Recenzia Google Pixel Buds: Súťaž AirPod? Nie tak celkom

Skutočná revolúcia bezdrôtových slúchadiel, ktorá sa len nedávno zaradila na vyššiu rýchlosť, dominovala AirPods od Apple. Napriek tomu, že sa na večierku objavia neskoro, sú lacnejšie a ľahšie sa používajú ako väčšina konkurentov, z ktorých väčšina stále nesplnila očakávania. Dúfali sme, že Google naštartuje párty tým, že sa vrhne do boja so svojimi vlastnými skutočnými bezdrôtovými púčikmi a ponúkne spoločnosti Apple skutočnú konkurenciu. Keď však spoločnosť Google konečne odhalila svoje slúchadlá Pixel Buds, z miestnosti odišlo trochu vzduchu (žiadna hračka).

Namiesto ponúkania plne bezdrôtových, nezávislých púčikov v duchu slúchadiel Apple AirPods a Bragiho slúchadlá (okrem mnohých iných), Pixel Buds sú priviazané spolu s malým drôtom ako toľko „bezdrôtových“ púčikov pred nimi. Spoľahlivé prepojenie dvoch miniaplikácií s veľkosťou náprstku vzduchom (a vašej lebky) zarazilo mnoho začínajúcich podnikov a zdá sa, že ani Google zatiaľ nemá dobré riešenie.

Napriek tomu, zatiaľ čo oni nie porovnať priamo s AirPods, Pixel Buds urobia statočný (ak sú chybné) prvý pokus o zaujatie vlastného územia, ponuku intuitívne ovládacie prvky klepnutia a niektoré charakteristické funkcie, ktoré ich odlíšia od davu, napríklad v reálnom čase preklad. V našej recenzii Google Pixel Buds ideme do hĺbky, aby ste sa mohli rozhodnúť, či najnovšie od veľkého G sú bezdrôtové slúchadlá, ktoré potrebujete na svojom dovolenkovom nákupnom zozname.

Malá sivá krabička, veľké čierne puky

Pixel Buds prichádzajú v čistej bielej škatuľke, ktorá nám pripomenula obal pre prvé skutočné hardvérové ​​víťazstvo spoločnosti Google, Chromecast. Vo vnútri je sivá škatuľa potiahnutá plsťou na tróne z papierovej peny, z tej formovanej, na dotyk mäkkej lepenky, ako sa zdá, v týchto dňoch prichádza všetko. Pod ním nájdete pokyny vo viacerých jazykoch a nabíjací kábel USB-C.

Látkové puzdro Google, veľké asi ako krabička na prsteň, vyzerá inak ako väčšina, ktorú sme videli, ale má menej elegantný dizajn ako kapsula Apple s jednoduchým vyklápaním. Otváranie pomocou malej čiernej klapky vyžaduje šikovné prsty. Buds vo vnútri sú cibuľovité disky spojené so slúchadlami v tvare U, ktoré sú uložené na magnetických kolískach. Boli by priemernej veľkosti pre skutočné bezdrôtové slúchadlá, ale pre priviazané sú obrovské. Spolu s našim čiernym párom sú dostupné aj v bielej a modrej farbe.

Rozmazaný vonkajší povrch puzdra je vo vašich rukách dobrý, ale veko sa zdá byť trochu krehké, ako keby sa dalo ľahko oddeliť alebo rozdrviť vo vrecku. Navíjanie elegantného, ​​opleteného kábla, aby sa zmestil dovnútra, je tiež niečo, na čo si ešte musíme zvyknúť. Google skutočne poskytuje súbor GIF aby sme vás naučili, ako na to, ale kábel chcel vždy vyskočiť, kým sme zacvakli veko.

Trio LED diód vo vnútri puzdra prezrádza výdrž batérie: Jedna bodka sa rozsvieti nazeleno, keď vaše púčiky sú plne nabité a pri párovaní blikajú nabielo, zatiaľ čo všetky tri svietia na bielo, aby odhalili úplné nabitie prípad. Výdrž batérie sa odhaduje na päť hodín pre samotné púčiky a 24 hodín s puzdrom, čo presne zodpovedá (uhádli ste) AirPods od Apple. Väčšina pripútaných konkurentov v cenovom rozpätí 159 $ Pixel Buds alebo dokonca pod ním ponúka osem až 10 hodín prehrávania, takže nabíjacie puzdro je ďalším bonusom a nevyhnutnosťou. Rýchle nabíjanie vám poskytne hodinu prehrávania na 10-minútové nabitie.

Nastaviť

Aj keď sa skúsenosti môžu líšiť, zistili sme, že spárovanie Pixel Buds je náročnejšie ako väčšina bezdrôtových slúchadiel, či už skutočných alebo priviazaných. Rovnako ako AirPods od Apple (prekonaný rekord, vieme), sú navrhnuté na automatické párovanie, ale to nefungovalo tak, ako bolo navrhnuté.

Pre telefóny Pixel, dostanete pokyn, aby ste puzdro jednoducho otvorili a spárovali. Keď sme ich išli spárovať do Pixel 2púčiky sa však v ponuke Bluetooth nezobrazili. Po nejakom futzovaní párovacieho tlačidla (a reštartovaní telefónu) sme ich konečne pripojili.

Ak pripájate čokoľvek iné ako Pixel, pokyny Google vás nasmerujú na a stránka pomocníka, ktorý je trochu zamotaný. V spodnej časti sú pokyny na „Opätovné pripojenie“ (dvakrát ťuknutie na pravý púčik), ktoré nás pripojili. Nižšie sú uvedené pokyny na podržanie tlačidla vo vnútri puzdra na manuálne spárovanie ako alternatívu. Prečo spoločnosť Google jednoducho neumiestnila symbol Bluetooth na takmer neviditeľné tlačidlo, je mimo nás.

Takmer v

Slúchadlá Pixel Buds, navrhnuté tak, aby sedeli priamo vo zvukovode, sa nikdy necítia celkom bezpečne. Ako Google sľúbil, väčšinou sme si časom zvykli na fitko (a nemali sme žiadne problémy s vypadávaním), ale bolo to zvláštne zakaždým, keď sme ich znova vložili. Voľný strih tiež znamená veľmi malú izoláciu okolitého hluku, takže chvenie v kancelárii a letecké motory presakujú. Na druhej strane, nastaviteľný opletený kábel je hodvábne hladký a na krku sa sotva zaregistruje.

Palubné ovládacie prvky

Jediným klepnutím na pravé slúchadlo prehráte a pozastavíte skladby, zatiaľ čo potiahnutím dopredu alebo dozadu ovládate hlasitosť. Obaja fungovali perfektne, v ostrom kontraste s väčšinou podobných návrhov, s ktorými sme sa stretli. Čiastočne za to môže skutočnosť, že slúchadlá od Googlu úplne nesedia vo vašich ušiach: Keď sa slúchadlá zaryjú do zvukovodu, je nepríjemné príliš silno klepať.

Je zaujímavé, že objem nie je niečo, s čím by sme sa museli veľa zaoberať. Je to preto, že slúchadlá Pixel Buds sú pri najnižšom nastavení približne také hlasné, ako sme ich kedy potrebovali. Posun o viac ako dva stupne bol pre naše uši príliš hlasný a každý krok zvýšil hlasitosť viac, než by sme chceli. Hlasitosť môžete upravovať podrobnejšie priamo na Pixeli 2, ale uprednostňujeme väčšiu kontrolu na púčikoch.

Google však očividne vypočul niektoré z našich obáv o kontrolu, pretože spoločnosť pridala ďalšie možnosti v aktualizácii, ktorá sa začala zavádzať v máji 2018. Preskakovanie skladieb, ktoré predtým nebolo k dispozícii, je vítaným novým zahrnutím do arzenálu ovládania klepnutím. Pôvodne vám dvojité klepnutie jednoducho umožňovalo počuť upozornenia, keď prišli, ale s aktualizáciou môžu používatelia systému Android nastaviť na preskočenie na ďalšiu skladbu tak, že v aplikácii Google Assistant otvoríte slúchadlá Pixel Buds a povolíte túto možnosť v nastavenie. Medzitým trojité klepnutie (tradične príkaz na preskočenie skladby späť) vypne Pixel Buds s novým zavedením – aj keď by sme stále radi preskočili späť.

Okrem toho Google pridal jednoduchší spôsob, ako sa pohybovať medzi zariadeniami (napríklad telefónom a počítačom), a to jednoduchým výberom púčikov z vášho predtým spárovaného zariadenia. Aj keď to nemusí byť veľká zmena, problém s párovaním patrí medzi naše problémy s Pixel Buds, takže sme radi, že Google na tom pracuje.

Asistent Google a okamžitý preklad

Veľkou výhodou týchto slúchadiel je ľahký prístup Google Assistant. Klepnutím a podržaním pravého slúchadla začnite hovoriť s Asistentom, ktorý bude reagovať na príkazy a dá vám počasie alebo poskytovanie trás (váš telefón zistí, či kráčate, a dá vám chôdzu inštrukcie). Môžete tiež uskutočňovať hovory, preskakovať skladby, odosielať textové správy a ovládať streamovacie služby – takmer všetko, čo môže Asistent Google robiť na telefóne, je s Pixel Buds fér.

Zatiaľ čo mnohé bezdrôtové slúchadlá ponúkajú podobné funkcie pre Google Assistant, Siri, resp Bixby od Samsungu, Pixel Buds od Google fungujú hladko. Medzi stlačením a podržaním pravého slúchadla a tým, keď môžete začať hovoriť, je takmer nulové oneskorenie a odozvy sú tiež rýchle.

Snáď najzaujímavejšia funkcia funguje v tandeme s Asistentom: Okamžitý preklad cez Google Translate. Klepnite a podržte pravé slúchadlo a povedzte „pomôžte mi hovoriť po španielsky“ alebo v jednom zo 40 podporovaných jazykov. Na tvojom Smartfón Pixel 2, uvidíte, že sa aplikácia Google Translate otvorí, ale s jedinečným rozhraním, najmä keď zistí, že sú pripojené slúchadlá Pixel Buds. Ťuknite a podržte pravé slúchadlo a povedzte frázu a smartfón potom povie frázu v jazyku, ktorý požadujete. Budete musieť podržať telefón pred osobou, s ktorou sa zhovárate, aby počula preklad z reproduktora.

Osoba, s ktorou sa zhovárate, môže potom klepnúť na ikonu na obrazovke a povedať frázu vo svojom jazyku a preloženú vetu budete počuť vo svojom uchu. Cvičili sme s jedným z našich viacjazyčných kolegov, rodeným španielskym hovorcom z Kolumbie, a oboch nás zaujalo, aký presný bol preklad. Naša kolegyňa sa dokonca pokúsila pohrať sa s aplikáciou tak, že v jej regióne použila slovo „cool“ chéverea aplikácia nezaváhala. Aplikácia si tiež vybrala mexickú preferenciu chido, bez problémov. V skutočnosti sme museli tvrdo pracovať, aby sme našli chybu, pomocou slangu špecifického pre mesto, aby sme ju vyhodili do slučky. Dokonca aj vlastné mená, ako napríklad názvy ulíc, fungovali nad očakávanie.

Nie je to úplne nové, ale používanie funkcie so slúchadlami je plynulé a jednoduché a videli sme, že sa to hodí pri cestovaní. Aplikácia môže občas bojovať, ale je to obrovský krok vpred na ceste k plynulej konverzácii v zahraničí.

Pixel Buds budú prehrávať zvuk z akéhokoľvek telefónu s Androidom so systémom Android 5.0 Lollipop alebo vyšším a z iPhonov so systémom iOS 10 a vyšším. Ak chcete používať Asistenta, potrebujete telefón s Androidom, ktorý je spustený Android 6.0 Marshmallow a vyššie. Ak chcete funkciu okamžitého prekladu, musíte si zatiaľ kúpiť smartfón Pixel 2 alebo Pixel 2 XL.

Zvukový výkon

Už sme videli, ako niektorí prví recenzenti zaradili Pixel Buds medzi najlepšie bezdrôtové slúchadlá, aké počuli. Hovoríme im: Je čas vyskúšať ďalšie bezdrôtové slúchadlá. V súčasnosti môžete získať veľa od páru Bluetooth púčikov v hodnote 100 až 150 $, vrátane zvuku, ktorý ďaleko prevyšuje to, čo ponúkajú púčiky Google.

To znamená, že pre veľkú väčšinu používateľov bude zvuk, ktorý poskytujú Pixel Buds, v poriadku. Nie je to fantastické, nie je to šumivé, žiarivé, prítomné ani žiadne iné obľúbené módne slová, ktoré si recenzenti zvuku vyťahujú z našej tašky trikov, aby používateľov nadchli skvelým zvukom. Svoju úlohu však zvládne, a to ako pri počúvaní hudby, tak aj pri telefonovaní, ktoré prichádzajú jasne z oboch strán.

Našťastie pre tých, ktorí si držia skóre v Android/iOS Battle Royale, slúchadlá Pixel Buds neznejú oveľa horšie (alebo lepšie) ako vlastné slúchadlá Apple AirPods. Len znejú inak. Stručne povedané, preferencia medzi nimi bude založená na vkuse. Obe súpravy slúchadiel sú vyladené tak, aby oslovili – alebo sa aspoň zdržali urážania – čo najväčšiemu počtu ľudí. Ale tam, kde sa Apple zameriava na vyváženejší a jasnejší dotyk, Google ide dole (dosť doslovne) s basovým zvukovým podpisom, ktorý osloví uši opatrované Beats a im podobnými.

Kick and tom bicie, basgitara a iné nástroje s nižším registrom dávajú najavo svoju prítomnosť každá skladba, posilnená výrazne nad ich umiestnenie v štúdiovom mixe, bez toho, aby sa naplno rozbehla basová hlava blbci. Výsledkom je zvuk, ktorý dodá vašej hudbe istú váhu a plnosť, najmä dole, pričom zanechá veľa požiadaviek, pokiaľ ide o prítomnosť a definíciu v horných registroch. Perkusie zamerané na stredné a výšky majú najkratší koniec palice, pretože malé bubny a činely znejú rozmazane a vyhladené v momente dopadu, takmer ako keby každý bubeník vymenil paličky za tympány paličky.

Tento nedostatok iskry v stredných frekvenciách je zdieľaný aj inde, čím zatemňuje prítomnosť a jasnosť vo všetkom od cinkanie struny akustickej gitary za šepotu speváčkiných pier, keď sa blíži k mikrofónu, aby verš. Výsledkom je teplý a takmer lenivý zvuk, ktorý nikdy neohúri, no len zriedka zaujme.

Informácie o záruke

Pixel Buds od Google ponúkajú obmedzenú ponuku jednoročná záruka ktorý sa vzťahuje iba na slúchadlá Pixel Buds zakúpené v USA alebo Kanade.

Náš Take

Pixel Buds od Google sú solídnym prvým vstupom do sveta bezdrôtových slúchadiel a kupujúcim telefónov Pixel poskytujú niekoľko jedinečných funkcií, ktoré možno stoja za zváženie. Za 159 dolárov však neponúkajú také funkcie a výkon, aké očakávame od púčikov pripojených káblom.

Existuje lepšia alternatíva?

AirPods od Apple za 159 dolárov sú jednoduchou inováciou pre každého, koho rozčuľuje kábel Pixel Buds, najmä ak vlastníte iPhone. Medzi ďalšie solídne bezdrôtové možnosti v cenovej hladine Pixel Buds alebo v jej blízkosti patria slúchadlá od spoločnosti Bragi za 149 dolárov (hoci sa nedodávajú s nabíjacím puzdrom) a Jabra's Elite Sport, ktoré sú plne vodotesné a zahŕňajú sledovanie kondície za 200 – 250 USD.

Pre používateľov systému Android aj iOS existuje na trhu s uviazanými bezdrôtovými slúchadlami množstvo skvelých možností, z ktorých mnohé ponúkajú lepší výkon a viac funkcií za menej ako Pixel Buds, s výhradou, že sa nedodávajú s nabíjaním prípad. Bezdrôtová Forza Metallo od V-Moda sú skvelou voľbou za menej peňazí, pýšia sa vražedným zvukom, bezpečne padnú a sú odolné voči potu na každodenné cvičenie. Aj keď nie je odolný voči potu, Shure má podobnú cenu SE215 Bezdrôtové pripojenie ponúka vynikajúci zvuk a možno ho tiež zapojiť do zásuvky pre všestranné využitie. Ak je cvičenie vašou hlavnou taškou, budete sa chcieť pozrieť Špeciálna edícia Sport Pulse Wireless od Jabra, ktoré ponúkajú funkcie odolné voči potu a cvičebné funkcie, ako napríklad monitor srdcového tepu.

Ako dlho to bude trvať?

Od opleteného kábla až po puzdro z tvrdého plastu sa slúchadlá Pixel Buds od Googlu cítia dobre skonštruované. To znamená, že dosť chatrné veko puzdra vyvoláva určité obavy, najmä pre tých, ktorí sú tvrdo na svojom výstroji.

Mali by ste si to kúpiť?

Ak nie ste vlastníkom telefónu Pixel, ktorý pravidelne cestuje do zahraničia, odporúčame vám hľadať inde. Aj keď je funkcia Google Translate skvelá, s Pixel Buds to nie je o nič lepšie ako to, čo získate priamo váš telefón a okrem predĺženej výdrže batérie v puzdre tu jednoducho nie je dostatok doplnkov, ktoré by zaručovali cenu. Očakávame, že ďalšia verzia spoločnosti Google bude plne bezdrôtová, čo by z nich malo urobiť vážnejšieho konkurenta, ak si dokáže zachovať všetky ponúkané funkcie.

Aktualizácia: Pridané informácie o zavádzaní nových funkcií. Autor: Ryan Waniata

Odporúčania redaktorov

• Akcie Samsung Galaxy Buds: Ušetrite na Galaxy Buds 2, Galaxy Buds Live
• Nové Echo Buds od Amazonu za 50 dolárov sa zameriavajú na slúchadlá Apple AirPods
• Amazon pridáva do Echo Buds 2 prispôsobenie zvuku
• Ponuky Google Black Friday: Ušetrite na Pixel 7, Pixel Buds a Pixel Watch
• Aktualizácia firmvéru Pixel Buds Pro pridáva 5-pásmový ekvalizér