Recenzie The Last of Us: HBO rupe un blestem vechi de la Hollywood

Ultimul dintre noi este cea mai fidelă adaptare de joc video care a fost produsă vreodată. Noul serial HBO, care vine din Cernobîl scriitorul Craig Mazin şi Ultima dintre noi creatorul Neil Druckmann, nu numai că rămâne aproape de povestea spusă în materialul său sursă din 2013, dar reproduce adesea scene întregi din acel joc. Acest fapt nu va trece prin cap niciunui spectator care nu este familiarizat cu Originalul lui Naughty Dog Ultima dintre noi jocuri

. Pentru cei care sunt familiarizați cu proprietatea, totuși, vizionarea primului sezon din 9 episoade din serialul HBO poate fi o experiență neașteptat de ciudată.

Pe de o parte, este incontestabil revigorant să vezi o adaptare a unui joc video care este cu adevărat încrezător în puterea materialului său sursă. Pe de altă parte, vizionarea vedetelor Pedro Pascal și Bella Ramsey joacă scene emblematice rând cu rând, care au fost deja interpretate destul de bine de Ashley Johnson și Troy Baker este o experiență care nu numai că invită la comparații nedrepte între serial și predecesorul său de joc video, dar ridică și întrebări cu privire la necesitatea spectacolului. creare.

La urma urmei, dacă o emisiune TV va recrea pur și simplu multe dintre scenele, liniile de dialog și chiar indicii muzicale găsite în materialul său sursă, ca Ultimul dintre noi face, atunci ce rost mai are să o faci? În acest caz, această întrebare merită pusă, având în vedere cât de eficient este originalul Ultima dintre noi rămâne la aproape un deceniu de la lansare. Din fericire, HBO Ultimul dintre noi adaugă suficient la povestea materialului său sursă pentru a-și justifica în cele din urmă existența. De fapt, multe dintre cele mai bune momente ale serialului nu sunt doar cele care au fost create special pentru aceasta, ci se îndepărtează direct de canonul primelor două. Ultima dintre noi jocuri.

Ca cei care au jucat Ultimul dintre noi va fi probabil primul care vă va spune, povestea sa nu este neapărat inovatoare. Noul serial HBO este plasat în primul rând într-o lume post-apocaliptică care a fost invadată de oameni acoperiți de ciuperci, asemănătoare zombi. În centrul poveștii sale se află Joel Miller (Pascal), un bărbat de vârstă mijlocie morocănos și îndurerat, ale cărui abilități brutale de supraviețuire l-au făcut un contrabandist de încredere în Ultimul dintre noi’ lume distopică. În cea mai mare parte a primului său sezon, serialul îl urmărește pe Joel în timp ce acesta încearcă să introducă în siguranță o fată de 14 ani pe nume Ellie (Ramsey) într-o versiune periculoasă a Americii, plină de zombi.

Acolo este adevărata forță a celor două din 2013 Ultimul dintre noi iar adaptarea sa TV stă. Pe parcursul primelor sale 9 episoade, Ultimul dintre noi îi urmărește pe Joel și Ellie în timp ce supraviețuiesc unei serii de pierderi și greutăți care nu fac decât să-i apropie. Episoadele din mijlocul seriei HBO, în special, se concentrează în mare măsură pe adâncirea treptată a legăturii dintre Ellie și Joel, motiv pentru care aceste tranșe funcționează mai bine decât primele două, care au impact, dar încetinesc în mod intenționat capitole. Pascal și Ramsey au o chimie incontestabilă împreună, iar sub supravegherea atentă a lui Mazin și Druckmann, relația puternică și complicată dintre Ellie și Joel prinde viață pe ecran fără probleme.

Așa cum este cazul în original Ultima dintre noi jocuri, cele mai bune scene ale seriei HBO nu sunt adesea niciuna dintre diferitele sale scene de acțiune – unele dintre ele inevitabil par foarte video joc-y — ci mai degrabă conversațiile pe care Ellie și Joel le împărtășesc la focurile de tabără sau în camerele întunecate ale zgârie-norilor abandonați. Fie că se lovesc unul de celălalt sau pur și simplu râd de jocurile de cuvinte delicios de proaste pe care Ellie le iubește, Pascal și Ramsey strălucesc cel mai mult. Ultimul dintre noi ori de câte ori li se permite să-și lase garda jos și să sară unul de celălalt. În afara lui Pascal și Ramsey, Gabriel Luna se transformă și el într-o performanță bogată, dificilă din punct de vedere emoțional Tommy, fratele înstrăinat al lui Joel, la fel și Anna Torv în rolul lui Tess, partenerul de contrabandă post-apocaliptic al lui Joel.

In timp ce Ultimul dintre noi funcționează mai bine ca o dramă rutieră decât ca un blockbuster post-apocaliptic, există momente în care serialul își prinde mai bine tonul de groază al poveștii decât jocurile video care l-au inspirat. A doua și a cincea tranșă ale seriei prezintă secvențe în care zombii infectați se simt periculos de invulnerabili și îngrozitor de grotesc. Minutele de deschidere ale Ultimul dintre noiAl doilea episod, în special, se confruntă cu știința din spatele transformărilor zombie centrate pe ciuperci ale seriei și prezintă un examen medical care dă efectiv stomacul.

Dacă există o critică generală de făcut Ultimul dintre noiÎn primul sezon, spectacolul nu se simte niciodată atât de atmosferic sau inventiv pe cât ar trebui. Mazin își face debutul în regie TV cu prima parte a serialului, dar în timp ce el în mod eficient subliniază cele mai mari bătăi emoționale ale episodului, în cele din urmă nu reușește să stabilească o imagine puternică identitate pentru Ultimul dintre noi. Regizori precum Peter Hoar și Ali Abbasi ajută la acordarea unora dintre versiunile ulterioare ale serialului o greutate cinematografică mai mare, dar nici măcar Ultimul dintre noiDesigur, efectele speciale impresionante sunt suficiente pentru a-l face să inspire vizual uimire sau uimire.

Puterea scrisului lui Mazin și Druckmann ajută la compensare Ultimul dintre noi’ deficiențe vizuale. Cei doi creatori sunt singurii scriitori creditați din serial și, împreună, îi aduc o viziune coerentă Ultimul dintre noi care leagă toate primele 9 capitole împreună. Mazin, în special, continuă să-și demonstreze talentul pentru povestirea episodică, oferind o mână de capitole din secțiunea de mijloc a seriei care impresionează prin eficiența și emoția lor perspicacitate. Câteva dintre episoadele emisiunii scrise de Mazin sunt, de asemenea, cele în care Ultimul dintre noi diferă cel mai mult de materialul său sursă.

Acesta este mai ales cazul cu Ultimul dintre noial treilea episod, care se deschide într-un loc pe care fanii jocului original al seriei îl vor recunoaște doar pentru a se îndrepta rapid spre un teritoriu complet nou. Episodul, care prezintă o apariție ca invitat de la Parcuri si locuri pentru odihna starul Nick Offerman, se clasează cu fermitate drept cel mai memorabil și distinct dintre Ultimul dintre noi’ primele nouă capitole. Pe parcursul duratei sale de rulare, greutatea emoțională a episodului se acumulează treptat până copleșește și asta se datorează nu numai propriei sale rezonanțe, ci și înțelegerii tematice pe care o oferă despre povestea generală a anii 2013 Ultimul dintre noi și anii 2020 The Last of Us PartII.

Procedând astfel, Ultimul dintre noial treilea episod pune bazele unui viitor interesant pentru serial, unul care nu numai că continuă să se afișeze Călătoria lui Ellie și Joel, dar se concentrează și pe a spune povești separate care îmbogățesc și mai mult centrul spectacolului teme. Aceasta este o direcție creativă pe care Mazin și Druckmann ar trebui să o urmeze, fără îndoială, mai ales având în vedere faptul că orice sezon viitoare ale serialului îi va forța să înceapă să abordeze unele dintre defectele de Ultimul dintre noi partea a II-a, multe dintre care duo-ul le-ar putea repara teoretic adoptând libertatea structurală pe care serialul lor HBO și-o asumă ocazional pe parcursul primului său sezon.

Originalul Ultima dintre noi a fost, desigur, mult timp considerat de mulți drept cel mai bun joc video narativ care a fost creat vreodată, așa că este ușor de înțeles de ce Mazin și Druckmann au ales să-l onoreze atât de profund. Noul serial HBO include chiar și apariții de la câțiva actori vocali care au ajutat să aducă Ultimul dintre noi la viață pentru prima dată, incluzând atât Ashley Johnson, cât și Troy Baker. Rolul lui Johnson, în special, nu funcționează doar ca un omagiu emoționant adus propriului ei Ultima dintre noi moștenire, dar adaugă și mai multă greutate și context poveștii generale a seriei live-action.

Acest lucru este valabil pentru toate cele mai bune momente din Ultimul dintre noi sezonul 1. Noua serie este o adaptare realizată cu dragoste, adesea captivantă din punct de vedere emoțional, a ceea ce este unul dintre cele mai prețuite titluri din istoria jocurilor video. Primele două tranșe ale emisiunii HBO sunt, desigur, departe de a fi perfecte și există momente de-a lungul timpului Ultimul dintre noi’ primul sezon în care se simte că pur și simplu revine pe urmele materialului său sursă. Cu toate acestea, aceste defecte nu împiedică Ultimul dintre noi de la clasarea solidă ca cea mai bună și mai bogată adaptare pentru jocuri video pe care Hollywood a produs-o vreodată.

Ultimul dintre noiPrimul sezon pregătește, de asemenea, un viitor pentru spectacol, care este mai puțin restrâns la căile stabilite de acesta material sursă și, prin urmare, mai deschis la o gamă și mai mare de dramatism și emoțional complexitate. Indiferent dacă asta este sau nu ceea ce Mazin și Druckmann au plănuit Ultimul dintre noi rămâne de văzut, dar în ceea ce privește adaptările jocurilor video, se pare că serialul HBO a început deja foarte promițător.

Ultimul dintre noi are premiera duminică, 15 ianuarie, pe HBO. Digital Trends a primit acces anticipat la toate cele nouă episoade din primul sezon al serialului.

Recomandările editorilor

• Uită de sezonul 2: abia așteptăm sezonul 3 și 4 din The Last of Us
• HBO a făcut o specială în culise The Last of Us - iată când o puteți viziona
• Actorul vocal Troy Baker își împărtășește reacțiile la filmul HBO The Last of Us
• Trailerul episodului 9 The Last of Us prezintă un final exploziv al sezonului unu
• Serialul TV Last of Us va reveni pentru sezonul 2 la HBO