Credit imagine: amanaimagesRF/amana images/Getty Images
Când vizionați un videoclip pe Hulu, un site web de streaming video, s-ar putea să găsiți că activarea subtitrărilor sau a subtitrărilor poate fi utilă. Subtitrările afișează transcrieri ale tuturor dialogurilor și sunetelor de fundal dintr-un videoclip, ceea ce îi ajută pe oameni pierderea auzului și tulburările de procesare auditivă urmăresc acțiunea poveștii fără a fi nevoie să audă vorbirea cuvinte. De asemenea, Hulu face disponibile subtitrări în diferite limbi pentru unele videoclipuri. Puteți converti limba și aspectul subtitrarilor dvs. Hulu din setările contului dvs. de pe site sau în cadrul fiecărui videoclip individual.
Schimbarea aspectului subtitrarilor
Pasul 1
Faceți clic pe linkul „Autentificare” din colțul din dreapta sus al paginii de pornire. Introdu adresa de e-mail și parola asociate contului tău Hulu în caseta pop-up care apare, apoi faceți clic pe butonul verde „Log In” pentru a vă conecta la contul dumneavoastră.
Videoclipul zilei
Pasul 2
Selectați „Cont” din meniul din dreapta sus. Pagina redirecționează către o solicitare care vă cere să introduceți parola contului a doua oară. Odată ce l-ați introdus și apăsați „Enter”, pagina va fi redirecționată încă o dată către tabloul de bord cu setările contului.
Pasul 3
Faceți clic pe fila „Confidențialitate și setări” din partea de sus a paginii, apoi derulați în jos la secțiunea Setări player a tabloului de bord cu setări.
Pasul 4
Bifați caseta de lângă „Activați automat subtitrările dacă sunt disponibile”, dacă doriți să le schimbați cont pentru a include automat subtitrări pentru fiecare titlu pe care îl vizionați, în loc să alegeți manual opțiunea de fiecare data.
Pasul 5
Schimbați aspectul subtitrarilor făcând clic pe butonul radio de lângă opțiunea pe care o preferați în secțiunea „Afișare preferată” din Setările playerului. Alegeți între text alb sau galben cu un contur negru sau text alb pe fundal negru.
Pasul 6
Faceți clic pe butonul gri „Salvați” din colțul din dreapta jos al ecranului pentru a face modificările permanente.
Schimbarea limbii subtitrarilor
Pasul 1
Conectați-vă la contul dvs. Hulu și redați videoclipul pe care doriți să-l vizionați, fie din lista de titluri disponibile, fie din coada dvs.
Pasul 2
Plasați mouse-ul peste videoclip până când bara de meniu apare în partea de jos a ecranului, apoi plasați cursorul peste butonul care spune „CC” încadrat într-o casetă. Apare o casetă de dialog pop-up cu toate opțiunile de subtitrare pentru videoclipul respectiv.
Pasul 3
Faceți clic pe butonul radio de lângă limba în care doriți să apară subtitrările sau selectați „Dezactivat” pentru a le dezactiva complet pentru videoclipul respectiv. De asemenea, puteți modifica aspectul subtitrarilor pentru videoclip în secțiunea „Stil subtitrări”.
Pasul 4
Bifați caseta de lângă „Salvare ca implicită” pentru a face modificările dvs. setările implicite pentru toate videoclipurile pe care le vizionați pe Hulu.
Bacsis
Textul alb sau galben cu un contur negru nu are fundal umbrit, astfel încât să puteți vedea mai mult din ecran, dar aceste opțiuni pot fi mai greu de văzut pe unele imagini decât textul alb cu un fundal complet negru.
Dacă transmiteți conținutul lui Hulu printr-un dispozitiv către televizorul dvs., este posibil să puteți schimba totul sau o parte dintre opțiunile de subtitrare lansând aplicația Hulu pe dispozitiv și accesând setările sau opțiunile meniul.
Avertizare
Subtitrările funcționează numai pentru titlurile care au opțiunea disponibilă, iar setările de limbă funcționează numai dacă subtitrările sunt disponibile în limba pe care o alegeți. Aflați ce videoclipuri au subtitrări disponibile verificând pagina principală pentru titlu. Verificați mai jos miniatura fiecărui videoclip disponibil pentru titlu. Dacă vedeți o casetă gri cu „CC” inclus, subtitrările sunt disponibile pentru videoclipul respectiv.
