie uvedený prepis bol kvôli prehľadnosti upravený.

Dizajn

Digitálne trendy: Prečo sa Olympus rozhodol dať do tohto fotoaparátu duálny procesor?

Eiji Shirota: Prvým východiskovým bodom je spoľahlivosť. Rozmýšľali sme, ako vytvoriť maximálnu spoľahlivosť a jednou z odpovedí bolo vybaviť kameru dvoma motormi.

Bol vstavaný grip potrebný na to, aby sa zmestil do dvoch procesorov? Prečo ste sa rozhodli použiť grip namiesto doplnkového príslušenstva?

Eiji Shirota: [S] týmto modelom je pre nás veľkou vecou maximálna spoľahlivosť. [Ak] máme samostatnú rukoväť, konektory – akonáhle máme tieto časti v strede – nemôžeme dosiahnuť maximálnu spoľahlivosť. Dokážeme vyrobiť spoľahlivú kameru, ale pre túto maximálnu spoľahlivosť by mal byť tento typ vecí integrovaný.

Ďalším dôvodom je, že sme hovorili s mnohými profesionálnymi fotografmi a skutočne sme pozorovali mnohých profesionálnych fotografov a ako používajú fotoaparáty. Mnoho fotografov využívalo vertikálnu polohu a ovládali fotoaparát bez toho, aby sa na čokoľvek pozerali.

Aby sme to dosiahli, mali by sme mať presne rovnakú polohu tlačidiel a spúšte [pri fotení na výšku]. Ak to chceme dosiahnuť, bolo potrebné integrovať úchop, aby bolo všetko na jednom mieste.

S predchádzajúcim fotoaparátom Olympus povedal, že stabilizácia nemôže byť lepšia - ale jednoducho sa stala. Môže byť stabilizácia lepšia ako 7,5 zastávky?

Eiji Shirota: Keď sme predstavili E-M1 Mark II, mysleli sme si, že sme urobili všetko okrem účtovania rotácie Zeme. Ale odstránením všetkých ostatných prvkov sa nám podarilo dosiahnuť až 7,5 [zastávok].

Teraz, konečne, bez odstránenia rotácie Zeme by sme nemali byť schopní ísť vyššie - nielen pre Olympus, ale pre akúkoľvek inú značku. Aby som odpovedal na vašu otázku: Podarilo sa nám eliminovať všetky tie ostatné prvky okrem rotácie Zeme. Sme presvedčení, že ide o najmocnejší IS na svete.

Aké boli niektoré z výziev pri navrhovaní E-M1X?

Eiji Shirota: Po prvé, návrh duálnych motorov. Je to prvýkrát, čo sme to urobili, a to bola výzva spojiť tieto dva motory dohromady. Druhá vec je, že nejde o funkcie, ale o zohľadnenie všetkých požiadaviek od profesionálov. Predstavenie nového modelu nám zabralo čas. Už je to nejaký čas, čo sme naposledy predstavili nový model. Tento čas však slúžil na počúvanie profesionálnych fotografov a ich požiadaviek na fotoaparát. Autofokus bol jedným z nich.

Aké ďalšie veľké funkcie má E-M1X?

Eiji Shirota: Snímka z ruky vo vysokom rozlíšení je pre nás veľkým úspechom. Na dosiahnutie tohto cieľa dokonca používame chvenie rúk. Z technologického hľadiska je to veľký úspech. To umožní používateľom nosiť menšie fotoaparáty bez veľkého snímača. To je veľký úspech.

Automatické zaostrovanie

Čo je nové v systéme automatického zaostrovania na E-M1X?

Tetsuo Kikuchi:Pre funkciu filmu používame automatické zaostrovanie s fázovou detekciou. Používame nový spôsob ovládania systému, vďaka ktorému je systém automatického zaostrovania presnejší. Aby sme boli veľmi konkrétni, v minulosti niekedy automatické zaostrovanie jednoducho prešlo do pozadia. S týmto novým systémom automatického zaostrovania sme sa uistili, že zaostrenie je spojené s objektom. To je presnejšie ako predchádzajúce série E-M1.

Na čo je systém AF určený pri slabom osvetlení?

Tetsuo Kikuchi: Samotný snímač je rovnaký, ale zvolili sme iný prístup, aby sme mali presnejšie automatické zaostrovanie s novými algoritmami. V dôsledku toho sú podmienky pri slabom osvetlení oveľa lepšie ako pri predchádzajúcom modeli.

Tentokrát by sme chceli zdôrazniť 9-bodové automatické zaostrovanie. Cieľom pre nás bolo mať rovnakú presnosť ako DSLR. Veríme, že sa nám to s týmto novým modelom podarilo. Trik spočíva v použití 9-bodového automatického zaostrovania [režim]. Niekedy vidíme, že ak používate kontinuálne automatické zaostrovanie, zaostrenie nie je vždy stabilné. Niekedy je zameranie tu a tam, je to veľmi malá vec, ale pre profesionálov je to veľmi dôležité.

Upravili sme algoritmus tak, aby bolo automatické zaostrovanie vždy v strede. Toto je veľmi špecifická úprava, ktorú sme urobili.

Všimnete si to pri použití deväťbodového AF a kontinuálneho automatického zaostrovania, uvidíte rozdiel oproti predchádzajúcim modelom.

Aká technológia umožnila dosiahnuť výkon podobný digitálnej zrkadlovke?

Tetsuo Kikuchi: Podrobnosti nemôžeme vysvetliť, je to dôverné. Môžeme však povedať, že ide o úplne nový algoritmus a kombinácia s automatickým zaostrovaním s prioritou snímača robí tento systém automatického zaostrovania veľmi presným.

Hlboké učenie

Ako ste trénovali systém hlbokého učenia?

Hisashi Yoneyama: Nerobí sa to vo fotoaparáte, použili sme počítač vysokej špecifikácie. Použili sme 10 000 obrázkov na kategóriu.

Napríklad, keď hovoríme o autách, existujú rôzne tvary áut, ako Formula 1 a NASCAR. Pre každý typ poskytneme systému niekoľko tisíc obrázkov, aby systém mohol rozpoznať auto. Tieto informácie sa poskytujú na prenosnom počítači s vysokou špecifikáciou a potom sa prenesú do fotoaparátu.

Takže ste tieto obrázky označili ručne, aby ste rozpoznali rôzne časti auta?

Hisashi Yoneyama: Áno.

Aké boli niektoré z výziev, ktorým ste čelili pri vývoji systému sledovania?

Hisashi Yoneyama: Najväčšou výzvou bolo, ako presne dokáže systém detekovať model. Existuje napríklad niekoľko rôznych typov pozadia a niekoľko rôznych typov áut.

Museli sme sa uistiť, že systém rozpozná auto a presne sa zameria na auto a [vodičovu] prilbu. Aby sme to dosiahli, museli sme dať veľa obrázkov, takže to bola najväčšia výzva.

Hlboké učenie zvyčajne vyžaduje veľa energie počítača. Ako ste všetko zmestili do fotoaparátu?

Hisashi Yoneyama: Pri vytváraní algoritmov potrebujete obrovské množstvo údajov. Táto časť sa nerobí vo fotoaparáte, ale samostatne na PC. Keď získame údaje na vytvorenie algoritmu a prenesieme algoritmus do fotoaparátu, nepotrebujeme také obrovské množstvo údajov. Kamera používa iba algoritmy.

Vidíte v budúcich fotoaparátoch viac algoritmov hlbokého učenia?

Hisashi Yoneyama: Áno, uvažujeme o aplikácii tejto technológie na ďalšie kamery. Súčasnou výzvou však je, že tento fotoaparát má dva motory. Na spustenie tohto algoritmu potrebujeme veľký výkon a to nie je možné dosiahnuť všetkými modelmi, takže musíme zvážiť, ktoré modely získajú túto technológiu. Ale odpoveď je áno.

Akihito Murata: Rád by som dodal, že na plné využitie tejto technológie potrebujete veľmi výkonný motor. Bez dvoch motorov je to veľmi ťažké dosiahnuť. Preto niektoré značky využívajú niektoré technológie hlbokého učenia, no v súčasnosti nie je možné tieto údaje plne využiť. Preto je Olympus v súčasnosti jediný, ktorý využíva technológiu hlbokého učenia pre autá, vlaky a lietadlá.

Odporúčania redaktorov

• Olympus PEN E-PL10 je štýlový fotoaparát pre začiatočníkov, ktorý skrýva hardvér poslednej generácie
• Olympus vo svojom najnovšom vymeniteľnom objektíve ponúka obrovskú schopnosť priblíženia
• Ukážka Olympus zdieľa pohľad na fotoaparát OM-D, ktorý je vhodný nielen na šport