Umelci požadujú návrat busty Edwarda Snowdena

Na vojnovom pamätníku v Brooklyne je prilepená masívna nezákonná busta Edwarda Snowdena

Noc po odvysielaní rozhovoru Johna Olivera s bývalým dodávateľom Národnej bezpečnostnej agentúry Edwardom Snowdenom Minulý týždeň dnes večer, v brooklynskom parku na vrchole podstavca sa objavila záhadná bronzová busta prepúšťača, sprevádzaná jednoduchou tabuľou s nápisom „Snowden“. Samozrejme, ako Hneď ako socha pritiahla pozornosť médií, predstavitelia parku v New Yorku zakryli pamätník plachtou a potom ho odstránili z parku úplne.

Aktualizované 14. 4. 2015 od Malarie Gokey: Pridaný text z listu, ktorý právnik umelcov adresoval NYPD, v ktorom žiadal vrátenie sochy.

Odporúčané videá

"Až príliš často boli postavy, ktoré sa snažia presadzovať tieto ideály, obsadené skôr ako zločinci než do bronzu."

Teraz si umelci, ktorí sú za sochu zodpovední, uzavreli zmluvu s právnikom, aby im drahú bustu vrátil. Umelcov právnik Ronald L. Kuby napísal list na newyorské policajné oddelenie, v ktorom žiadal, aby Snowdenov bronz okamžite vrátili umelcom.

Právnik uvádza, že umelci zapožičali bustu do parku „v súlade s duchom vyhlásenia o umeleckom poslaní“ zásad „Art in the Park“ oddelenia NYC Parks. Kuby dodal, že aj keď umelci pri inštalácii Snowdenovej busty v parku nedodržali všetky pravidlá, NYPD je stále zo zákona povinná vrátiť bustu jej právoplatným majiteľom.

„Vzhľadom na skutočnosť, že NYC Parks Department a NYPD sa rozhodli toto súhrnne zakryť a potom odstrániť umeleckú pôžičku, umelec by chcel, aby im sochu bezodkladne vrátili,“ píše v získanom liste podľa Hlavné mesto New York.

NYPD ešte nereagovala na list právnika a stále vyšetruje, kto je za sochou, aj keď nie je jasné, aké by to malo následky pre umelcov alebo ľudí, ktorí umiestnili bronzovú bustu parku. Policajti pátrajú po odtlačkoch prstov alebo iných dôkazoch, ktoré by im mohli pomôcť identifikovať umelcov a ich komplicov.

V tejto chvíli sa však zdá, že len samotní umelci a hŕstka novinárov z Zvierací New York, ktorý hovoril s umelcami pod podmienkou anonymity, aby vedel, kto bustu vyrobil a postavil v brooklynskej Fort Green Park. Snowdenova socha bola určená na počesť informátora, ktorý odhalil široký rozsah programov hromadného sledovania NSA, a následne bol považovaný za zradcu a vyhnaný do exilu.

http://t.co/gNIQt6bD9f RT @louiseroug: @NYCParks úradníci zakrývajúci sochu Edwarda Snowdena v Brooklyne: https://t.co/NTxYgdcb7w

— Raphael Guarilha (@guarilha) 6. apríla 2015

Dvaja newyorskí umelci, ktorí prišli s nápadom na poctu, si prizvali bronzového umelca zo západného pobrežia, aby im pomohol urobiť bustu. Umelci a niektorí priatelia potom vztýčili 4-stopovú a 100 librovú bustu na vrchole sochy pri pamätníku mučeníkov väzenskej lode.

„Pamätník mučeníkov z väzenskej lode vo Fort Greene je pamätníkom amerických vojnových zajatcov, ktorí prišli o život počas revolučnej vojny. Aktualizovali sme tento pamätník, aby sme upozornili na tých, ktorí obetujú svoju bezpečnosť v boji proti novodobým tyraniám napísali umelci vo vyhlásení. „Bolo by hanbou pre tých, ktorí sú tu pamätní, keby nechválili tých, ktorí chránia ideály, proti ktorým bojovali pretože Edward Snowden odhalil programy sledovania porušujúce 4. dodatok NSA. Až príliš často boli postavy, ktoré sa snažia presadzovať tieto ideály, obsadené skôr ako zločinci než do bronzu.“

„Naším cieľom je priniesť do priestoru obnovenú vitalitu a podnietiť ešte viac návštevníkov, aby premýšľali o obetiach, ktoré priniesli za svoje slobody. Dúfame, že ich to inšpiruje, aby sa zamysleli nad zodpovednosťou, ktorú všetci nesieme, aby sme zabezpečili existenciu našich slobôd dlho do budúcnosti,“ uzavreli.

V pohode #Snowden hologram, ktorý nahradil odstránený #Snowden socha. Premietnuté do an #Americká revolúcia pamätník. pic.twitter.com/01blWiTBMW

— unR̶A̶D̶A̶C̶K̶ted (@JesselynRadack) 7. apríla 2015

Umelci plne očakávali, že busta bude odstránená, a povedali, že sú pripravení vytlačiť niekoľko búst 3D a rozmiestniť ich po meste na protest.

V skutočnosti odstránenie sochy z parku a následné vyšetrovanie NYPD prinieslo veľa kritiky od aktivistov, umelcov a rozhorčených používateľov Twitteru. Samostatná skupina umelcov založila an iluminátor na miesto busty premietať obraz Snowdena.

„Inšpirovaný činmi týchto anonymných umelcov, The Illuminator Art Collective efemérne obnovil zásah tým, že premietol obraz sochy do oblaku dymu,“ napísali. „Máme pocit, že hoci štát môže odstrániť akékoľvek materiálne artefakty, ktoré sú v rozpore s úradujúcim autoritárstvom, akty odporu zostávajú v povedomí verejnosti. A práve v zdieľaní tohto aktu vzdoru spočíva nádej.“

Zlepšite svoj životný štýlDigitálne trendy pomáhajú čitateľom mať prehľad o rýchlo sa rozvíjajúcom svete technológií so všetkými najnovšími správami, zábavnými recenziami produktov, užitočnými úvodníkmi a jedinečnými ukážkami.