Ako spôsob, ako rozhýbať moje vŕzgajúce kosti, milujem plávanie. Ale pokiaľ sa nedostanem do svojho zenového stavu, trmácať sa kolo za kolom, niekedy sa môžem cítiť monotónne a osamelo. (Čo, urobil som len 200 metrov?)
Tu prichádzajú na rad podvodné hudobné prehrávače: Tieto ponorné produkty dodajú vášmu vodnému huncútstvu príjemný šmrnc – ak potrebujete malú hudobnú spoločnosť (alebo zvukové povzbudenie).
Video dňa
Vodotesný Walkman od Sony za 100 USD a Finis Duo za 120 USD sú kombinácie slúchadiel a prehrávača: Slúchadlá sú pripojené k prehrávaču a hudbu alebo podcasty nahráte do prehrávača prostredníctvom počítača. Všetko v jednom si potom nasadíte na hlavu – s plaveckou čiapkou alebo bez nej.
Oba modely sú plne vodotesné a naplnia vaše uši sladkými zvukmi pod vodou – Duo až do hĺbky 3 metrov a Waterproof Walkman do hĺbky 2 metrov — no doručujú tovar v značne odlišnom formáte spôsoby. Oba produkty mi dodali elán, po ktorom som túžil urobiť viac kôl – alebo občas plávať rýchlejšie, ak rytmus mojej hudby zasiahol značku. Walkman získava extra body za to, že dobre funguje aj mimo vody, napríklad v posilňovni alebo na bicykli. Ale ktorý model sa objavil ako hit v bazéne?
Dizajn
Aj keď sú Finis Duo aj Sony Waterproof Walkman vodotesné audio zariadenia, sú také odlišné ako noc a deň.
Duo využíva technológiu kostnej vodivosti na prenos vašich melódií: Reproduktory zariadenia sa opierajú o vaše lícne kosti a zvukové vibrácie prechádzajú cez tieto kosti do vašich vnútorných uší. Reproduktory si pripevníte na pravý a ľavý remienok okuliarov pred ušami bez toho, aby ste si blokovali samotné uši. (Ak chcete používať Duo, musíte mať okuliare.)
Vstavaná spona Duo je tesná a odolná. Spočiatku to chcelo trochu futzovania, aby som zasunul remienky okuliarov do úzkej štrbiny klipu a umiestnil každý reproduktor – len tak – na moje lícne kosti. Ale stálo to za námahu. Duo sa vo vode nepohlo.
Walkman medzitým reprodukuje hudbu prostredníctvom špeciálnych plaveckých slúchadiel, ktoré si zaklinujete do zvukovodov. Jediným lankom si tiež omotáte každé ucho. Toto zariadenie môžete nosiť s okuliarmi alebo bez nich.
Walkman vyžadoval oveľa viac hrania ako Duo, aby správne padol. Balenie obsahuje štyri plavecké púčiky rôznych veľkostí. Ťažko som sa naučil, že malé púčiky spadnú zo svojich držiakov až príliš ľahko: musel som venovať pozornosť úlohe zakrútiť ich pevne na miesto. Potom, keď boli slúchadlá zaistené na slúchadlách, musel som si ich vraziť do uší a zavesiť kábel cez každé ucho, aby som ukotvil jednotku. Ako posledný krok som použil posuvný pás v zadnej časti hlavy na utiahnutie. Keď som veci pochopil, proces trval menej času. A rovnako ako Duo, aj Walkman zostal vo vode. Počas všetkých mojich otočení Walkman vyskočil iba raz – a to pravdepodobne malo niečo spoločné s nemotornou povahou tohto konkrétneho otočenia.
Ak sa vám hnusí predstava nosenia slúchadiel pri plávaní, Duo môže byť odpoveďou na vaše modlitby. A Duo necháva vaše uši odkryté, takže – ak máte podobný zážitok ako ja – zachováte si lepšie povedomie o svojom okolí ako s Walkmanom.
Víťaz: Finis Duo
Vlastnosti
Oba modely ponúkajú 4 GB úložného priestoru a ich vodotesnosť je rovnaká: IPX-8 (preklad: toto hodnotenie umožňuje nepretržité ponorenie do vody). Okrem týchto špecifikácií sa Walkman celkovo darí lepšie v oddelení funkcií – s jednou výnimkou.
Walkman môžete nosiť pri behu, bicyklovaní, cvičení v telocvični, pádlovaní alebo ponorení do vody (Sony ponúka štyri ďalšie páry slúchadiel na použitie na súši). Duo je určené výhradne pre plavcov.
Čo sa týka zvuku, Walkman podporuje viacero formátov súborov: MP3, WMA, AAC a Linear PCM. Duo zvládne iba MP3 a WMA.
Ocenil som aj tlačidlo uzamknutia Walkmana; režim uzamknutia zabraňuje náhodnému zapnutiu prehrávača Walkman, keď sa nepoužíva. Duo nemá možnosť uzamknutia zapnutia a vypnutia.
Výnimka, ktorú som spomínal? Duo je možné použiť v sladkej aj slanej vode; Walkman je určený len na použitie v chlórovaných bazénoch. Spýtal som sa Finis na materiály, ktoré používa pri výrobe, ale spoločnosť mi povedala iba to, že používa pozlátené magnetické nabíjacie kusy - ďalšie podrobnosti sú prísne tajné. Tajomstvá bokom, ak máte radi plávanie v riekach a jazerách alebo šnorchlovanie, Duo vám môže robiť spoločnosť na otvorenej vode.
Zrátané a podčiarknuté: Walkman stále vyhráva, vzhľadom na jeho širšiu príťažlivosť.
Víťaz: Sony Waterproof Walkman
Použiteľnosť
Priznám sa, že som super-klutz. Takže pokiaľ ide o ovládacie prvky – najmä keď sú mimo dohľadu – páčia sa mi veľké tlačidlá a zvuková alebo hmatová spätná väzba.
Na prvé sčervenanie sa Duo ľahšie používalo vo vode. Jeho niekoľko ovládacích prvkov je umiestnených na ľavom paneli (tlačidlá sledovania dopredu/dozadu slúžia napríklad na zníženie/zvýšenie hlasitosti). V porovnaní s Walkmanom sú tlačidlá veľké a dajú sa ľahko nájsť, keď ich stlačíte. To znamená, že mi trvalo niekoľko skúšok v bazéne s Duo, kým som sa oboznámil s umiestnením jeho tlačidiel.
Na druhej strane Walkman umiestňuje ovládacie prvky na pravé aj ľavé slúchadlá. Mám malé prsty, ale aj tak mi tlačidlá pripadali nepatrné. Okrem toho som bol spočiatku frustrovaný z toho, aké malé sú ovládacie prvky pod palcom: The špeciálne kolískové tlačidlo hlasitosti a malé tlačidlo Play/Pause majú napríklad veľmi malý zdvih pri stlačení.
Moje rozčúlenie však trochu zmiernila skutočnosť, že Walkman poskytuje počuteľné signály pre iné funkcie. Ovládače posunu a spätného chodu stopy vydávajú sériu rýchlych pípnutí, ktoré indikujú, že prepínate melódie a páčili sa mi hlasové hlásenia „Shuffle“ a „Shuffle off“, keď som stlačil náhodné prehrávanie tlačidlo. Duu chýba zvuková spätná väzba.
Aj napriek zvukovej pomoci Walkmana si tu Duo vyslúži pásku, a to vďaka prívetivejšiemu ovládaniu.
Víťaz: Finis Duo
Pohodlie
Všadeprítomná univerzálna prezývka sa len zriedka vzťahuje na kategóriu čmáraníc, ktoré sa prilepia na váš noggin a uši. Ale s Duom áno. Neexistujú žiadne štuple do uší ani háčiky, s ktorými by ste sa museli obťažovať, a vaše okuliare sa postarajú o to, aby vám dobre sadli na hlavu. Plávanie s vankúšikmi na každej lícnej kosti môže znieť ťažkopádne, ale nie je to tak. Duo pôsobí ľahko. Šnúrka, ktorá sa nachádza okolo zadnej časti hlavy (a je dlhšia ako u prehrávača Walkman), sa neprehýba ani nerozptyľuje.
Medzitým sa najmenšia súprava plaveckých púčikov Walkmana cítila príliš veľká pre moje malé uši. Tiež púčiky sa cítili pohodlnejšie v voda ako von. Aj keď sa mi šnúrka od Walkmana zamotala cez uši a sedela za hlavou, neprekážala. Napriek tomu, keď som mal na sebe plaveckú čiapku, musel som sa uistiť, že okraj čiapky nezakrýva ovládacie prvky Walkmana.
Na rozdiel od Dua som si pri Walkmane po chvíli všimol náznak únavy uší.
Víťaz: Finis Duo
Prenos zvuku
Predtým, ako budete môcť začať hrať s ktorýmkoľvek kandidátom, musíte preniesť hudbu, podcasty atď. z počítača do prehrávača.
S Duo jednoducho pretiahnete súbory z iTunes na Duo disk na ploche pomocou priloženého USB prenosového a nabíjacieho kábla.
Na druhej strane, keď prvýkrát pripojíte kábel USB prehrávača Walkman, spoločnosť Sony vám dá pokyn na inštaláciu softvéru, aby ste mohli hudbu presunúť do prehrávača. Prípadne môžete použiť Windows Media Player na PC alebo Finder na Macu.
Testoval som obe jednotky na počítačoch Mac aj PC a oba procesy fungovali tak, ako bolo inzerované, ale nastavenie Duo je viac Ľavý reproduktor pripevníte ku kolíske Duo, kde magneticky zapadne na miesto pomocou uspokojivé kliknutie. Naproti tomu oba reproduktory Walkmana je potrebné zasunúť do kolísky Sony, ktorá je objemnejšia ako Duo a kábel trochu prekáža. (Ako som povedal, som nemotorný.) Navyše, s jednotkou Walkman budete čeliť viacerým priečinkom a ďalším kliknutiam na dokončenie úlohy prenosu; prístup Dua je efektívnejší.
Víťaz: Finis Duo
Kvalita zvuku
Pôsobivý zvuk Dua sa prejaví až vtedy, keď ste pod hladinou vody; Duo nie je určené na použitie v teréne. Hneď ako som sa pohol pod vodu, spustil sa pohlcujúci zážitok podobný priestorovému zvuku Dua. Celkovo hudba, ktorú som počúval, znela vyvážene, bez príliš ťažkých basov. Napríklad vokály Natachy Atlas v niektorých elektronických skladbách zneli sviežo a jasne. Duo fungovalo obzvlášť dobre počas spätných kôl (pretože moje uši zostali pod vodou). Duo som testoval aj v oceáne a kvalita zvuku nezakolísala.
Walkman tiež priniesol solídnu kvalitu zvuku: Moje melódie zneli čisto, s príjemnými výškami a sebavedomými – ale nie prehnanými – basmi. Bicie nástroje zneli obzvlášť ostro, keď som ich počúval Million Dollar Arm napríklad soundtrack. Na rozdiel od Duo si Walkman počínal lepšie nad vodou; keď sa slúchadlá ponorili pod hladinu, moje stopy zneli mierne tlmene. Táto zmena bola však jemná a neovplyvnila môj pôžitok zo zoznamu skladieb.
Oba modely zvládajú hudbu obdivuhodne, berúc do úvahy environmentálne výzvy, ktorým čelia reproduktory počas plávania: vírenie vody, okolitý hluk a lane-mate capers. Celkovo sa však zvuk Walkmana zdal bohatší a širší.
Víťaz: Sony Waterproof Walkman
Životnosť batérie
Sony tvrdí, že Walkman poskytne až 8 hodín výdrže batérie na jedno nabitie, zatiaľ čo Duo vydrží až 7 hodín. Takže pri mojom pomalom tempe v 25-metrovom bazéne by mi Walkman dal ďalších 70 až 80 kôl hudobnej vzdialenosti (teoreticky). Sony navyše sľubuje možnosť rýchleho nabíjania: 3-minútové nabíjanie poskytne hodinovú šťavu.
Víťaz: Sony Waterproof Walkman
Hodnota
Walkman ponúka viac cvičebných scenárov ako Duo o 20 dolárov menej (na základe katalógových cien). Oba modely ponúkajú 4 GB úložného priestoru a Walkman sľubuje v porovnaní s Duo ďalšiu hodinu výdrže batérie.
Ak budete nakupovať, skutočný cenový rozdiel sa zmení. Pri tomto písaní si môžete Duo vyzdvihnúť na Amazone za 95 dolárov. Walkman medzitým stojí na Amazone 98 dolárov (čierna verzia), 96 dolárov (oranžová) alebo 88 dolárov (ružová).
Ťažisko mojej recenzie je podvodní hráči. A Duo si poradí s akoukoľvek vodou, do ktorej sa vrhnete. Walkman je zo svojej strany obmedzený na bazén. Aj keď Walkman môže vyhrať na cene – o pár dolárov – výhody Duo vo vode a vynikajúca použiteľnosť si tu vynucujú remízu.
Víťaz: Kravata
Verdikt
Finis Duo vyhráva zápas podľa kategórie s tesným rozdielom 5 – 4, ale skutočne lepšia voľba závisí od toho, ako a kde chcete svoje podvodné slúchadlá používať. Ak túžite po hudobnom prehrávači s čistou vodou – na plávanie v riekach, jazerách, oceánoch alebo bazénoch – Duo sa vám hodí. (A koniec koncov, kostné vedenie je pre vaše uši bezpečnejšie ako prenos hudby priamo do zvukovodov.)
Ak uprednostňujete slúchadlá do uší a máte záujem o prehrávač, ktorý funguje v telocvični aj v bazéne, Sony Waterproof Walkman je solídnym kandidátom na zváženie.
