Hra o tróny: Ako sa séria líši od kníh

Kreatívne slobody sa prijímajú takmer s akoukoľvek úpravou a lojálni k Georgeovi R. R. Martinovi Pieseň ľadu a ohňa romány dlho kritizovali HBO Hra o tróny pre jeho odchýlky od zdrojového materiálu relácie. Aj keď existujú udalosti, ktoré sa stali v Hra o tróny oveľa inak ako v knihách, existuje aj množstvo prípadov, ktoré odzrkadľujú to, čo Martin pôvodne dal na papier.

Dokonca aj v tejto neskorej fáze série, tam sú niektoré zápletky z kníh, ktoré ešte stále môže nastať. Pre niektorých však loď odplávala – a keďže zostávajú len dve epizódy, je nepravdepodobné, že sa budú hrať. Napriek tomu sme zhrnuli niektoré z najzaujímavejších dejových línií z kníh, ktoré neprešli zo strany na obrazovku.

(Poznámka: O udalostiach v seriáli sa bude diskutovať prostredníctvom

Lady Stoneheart

V knihách je telo Catelyn Stark nájdené z rieky a Beric Dondarrion vymení svoj život za jej. (V seriáli sa Beric namiesto toho oveľa neskôr obetuje, aby zachránil Catelyninu dcéru Aryu.) Toto však nie je Lady Stark, ako ju poznáme, ale skôr tichá (kvôli jej podrezané hrdlo), pomstychtivá nemŕtva známa ako Lady Stoneheart, posadnutá vraždou každého, kto je spojený s Freyovcami, Lannisterovcami a udalosťami Červenej Svadba.

In Hra o trónyCatelyn je brutálne zabitá na Červenej svadbe po tom, čo bola svedkom vraždy svojho najstaršieho syna Robba. To je však naposledy, čo sme ju v seriáli videli. Je možné, že by sa ešte mohla objaviť, ale je pravdepodobnejšie, že tento konkrétny príbeh bol vyradený.

Manderly vs. Bolton

Keď Boltonovci ovládli Zimohrad a ovládli Sever, rod Manderly plánuje ich zvrhnutie, čím demonštruje svoju lojalitu k Starkom. existuje komplikovaný príbehový oblúk zapojenie jedného z lordov z toho domu, Wymana, ktorý plánuje predstierať oddanosť Freyovcom a Lannisterovcom pri tajných stretnutiach so serom Davosom, ale to sa nikdy nestane. Hra o tróny séria napriek tomu, že v románoch vystupuje na poprednom mieste.

Tajný plán princa Dorana

V Hra o tróny Princ Doran Martell, vládca Dorne, je len okrajovou postavou, ktorej koniec končí pomerne skoro. V knihách však Doran hrá oveľa väčšiu úlohu v sprisahaní s cieľom získať Železný trón. Jeho plánom je, aby jeho najstarší syn Quentyn našiel Daenerys Targaryenovú a oženil sa s ňou, potom ju a jej drakov priviedol späť do Westerosu, aby spoločne prevzali Železný trón. Žiadne prekvapenie: veci nefungujú tak, ako sa plánovalo v knihách, a Quentyn sa počas nešťastného snaženia stretne so svojím koncom.

Matriarchátny plán Arianne Martell

Ďalšia opustená martellovská zápletka z kníh má Arianne Martell, najstaršiu dcéru Dorana, naplánovať únos Myrcelly Baratheonovej, aby jej bratovi zobral Železný trón Tommen. Jej konečným cieľom je obnoviť v ríši matriarchát. V šou sú bastardské dcéry Oberyna Martella - nazývané Piesočné hady - hlavnými Martellovými deťmi, ktoré majú byť uvedené a zohrávajú úlohu pri vražde Myrcelly namiesto toho, aby ju uniesli.

Mladý Griff

Táto dejová línia sa stále môže odohrať Hra o tróny, ale bol by to obrovský kľúčik hodený do príbehu tesne pred koncom série. V Martinových románoch sa chlapec menom Young Griff stretne s Tyrionom na riečnej lodi na ceste za Daenerys v Meereene. Tento mladý muž tvrdí, že je Aegon Targaryen, ktorý bol považovaný za mŕtveho, ale teraz trvá na tom, že je pripravený staviť na svoj nárok na Železný trón. V šou je Jon Snow nastavený ako Aegon Targaryen, takže takto interpretujú tento príbeh pre adaptáciu.

Obeta priateľa

Jeden z najkontroverznejších dejových bodov v Hra o tróny seriál poslal Sansu Stark, aby sa vydala za hrozného Ramsayho Boltona, ktorý ju násilne znásilní a prinúti Theona Greyjoya, aby sa na to pozrel. Toto má ďaleko od toho, ako sa veci v knihách píšu. Je to Sansina priateľka z detstva, Jeyne Poole, vystupujúca ako Arya Stark, ktorá je v románoch nútená vziať si Ramsayho. Podobne znáša neustále týranie v jeho rukách, uväznená vo veži a čaká na záchranu.

Tajomstvo Mance Raydera

The vodca „Free Folk“ Wildlings, Mance Rayder, bol zabitý milosrdným šípom v televíznom seriáli, ktorý zastrelil Jon Snow predtým, ako mohol byť upálený na rozkaz Stannisa Baratheona. Zdá sa, že v knihe sa to stalo, ale nakoniec sa ukázalo, že Wildling menom Rattleshirt bol prezlečený za Mance. Medzitým sa skutočný Mance, ktorý zmenil svoj vizuálny vzhľad za Rattleshirt, pokúša zachrániť Theona a Jeyne pred Ramsay Boltonom.

Zmiznutie Jojena Reeda

Jojen Reed zomrel v r Hra o tróny potom, čo viedol Brana k Trojokému havranovi, keď tak urobil v sérii aj v knihách. Jeho zelený zrak mu dal prorocké sny a umožnil mu pomáhať Bran rozumie svojim darom, ale nechal Brana, aby to okrídl (slovná slovná hračka) v šou po tom, čo ho bodli wighty. V knihách nie je Jojenova smrť taká istá, jednoducho sa stiahol do seba a zmizol v jaskyniach, aby ho už nikdy nevidel.

Griffove odtiene šedej

V televíznom seriáli skončia Tyrion a Jorah zahnaní do kúta kamennými mužmi postihnutými odtieňmi šedej a Jorah chytí smrteľnú chorobu, ktorá mení telo na kameň. V Martinových románoch však Jorah nikdy neskončí únosom Tyriona a ochabnutím odtieňov šedej. Tyrion sa v knihách stretne s mužom menom Griff a potom, čo sa Griff ponorí do vody, aby ho zachránil (rovnako ako Jorah v sérii), skončí pri chytaní odtieňov šedej.

Joffreyho smrť

K Joffreyho smrti dôjde v knihách rovnakým spôsobom ako v sérii, pričom krutý kráľ podľahne otrave. Spôsob, akým sa jeho smrť odohráva, je však v knihe opísaný tak hrozne, že niet divu, že bola pre televíziu zjemnená. V knihe Joffrey otvára svoje vlastné hrdlo v zúfalom pokuse nadýchnuť sa. V seriáli jeho smrť bola stále brutálna keď si zaťal hrdlo s krvácaním z očí a nosa a jeho tvár sa zmenila na purpurovú predtým, ako zomrel – všetko, len nie pokojne – v náručí svojej matky.

Odporúčania redaktorov

• Ako House of the Dragon zachránil poškvrnené dedičstvo Game of Thrones
• Kam by mohla pokračovať séria Game of Thrones Jona Snowa
• Trailer House of the Dragon dráždi ohnivú minulosť Game of Thrones
• George RR Martin pracuje na novej knihe Game of Thrones, zatiaľ čo sa stretáva so sociálnym dištancom
• Prequel Game of Thrones pod vedením Naomi Watts je na HBO mŕtvy