Uneori este greu să ne amintim zilele în care nu aveam confortul unui asistent vocal. Fie că a trecut smartphone-ul tău sau un dispozitiv de acasă, este ca și cum unul nou apare în fiecare zi. În S.U.A., acest tip de tehnologie este întotdeauna disponibil pentru noi în limba engleză, în timp ce acesta nu este întotdeauna cazul pentru alte țări. În această săptămână, avem o aplicație internațională care preia conceptul de asistenți vocali și își creează propria.
Videoclipuri recomandate
Yandex — disponibil pentru iOS și Android — este cunoscut în special ca un motor de căutare rus. Din moment ce există de ceva timp, Yandex are de asemenea s-a extins în traducere lingvistică, o platformă de licitare în timp real și software antivirus. Cel mai recent, și-a prezentat și propriul asistent vocal, Alice și a integrat noua funcție în aplicația Yandex. În timp ce aplicația poate fi descărcată și în ucraineană și turcă, Alice poate vorbi doar rusă momentan.
Poate cel mai unic lucru despre noul asistent vocal este faptul că dezvoltatorii săi au bazat vocea lui Alice pe Spike Jonez. film A ei. Pentru oricine nu este familiarizat, premisa filmului îl implică pe Theodore Twombly (Joaquin Phoenix), care se îndrăgostește de un sistem de operare numit Samantha. Da, ați citit corect, dar vă ajută să știți că Samantha este interpretată de Scarlett Johansson, a cărei voce are un ton liniștitor și prietenos. Pentru a crea același ton, Yandex a folosit în mod special actrița care a dublat vocea Samanthai în versiunea rusă a filmului.
În timp ce Alice este aici pentru a ajuta la informarea utilizatorilor ruși despre vreme, pentru a planifica rute către destinații sau pentru a afla cele mai recente știri, ea este aici și pentru a vă vorbi despre nimic. Compania a adăugat recent o funcție de „chit-chat” bazată pe rețeaua neuronală pentru a vă permite să aveți conversații libere despre orice doriți. Yandex susține că este o caracteristică care o diferențiază de mulțimea altor asistenți vocali, dar cred că exagerează puțin cu asta. A ei temă.
Eu, fiind vorbitor de rusă, am decis să o testez pe Alice împreună cu tatăl meu, care a emigrat aici din Ucraina când era tânăr. Am fost deosebit de încântat să vorbesc cu Alice pentru că voiam să văd cât de rău a devenit rusul meu cu adevărat de-a lungul anilor. M-am întrebat dacă va mai putea înțelege ce spun. Dacă chiar vrei să știi cât de îngrozitor o vorbesc, să spunem că sună ca cineva care este în stadiile de început ale învățării limbii, mai degrabă decât cineva care a vorbit-o ca primul lor limba.
Cât despre părinții mei, accentele lor rusești abia dacă mai sunt acolo, dar când am crescut, îmi amintesc acei asistenți vocali de școală veche – cunoscuți sub denumirea de sisteme de navigație – au avut probleme de înțelegere lor. Eram interesat să văd cât de ușor i-ar fi tatălui meu să interacționeze în limba sa maternă, mai ales având în vedere că Alice a fost creat cu SpeechKit - care este setul de instrumente Yandex care îi permite să-ți înțeleagă limba rusă cu un nivel aproape uman precizie. Dar în opinia mea – și pe baza experienței – ea ar fi putut de fapt să mă înțeleagă mai bine decât oamenii.
Aplicația Yandex arată extrem de asemănătoare cu Asistent Google interfața aplicației. Aveți un flux de știri cu informații de la vreme la e-mailul dvs., împreună cu titluri de știri. Când vine vorba de folosirea lui Alice, tot ce trebuie să faci este să dai clic pe microfon și să-i spui întrebarea sau comanda ta. Există, de asemenea, opțiunea de a o tasta, iar Alice te va înțelege în continuare chiar dacă tastați în engleză. Dar pentru un efect maxim, probabil că este mai bine să-i tastezi în rusă, adăugând tastatura pe dispozitiv.
Deși nu știu să citesc rusă, i-am scris în engleză și l-am pus pe tatăl meu să citească cu voce tare în rusă. Răspunsurile ei au fost pline de spirit și distractive, chiar și cu întrebări precum „Ce mai faci?” ea răspunde cu „Foarte bine, dar singură”.
Chiar dacă Alice nu îți corectează întrebarea prima dată, îți sunt prezentate opțiuni din care să alegi. De asemenea, puteți trimite un simbol de degetul mare în sus sau în jos pentru a-i spune dacă a fost sau nu corectă în înțelegerea răspunsului dvs.
Atât pentru tatăl meu, cât și pentru mine, a vorbi cu Alice a fost de fapt o briză. Chiar dacă rusul meu nu este perfect, ea a reușit să înțeleagă ceea ce spuneam. Cât despre tatăl meu, el a spus că, dacă Yandex ar fi disponibil în S.U.A., ar prefera să-l folosească.
Deși mi s-a părut ciudat să bazez un asistent vocal pe un film ca A ei, trebuie să recunosc că a vorbit cu Alice a fost distractiv. Ea nu era doar plină de glume, dar și dădea răspunsuri în profunzime la toate întrebările tale, indiferent dacă era vremea sau direcțiile.
Yandex a făcut, de asemenea, o treabă grozavă făcând ca vocea ei să sune mai naturală decât am auzit-o cu alți asistenți vocali. Cel mai impresionant factor a fost cu siguranță cât de ușor i-a fost pentru ea să mă înțeleagă, când rusul meu nu este chiar atât de grozav. Poate că acele alte companii ar putea lua câteva indicii de la Alice însăși.
Recomandările editorilor
- Trec în revistă telefoanele pentru a trăi - iată cele 10 aplicații fără de care nu pot trăi
- Sunbird arată ca aplicația iMessage pentru Android pe care o așteptați
- Monopolul Android al Google își găsește cea mai mare provocare, iar Apple ar putea fi următorul
- Apple ar putea pune capăt problemelor antitrust făcând ca iOS App Store mai mult ca cel al Mac
- WhatsApp încetează suportul pentru milioane de smartphone-uri din întreaga lume
Îmbunătățește-ți stilul de viațăDigital Trends îi ajută pe cititori să țină cont de lumea rapidă a tehnologiei cu toate cele mai recente știri, recenzii distractive despre produse, editoriale perspicace și anticipări unice.
