Asistentul inteligent poate face mai mult decât să aprindă și să stingă luminile și să stabilească întâlniri în calendar. Se poate face și într-o serie de alte limbi. The funcționalitatea de traducere este cel mai adesea folosit pentru a afla cum să rostești anumite expresii în alte limbi, dar te-ai întrebat vreodată cât de precis este de fapt asistentul tău inteligent? One Hour Translation, una dintre cele mai mari agenții de traducere online din lume, a alcătuit o listă cu 60 dintre cele mai expresii bine-cunoscute în lume și a comparat capacitatea de traducere a Amazon Echo, Google Home și Apple Siri. Ei au tradus frazele din engleză în franceză, spaniolă, chineză și germană.
Rezultatele sunt surprinzătoare. Google Home a învins concurența în traducerea în toate limbile, cu excepția chinezei, o victorie care a revenit Amazon Echo. Traducerile cu asistent inteligent au fost oferite traducătorilor profesioniști și au fost clasate pe un scor de la 1 la 6. Graficul de mai jos arată scorul mediu de traducere al fiecărui dispozitiv.
Google Home a obținut o medie de 4,72 în franceză, în timp ce Alexa a marcat 4,16, iar Siri a marcat 4,24. Pentru spaniola,
Legate de
- Ce este Amazon Alexa și ce poate face?
- Cele mai frecvente probleme Google Nest Mini și cum să le remediați
- Alexa vs. HomeKit: care platformă de casă inteligentă este cea mai bună?
Frazele au inclus citate celebre de filme precum Al Nașului „O să-i fac o ofertă pe care nu o poate refuza” și replici din discursuri binecunoscute precum „One small step for man, one giant leap” a lui Neil Armstrong pentru omenire.” Varianta în traduceri se bazează pe tipul de NMT, sau tehnologie de traducere automată neuronală, pe care o folosește fiecare dispozitiv inteligent. Alexa folosește Microsoft Translator pentru traducerile sale automate, în timp ce Google Home folosește tehnologia proprietară Google.
Videoclipuri recomandate
Traducerea automată este încă o afacere dificilă din cauza numărului incredibil de semnificații potențiale pe care le are o anumită expresie. Nicio propoziție nu este o traducere directă - trebuie luate în considerare variabile precum contextul, dialectul și alți factori. Cu toate acestea, One Hour Translation lucrează cu mai mulți furnizori NMT pentru a îmbunătăți eficacitatea traducerilor automate în viitor.
Recomandările editorilor
- Cele mai bune sfaturi, trucuri și ouă de Paște Google Home
- Cele mai bune dispozitive inteligente pentru casă pentru 2023
- Merită jaluzelele inteligente?
- Noua aplicație Google Home se lansează oficial pe 11 mai
- Google Home adaugă suport pentru comenzile ușilor de garaj
Îmbunătățește-ți stilul de viațăDigital Trends îi ajută pe cititori să țină cont de lumea rapidă a tehnologiei cu toate cele mai recente știri, recenzii distractive despre produse, editoriale perspicace și anticipări unice.
