BQ Aquaris M10: Revizuirea ediției Ubuntu

BQ Aquaris M10 Ubuntu Edition Negru

MSRP $319.99

Detalii scor

„Prima tabletă Ubuntu din lume este un dezastru.”

Pro

• Convergența arată potențial
• Ușoare și portabile

Contra

• Sistem de operare slab optimizat
• Performanță scazută
• Rezoluție de ieșire limitată
• Suportul software este limitat
• Calitate de construcție fragilă, ieftină

Când BQ a anunțat inapoi in ianuarie că a apărut cu prima tabletă Ubuntu din lume, am fost încântați nu numai de perspectiva celui mai utilizat Linux kernel-ul fiind adoptat de un producător de tablete, dar și pentru că cea mai proeminentă caracteristică a sa este una care ar fi putut scoate Windows de pe hartă pentru S.U.A. O tabletă concepută special pentru suport pentru monitor extern? Acesta ar putea fi un PC de vis.

Cu toate acestea, după luni de așteptare pentru a primi în sfârșit produsul în mâinile noastre, am observat o schimbare de ton în ceea ce privește Aquaris M10. O baterie litiu-polimer de 7.280 mAh, 2 GB de RAM, 16 GB de stocare și un procesor MediaTek quad-core ar putea suna apetisant, dar produsul rezultat este dulce-amărui.

Un design inteligent pentru o tabletă altfel neexcepțională

Cântărind puțin peste o jumătate de kilogram, Aquaris M10 nu este o tabletă greoaie, dar nici nu ni se pare ușoară. Este cu siguranță un dispozitiv cu două mâini, având în vedere suprafața ecranului său de 10,1 inchi. Încercarea de a-l folosi cu o singură mână este o modalitate sigură de a provoca crampe la încheietura mâinii și alte disconfort.

Aquaris M10 are un afișaj lucios, în timp ce partea din spate a dispozitivului are un finisaj mat, permițând atât o aderență îmbunătățită, cât și un aspect mai măgulitor. Dispozitivul este vopsit în negru pentru versiunea full HD, în timp ce versiunea standard HD are un finisaj alb alb. Dacă sperai la o rezoluție mai mare și la exteriorul acoperit cu zăpadă, vei fi fără speranță de noroc.

Calitatea construcției s-a simțit solidă la început, dar operația de lipire de pe afișaj a devenit o problemă majoră. Când dispozitivul a fost ținut orizontal, spre partea de jos a panoului, unitatea noastră de revizuire a început să se destrame în câteva zile de la utilizare. Acest lucru cu siguranță nu este ideal și surprinzător să vedem din ceea ce se presupune că este un produs finit.

Există un adaptor Wi-Fi 802.11 b/g/n încorporat cu Bluetooth 4.0, iar suportul GPS este prezent.

Poate cea mai bună parte a designului lui Aquaris M10 este încorporarea generoasă a porturilor situate pe dispozitiv. Există Micro USB, Micro HDMI, o mufă pentru căști de 3,5 mm și, în mod surprinzător, chiar și un slot pentru card SD.

Nu îndrăzni să folosești Aquaris M10 așa cum a fost destinat

În timp ce BQ nu livrează de obicei un mouse și o tastatură cu Aquaris M10, compania ne-a trimis un duo compatibil de mouse și tastatură pentru a testa caracteristica de convergență a semnăturii tabletei, care le permite utilizatorilor să comute între modurile tabletă și desktop atunci când dispozitivul este conectat la un extern afişa.

Gabe Carey/Tendințe digitale

Folosind un mouse Bluetooth, am observat că conexiunea a expirat frecvent, mai mult decât tastatura, care a întâmpinat unele dintre aceleași probleme. În timp ce BQ susține că această lipsă flagrantă de răspuns va fi abordată într-o actualizare viitoare, faptul că tableta este disponibilă acum, deja în mâinile consumatorilor, indică faptul că s-au făcut concesii pentru a scoate aroma Ubuntu a lui Aquaris M10 pe piaţă.

În plus, tastatura de pe ecran a tabletei este destul de drăguță. Toate tastele sunt îndrăznețe și vii, făcându-le accesibile utilizatorilor de toate dimensiunile degetelor. Are chiar și feedback haptic, o atingere subtilă, deși plăcută, care este rareori prezentă într-o tabletă. Sunetul Aquaris M10 care vibrează pe măsură ce este pornit aduce un fior trecător urmat de o dezamăgire pură doar câteva momente după aceea.

Afișajul și sunetul nu sunt de top, dar totuși acceptabile

Ecranul de 10,1 inchi de pe Aquaris M10 ar trebui să fie mai mult decât suficient pentru a efectua o navigare web de bază, și dacă nu s-ar scrie despre ediția Ubuntu, probabil că ar fi. În centrul Aquaris M10 se află însă un sistem de operare desktop cu drepturi depline, unul care nu este tocmai optimizat pentru un afișaj mai mic.

Firefox este practic inutilizabil fără mouse și tastatură. Chiar și atunci când sunt atașate, textul este prea mic pentru a fi citit confortabil. În cazul utilizării dispozitivului în modul tabletă, din cauza dimensiunii afișajului, utilizatorii sunt practic limitați la o imitație flagrantă Safari inclusă la pachet cu dispozitivul, numită Browser. Atât Firefox, cât și Browser-ul sunt livrate preinstalate pe Aquaris M10, dar după cum a informat șeful Ubuntu Mobile Richard Collins noi, „Browserul” implicit va fi pentru moment exclusiv pentru dispozitivele mobile, în timp ce o versiune desktop este pe cale.

Convergența este piesa centrală a Aquaris M10 cu Ubuntu. Este o încercare de a face sistemul de operare să funcționeze fără probleme atât pe tabletă, cât și cu un monitor extern. Dar utilizarea Convergence a fost ca și cum ai cere un Xbox One de Crăciun și ai ajunge cu șosete. Primul lucru pe care l-am observat este incapacitatea tabletei de a ieși dincolo de rezoluția sa nativă atunci când este conectată la un monitor extern - o neglijență destul de gravă. Dacă aveți versiunea full HD, veți fi limitat la 1.920 x 1.080, în timp ce dacă optați pentru ediția standard, nu veți putea scoate peste 1.280 x 8.00 pixeli. Cine mai folosește un monitor cu acel rezultat?

Acest lucru este deosebit de supărător dacă aveți un afișaj mai mare, de înaltă rezoluție, la care doriți să îl conectați. Folosind un monitor HP Envy de 32 inchi de 2.560 x 1.440, am observat o imagine semnificativ mai neclară decât este obișnuită cu un computer desktop, din cauza incapacității tabletei de a ieși dincolo de 1080p.

Gabe Carey/Tendințe digitale

Calitatea afișajului este cam la ceea ce v-ați aștepta de la o tabletă cu un buget redus. Utilizarea tabletei în exterior este dificilă din cauza naturii ecranului lucios, cu ecran tactil, dar aceasta ar trebui să fie cea mai mică dintre preocupările dumneavoastră dacă intenționați să cumpărați un Aquaris M10: Ubuntu Edition.

În timp ce calitatea difuzorului este exact așa cum ne-am aștepta de la sunetul încorporat al tabletei în acest moment, setarea volumului maxim este dezamăgitoare. În comparație cu un iPad Mini, Aquaris M10 este vorbit ușor. Într-un cadru zgomotos, sunetul poate fi ușor obstrucționat de zgomotul din jur.

Procesorul MediaTek este depășit

Performanța este esențială pe orice dispozitiv care utilizează un sistem de operare desktop. În afara modului tabletă, Ubuntu consumă mult mai multe resurse decât Android sau iOS, care sunt concepute special pentru dispozitive mobile. Ubuntu nu este, și asta a fost clar din momentul în care ne-am pus mâna pe această versiune a Aquaris M10.

Procesorul MediaTek MT8163B bazat pe ARM prezentat în Aquaris M10 este capabil să prezinte viteze de ceas de până la 1,3 GHz. Împerecheate cu 2 GB de RAM și un GPU MediaTek Mali-T720 de 600 MHz, transmiterea în flux video de 1080p printr-o conexiune la internet prin fibră optică nu ar trebui să fie un provocare.

Cu toate acestea, datorită portului Ubuntu pentru arhitectura ARM, Aquaris M10 se luptă să țină pasul chiar și cu cele mai de bază sarcini. Bâlbâiala persistentă, sunetul desincronizat și tamponarea au dovedit optimizarea slabă a software-ului tabletei, iar procesorul pur și simplu nu este suficient de rapid pentru a compensa prin forța brută.

Nu sunt multe de spus despre performanța procesorului de pe Aquaris M10. Deoarece nu am putut obține un benchmark adecvat asupra sistemului din cauza unei lipse severe de compatibilitate software pe portul ARM al Ubuntu, să spunem că nu este grozav.

…Dar hei, măcar poți să-l iei în locuri

Ca desktop, convergența face că călătoria cu Aquaris M10 este o încântare. Cu puțin peste o liră sau 0,47 kilograme, este portabil până la punctul în care strecurându-l într-o poșetă sau rucsac nu va pune prea multă presiune asupra articulațiilor. Având în vedere asta, un ultrabook ieftin ar avea același efect fără durerea de cap a nenumăratelor dezavantaje ale lui Aquaris M10.

Ca și în cazul performanței de procesare, nu am putut folosi niciun test oficial pentru a determina puterea de viață a bateriei, deși am folosit Aquaris M10 timp de câteva ore consecutive săptămâna trecută pentru a introduce niște comenzi destul de intense Terminal. Bateria Li-Po de 7.280 mAh o pune aproape la egalitate cu alte tablete din gama sa de preț și în mod surprinzător, durata de viață a bateriei este un domeniu care nu pare să ia prea multă lovitura de la Ubuntu sistem de operare.

Suportul software slab demonstrează că Ubuntu nu este pregătit pentru tablete

Când vine vorba de asta, portul ARM al Ubuntu este nucleul central pentru toate problemele lui Aquaris M10. Există nenumărate motive pentru care reacția mea neclintită este să compar dispozitivul cu Surface RT de la Microsoft din 2012.

Performanța procesorului ARM, de exemplu, este împiedicată de resursele cerute de sistemul de operare. Totuși, acest lucru ar putea fi îmbunătățit cu unele îmbunătățiri de optimizare a software-ului o soluție mai bună ar fi lansarea unei tablete Aquaris M10 „Pro” cu o arhitectură mai compatibilă.

În prezent, nu există nici măcar o aplicație de instalare a pachetelor în Ubuntu Store. Pentru cei care nu sunt familiarizați cu modul în care funcționează Linux, fără un program de instalare a pachetelor, totul în afara magazinului de aplicații trebuie să fie instalat manual, prin promptul de comandă. Am petrecut ore întregi, într-o duminică după-amiază, sub îndrumarea unui veteran Linux de peste 10 ani, care el însuși nici măcar nu a putut instala Geekbench. Dacă achiziționați Aquaris M10 cu impresia că veți avea acces neîngrădit la experiența completă de desktop Ubuntu, nici măcar nu vă deranjați.

Deși Canonical, compania din spatele Ubuntu, intenționează să adauge o varietate mai mare de aplicații din sistemul său de operare x86 la varianta ARM, în continuare, selecția actuală este evident că nu există.

O garanție „rezonabilă din punct de vedere comercial”.

Pe lângă toate celelalte, garanția limitată care însoțește tableta Aquaris M10 de la BQ nu este nimic de spus. Mundo Reader, compania-mamă a BQ, se ocupă de „orice defect de material, design sau fabricație prin repararea sau înlocuirea Produsului” gratuit atâta timp cât permiteți compania știe „într-o perioadă de timp rezonabilă din punct de vedere comercial”. Și, conform paginii de garanție a magazinului BQ, perioada de timp rezonabilă din punct de vedere comercial este de 15 zile după livrare. Nu există opțiuni de garanție extinsă, așa că dacă începeți să experimentați, să zicem, carcasa din plastic începe să se detașează de restul tabletei după câteva săptămâni, cel mai bun pariu este să o aruncați. fereastră.

Mergeți doar să cumpărați o tabletă Android

Ediția Ubuntu a Aquaris M10 de la BQ ar putea oferi tot ce ai nevoie de la o tabletă cu buget redus dacă nu ar fi sistemul de operare. Începând de la 229,90 EUR (~ 260 USD) sau 280 EUR (~ 315 USD) pentru versiunea full HD, are toate specificațiile care fac un dispozitiv Android grozav, dar în cele din urmă este înăbușit de propria caracteristică de semnătură: Ubuntu. Sigur, Convergence este remarcabil ca concept, dar dacă această tabletă este tot ce avem de arătat pentru ea, este mai bine să fie lăsată doar așa - un concept.

Cu excepția convergenței, nu există nimic teribil de remarcabil care să deosebească Aquaris M10 de concurență și chiar și Convergence este doar vag diferențiată. Aquaris M10 este o tabletă, care face lucrurile pe care te-ai aștepta să le facă tableta, dar nu le face mai bine decât oricare alta și nici nu este o valoare remarcabilă.

Dacă sunteți pe piață pentru o tabletă ieftină, ar putea fi mai bine să optați pentru un Dell Venue 8 sau un Samsung Galaxy Tab S2 sau, literalmente, orice de pe această listă înainte de a cumpăra Aquaris M10. „Prima tabletă Ubuntu din lume” ar avea cu siguranță un public dacă nu ar fi plină de inconsecvențe. Din păcate, nici măcar nu puteți instala un program fără să luați o pauză pentru a lua o mână de ibuprofen.