С помощью Tears of the Kingdom Зельда укрепляет свою легенду

На протяжении 37 лет Легенда о серии Zelda удерживает свое место в качестве наиболее важных игровых франшиз. Она имеет тот же авторитет, что и классическая литература: некоторые статьи из этой серии кажутся канонической классикой, которая должна быть в программе любого курса по видеоиграм. Это сборник основополагающих историй, которые помогли создать то, на что похожа приключенческая игра, а также то, как фундаментальная история путешествия героя выглядит в среде. И, конечно же, в центре вневременной природы Зельды стоит… Линк.

Да, несмотря на то, что имя Зельды является основой брендинга франшизы, принцесса Хилиан долгое время играла второстепенную роль после безмолвного главного героя сериала. В ранних играх она была несчастной девицей, которую нужно было спасти. В последующих частях ей удастся продемонстрировать немного своей силы, но Линк — герой времени — имел тенденцию привлекать большую часть внимания.

Эта динамика начнет существенно меняться в 2017 году с выпуском

Легенда о Зельде: Дыхание дикой природы. Персонаж будет переосмыслен как более активный исследователь и впервые за всю историю получит полную озвучку. основная игра Zelda (хотя, по иронии судьбы, она впервые получила голос в наборе печально известных игр для CD-i, названных в честь Линка вместо). Шесть лет и две игры спустя Зельда стала более центральной фигурой в своей серии, несмотря на то, что Линк по-прежнему остается ее звездой.

С Легенда о Зельде: Слёзы королевства, персонаж более нюансирован, чем когда-либо. Чтобы лучше понять, что такого особенного в современной версии персонажа, я поговорил с Патрисией Саммерсетт, озвучившей Зельду в Дыхание дикой природы, Воины Хайрула: Эпоха бедствия, и сейчас Слёзы королевства. Саммерсетт поделилась своим мнением о персонаже, нарисовав портрет царственного научного ботаника, борющегося со своими силами в опасном мире, который она намерена защищать.

Свежее дыхание

Когда Саммерсетт впервые пробовалась на эту роль, она понятия не имела, во что ввязывается. Все, что она знала, это то, что она читала видеоигру в жанре фэнтезийной ролевой игры. Получив работу, она быстро поняла, что работа гораздо больше; она впервые станет голосом принцессы Зельды в одной из самых почитаемых игровых франшиз. Саммерсетт ранее пересекался с первым Легенда о Зельде взрослеет, а такжеокарина времени, но ей пришлось бы вернуться к долгой истории сериала, чтобы понять, как изображались предыдущие версии персонажа.

Зельда сериал особенно сложен в этом отношении из-за его постоянных махинаций с временной шкалой. Действие каждой игры происходит в совершенно разную эпоху, иногда с разницей в столетия. Версии Зельды и Линка, которые мы видим, часто различаются от игры к игре, следуя идее, что мы следуем разным воплощениям наших героев. В частности, для Зельды есть особая причина заполнить этот странный сюжетный пробел: Зельда — это традиционное имя, данное каждой девочке в королевской семье Хайрула.

Хотя это могло сделать задачу озвучивания Зельды немного запутанной для нового актера, это создало возможность для Саммерсетта. Ей удастся по-новому взглянуть на персонажа, который не так сильно связан с историей. Это позволило бы ей опираться на некоторые первоначальные основы поп-культуры, прежде чем обрести свой собственный уникальный голос.

«Я работаю в театре, поэтому ко всему подхожу по сценарию. И оттуда имеет смысл выяснить, какие импульсы исходят от вас», — рассказывает Саммерсетт Digital Trends. «Когда вы собираете персонажей вместе, вы черпаете из множества разных источников. Я думаю, что первые здания Зельды для меня были смесью Эмилии Кларк из Игра престолов, Эмма Уотсон в роли Гермионы Грейнджер, Клэр Дэйнс в Принцесса Мононоке.”

Каждое из этих сравнений имеет смысл в контексте Дыхание дикой природы, которая познакомит игроков с совсем другой (и очень британской) Зельдой. У нее царственный вид Дейенерис Таргариен, уверенная занудность Гермионы и та же смесь нежности и свирепости.
что мы видим в Принцесса МононокеСан. Последнее сравнение особенно имеет смысл, учитывая, насколько тонально эта версия сериала похожа на произведения Хаяо Миядзаки, разделяя ту же любовь легенды анимации к природе и полету. Версия Зельды, которую мы видим сегодня, кажется, будто она вышла из Навсикая из Долины Ветров.

В то время как внешняя поп-культура создала раннюю точку соприкосновения, Саммерсетт по-прежнему сосредоточивала свое внимание на богатой, иногда сложной истории Хайрул при построении своего голоса. Благодаря этому исследованию она начала понимать, что помогло сериалу оставаться вневременным на протяжении последних 37 лет, и использовать это для формирования самой Зельды.

«Точно так же, как я могла бы черпать из современной поп-культуры для своих нужд, я черпала из общей картины того, что я знала как мир Хайрула, и те истории, которые рассказывают», - говорит она. «Что хорошего в таких архетипах, так это то, что, когда вы можете конкретизировать их, они становятся очень мощными, потому что за ними стоит классическое повествование».

Хирулский воин

То, как Саммерсетт воспринимает сериал как форму классического повествования, безусловно, находит отклик. На протяжении десятилетий Легенда о Зельде игры рассказывают простые для понимания фэнтезийные истории в духе рассказов о путешествиях исторических героев. В том, как разворачиваются эти истории, есть универсальность, передающая темы героизма и мужества через великие приключения. И в течение долгого времени ему приходилось делать это не более чем простое «ага!» от его персонажей.

Хотя Зельда не всегда была столь детально проработана, как сегодня, большую часть ее характера можно было почерпнуть с помощью сильной анимации и художественного дизайна. В таких играх, как окарина времени, она впечатляет каждый раз, когда выходит на экран. Она излучает царственность, но никогда не ведет себя как занудный монарх. Вместо этого она долгое время была почитаемым источником мудрости, способным направить свою силу, когда ей позволили выйти за рамки своих королевских обязанностей.Ветер Уэйкер, с другой стороны, показывает нам более остроумную версию принцессы, скрытой внутри Тетры. Саммерсетт все еще чувствует эти черты в нынешней версии персонажа, и это помогло ей сохранить свою человечность.

«Что хорошо в разных ее версиях, так это то, что в ней есть царственность», — говорит Саммерсетт. «Она очень любезна и царственна, а также обладает отличным чувством юмора, когда ей позволяют это показать. Это действительно замечательные качества характера, которые вы можете закрепить и продвинуть вперед. Это вещи, с которыми я связан как личность».

Связность — это повторяющаяся тема, которая возникает во время нашего разговора о том, как мы видим персонажа, и которая начинает понимать, почему меня, возможно, так тянет к этой ее версии. Это то, что я особенно замечаю вВоины Хайрула: Эпоха бедствия, спин-офф musou Дыхание дикой природы в котором Саммерсетт повторяет свою роль. Эта игра ставит Зельду в центр внимания, поскольку она пытается изменить ход истории, победив Ганона и остановив Бедствие.

Хотя он считается неканоническим из-за махинаций с альтернативной временной шкалой, развитие персонажей, происходящее в нем, имеет решающее значение. Мы видим необычайно уязвимую версию Зельды, которая изо всех сил пытается отточить свои силы. Она боится, что не сможет внести свой вклад в спасение Хайрула, подведя чемпионов региона. Саммерсетт затрагивает эти темы, читая мотивы персонажа.

«Каждым персонажем движут основные человеческие потребности», — говорит она. «Очевидно, что она испытывает глубокую любовь к своим родителям и безответную способность проводить с ними достаточно времени. Она хочет, чтобы люди гордились ею. Я думаю, она проводит много времени, будучи очень одинокой и отчаянно влюбленной в природу. У нее очень сильное чувство долга защищать королевство, которое она не знает, сможет ли защитить. Как она может быть настолько больше себя, чтобы обладать властью? Это огромные темы, которые могут касаться каждого из нас в жизни».

Без слез

Это путешествие приведет нас к Легенда о Зельде: Слёзы королевства, где Зельда играет ещё большую роль в повествовании Линка. Продолжение начинается с того, что Зельда и Линк исследуют подземные руины Хайрула, где они обнаруживают ядовитый красный мрак и обезвоженный труп Ганондорфа. Эти двое расходятся, когда злодей оживает, и их отправляют в два совершенно разных приключения.

Я не буду много говорить о том, куда ведет ее путь Зельды, но эта история особенно подходит для этой версии персонажа. Когда она была представлена ​​в «Дыхании дикой природы», мы увидели научную версию персонажа. Она была не принцессой, запертой в замке, а любопытным исследователем, работающим в полевых условиях. Слёзы королевства следует за этой нитью, превращая ее в археолога, который намеревается раскрыть древнюю историю Хайрула - чего она может достичь здесь способами, о которых она никогда не мечтала. Эта история делает персонажа самым привлекательным на данный момент.

«Она исследователь и энергично работала над использованием науки для решения проблем вокруг Хайрула», — говорит Саммерсетт. «И что всегда интересно в этом, так это конфликт в персонаже, который нуждается как в конкретных знаниях, так и в метафизическое или что-то за его пределами, и объединить эти вещи вместе, чтобы создать этот невероятный, мощный инструмент. Мне нравится тот факт, что она прилежный ботаник, и мне нравится тот факт, что она так много чувствует, потому что это не всегда присуще прилежным персонажам».

Хотя я полюбил эту версию Зельды, я прекрасно понимаю, что это может быть последний раз, когда я вижу ее (за исключением одного последнего ура в спин-оффе). Сериал всегда находится в цикле возрождения, и особенно это касается его главных героев. Мне бы хотелось увидеть больше этой Зельды, но сюжет, который она получила за последние шесть лет, кажется завершенным. Слёзы королевства. Ей предстоит выполнить исследовательскую миссию своей мечты, узнать затерянную историю Хайрула и использовать невообразимую силу, чтобы спасти королевство, которое она любит. Возможно, пришло время ей самой войти в историю, оставив после себя наследие для следующей реинкарнации персонажа.

С Слёзы королевстваЗельда действительно становится легендой, о которой мы всегда слышали.

Легенда о Зельде: Слёзы королевства уже вышла на Nintendo Switch.

Рекомендации редакции

• Лучшие игры 2023 года на данный момент: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 и другие.
• Лучшие видеоигры мая 2023 года: Tears of the Kingdom, Humanity и не только
• Первое обновление Zelda: Tears of the Kingdom исправляет ошибку квеста «Закрытая дверь»
• Игроки Zeldas: Tears of the Kingdom творят промышленную революцию
• На коробке Zelda: Tears of the Kingdom есть милое пасхальное яйцо для коллекционеров.