Recenzia filmu The Bob's Burgers: Dlhá, taká epizóda

Začiatkom tohto týždňa Bob's Burgers ukončil svoju 12. sezónu. To nie je veľký precedens pre animovanú komédiu Fox o päťčlennej rodine, ktorá má vo zvyku bežať dve, dokonca tri desaťročia (a stále sa ráta). Čo je pôsobivé na vrúcne šialenej nedeľnej nočnej trvalke Lorena Boucharda, je ako konzistentné zostalo to za ten čas. Zatiaľ čo by ste ťažko povedali, že ich susedia v Springfielde a Quahogu boli kdekoľvek blízko tvorivého vrcholu po tuctu rokov vo vysielaní si Belchers zachovali smiech a pátos prichádza. Kľúčom k spoľahlivo vysokej kvalite predstavenia je záväzok k skromným pôžitkom: Teraz, ako na úplnom začiatku, Bob's Burgers je výsekom z každodenného života, ktorého humor do značnej miery závisí od toho, že od seba navzájom odráža presne definované osobnosti. Zdá sa bezpečné predpokladať, že Bob nikdy nepocestuje priestor alebo časom.

Ako teda zobrať komédiu, ktorá zostala po celú dobu svojej životnosti veľmi malá, a rozšíriť ju na väčšie plátno veľkej obrazovky? To je výzva, ktorej čelíme Film Bob’s Burgers

Nastavenie je sľubné, čiastočne preto, že zvyšuje stávky a zároveň udržuje konflikt ponorený do bežných problémov s peniazmi Belchers. (Svojím nekazateľským spôsobom, Bob's Burgers zostáva v podstate komédiou robotníckej triedy.) Veľkou prekážkou je masívna diera, ktorá sa otvára pred rodinnou reštauráciou a robí predný vchod poradie kreditov sláva úplne nedostupná pre zákazníkov. Toto nešťastie prichádza v čase, keď večne utrápený živiteľ rodiny Bob, ktorého ako vždy vyjadruje neporovnateľný H. Jon Benjamin už mešká so svojimi platbami do banky a hrozí mu, že príde o všetky svoje spotrebiče – dilemu, ktorá sa stretla s charakteristickým optimizmom jeho manželky, klbkej Lindy (John Roberts).

Na okraj tejto A zápletky Bouchardová pridáva niektoré známe B zápletky. Najstaršia dcéra Tina (Dan Mintz), chlapčensky (a zadok) bláznivý ako vždy, je stále beznádejne zaľúbená do dospievajúceho syna Bobovho rivala v reštauráciách. Vzrušivý, okázalý prostredník Gene (Eugene Mirman) zúfalo túži po publiku pre svoje hlučné hudobné experimenty. A predčasne vyspelé najmladšie dieťa Louise (Kristen Schaal) sa obáva, že zajačie ušká, ktoré nikdy nezloží, sú dôkazom toho, že je nezrelá. Predsa Film Bob’s Burgers bol vytvorený pre publikum, ktoré je pravdepodobne oboznámené s týmto svetom a jeho postavami (neexistujú žiadne namáhavé znovuuvedenia pre nezasvätených), nakoniec to bude hrať trochu ako najväčšie hity dejových línií riešené predtým.

Bouchardová prinajmenšom vyvoláva tieto spory v obchode strhujúcim spôsobom. Film v podstate otvára hlavná animácia na veľkej obrazovke: úvodné číslo „I Want“, v tomto prípade ctižiadostivá borovica na leto, ktorá dodáva neodolateľnému suterénno-kabaretnému hudobnému štýlu svieži orchestrálny oomph. Všetko vyzerá aj viac filmové. Bez opustenia tradičnej 2D animácie série, Film Bob’s Burgers aplikuje pľuvadlový lesk, zvýrazňuje detaily pozadia, pridáva viac tieňov do návrhov postáv a hrá sa (pravdupovediac dosť rušivo) s tieňmi.

Film by mohol použiť viac hudobných odbočiek; jeho hŕstka pôvodných piesní je pripomienkou toho Bob's Burgers je málokedy príjemnejšia ako keď zablúdite komunitno-divadelná pieseň a tanec. Ďalším akcentom Bouchardovej žánru je tu záhada vraždy: Nakoniec táto obrovská ponorná diera odhalí kostra, čím sa deti z Belchera pustili do amatérskeho vyšetrovania s cieľom vyriešiť zločin a možno aj zachrániť podnikania. Bolo by neslušné sťažovať sa, že toto nie je tá najzložitejšia z detektívok, aj keď Hardy Boys štandardy? Možno je to tým, že zápletka až príliš závisí od pána Fischoedera (Kevin Kline), Bobovho bohatého excentrika domáceho pána, a jeho zatrpknutých príbuzných. Aristokratická rodina sa ukázala ako užitočná ako jednopercentná fólia bojujúcich, ale v podstate šťastných Belcherov, ale trochu ich hašterenia Tennessee Williamsa má ďaleko.

Bouchardove balíčky Film Bob’s Burgers s portrétmi, zásobovaním vracajúceho sa zoznamu Belcherových priateľov a frenemov – mnohých hrali ako vyzváňači stand-up comedy, niektorí tu ponúkali len jedinú vetu. Zápletku postavil na ocenení svojho pulzujúceho prostredia, bezmenného prístavného mesta výstredných miestnych obyvateľov, ktoré je ako niečo z klasickej talianskej komédie. A necháva si jednoradové. Bouchard, inými slovami, vie, čím je jeho show výnimočná. Jeho príťažlivosť však ani tak neprehĺbil, ako skôr zopakoval, pričom len zriedka využíval možnosti nového formátu. To, čo nakoniec urobil, je...taká epizóda Bob's Burgers, rozlíšiteľné od 200-plus, ktoré prišli pred ním hlavne v baggage.

Niektorým fanúšikom môže stačiť len vidieť tieto postavy na veľkej obrazovke. Iní môžu zistiť, že premýšľajú o starších príbehoch, ktoré by mohli fungovať lepšie, pokiaľ ide o dĺžku funkcie. (Neoceniteľné paródie relácieE.T. a Čeľuste, mohol byť ľahko rozšírený na dobrodružstvá hodné multiplexu.) Toto môže byť len prípad správnej komédie, nesprávneho média. V televízii, Bob's Burgers je vynikajúce komfortné jedlo. Vo filmovej podobe je to skôr kopa zvyškov, väčšia v porciách ako chuť.

Film Bob’s Burgersotvára sa v kinách všade v piatok 27. mája. Ďalšie recenzie a písanie A.A. Dowd, navštívte jeho Autorská stránka.

Odporúčania redaktorov

• Streamuje sa The Boogeyman?
• Objavte teror nižšie v novom teaseri pre Barbar
• Ukážka Avatar: The Way of Water nás zavedie späť na Pandoru
• Fede Álvarez bude pre Hulu režírovať samostatný film Alien
• Jack Harlow si zahrá v rebootovacom filme White Men Can’t Jump