Care este diferența dintre ASA și ISO?

În fotografie, ASA și ISO sunt ambele măsurători ale vitezei filmului sau ale sensibilității la lumină. ASA este o scară creată de Asociația Americană de Standarde, dar nu mai este utilizată pe scară largă. Acum, majoritatea filmelor sunt etichetate de ISO, care a fost creat în 1987 de către Organizația Internațională pentru Standardizare. Nu există nicio diferență în filmul în sine.

Fotografii au folosit multe sisteme pentru a măsura viteza filmului, dar înainte de 1987, ASA și DIN formau două dintre cele mai importante. Standardul mai vechi, ASA, folosea o scară aritmetică. Dublarea sensibilității filmului și-a dublat și numărul ASA. Creat de Institutul German pentru Standardizare, DIN a folosit o scară logaritmică, astfel încât dublarea sensibilității a adăugat 3 grade la numărul DIN. Sistemul actual, ISO, combină scale aritmetice și logaritmice într-un singur set de standarde, dar scara sa aritmetică bazată pe ASA are cea mai largă utilizare.

Filmul rapid, etichetat cu un număr ISO sau ASA ridicat -- 1.600 sau mai mult -- oferă niveluri ridicate de lumină sensibilitate care oferă fotografilor posibilitatea de a fotografia cu viteze de expunere mai mari sau mai mari f-stop. Filmul de mare viteză oferă performanțe deosebit de utile în situații de lumină scăzută, deși aceste imagini devin adesea granulate și cu contrast mai mare. În schimb, filmul lent -- ISO sau ASA 100, de exemplu -- necesită expuneri mai lungi sau f-stop-uri mai mici. De asemenea, produce fotografii de calitate superioară. Aceleași caracteristici de performanță se aplică imaginilor realizate cu setări ISO/ASA echivalente pe camerele digitale.

Nu aveți nevoie de o diagramă de conversie pentru a traduce numerele ASA și ISO. ASA 100 este egal cu ISO 100. Cu toate acestea, pentru a converti între DIN și ISO/ASA, veți găsi o diagramă de conversie utilă din cauza matematicii complexe care stă la baza traducerii. În fotografia de film, evaluările ASA sau ISO îi ajută pe fotografi să selecteze tipul potrivit de film pentru anumite condiții de fotografiere. Evaluarea apare pe cutia produsului și pe rola de film în sine. Pentru a ajusta echipamentul camerei la viteza filmului, setați comenzile camerei pentru a se potrivi cu ratingul ASA sau ISO.

Camerele digitale folosesc și setări ISO, dar în loc să indice viteza filmului, reflectă și controlează sensibilitatea la lumină a senzorului de imagine al camerei. Deoarece standardul ISA a înlocuit ASA înainte de 1991, când Kodak a lansat prima cameră digitală pentru consumatori, este puțin probabil să găsiți evaluări ASA pentru echipamentele digitale. Dacă sunteți familiarizat cu comportamentul diferitelor viteze ale filmului sau studiați aspectul imaginilor filmate la viteze diferite ale filmului, veți vedea performanțe similare de la camerele digitale la ISO echivalent setări.

În zilele dinaintea vitezelor ISO ridicate ale filmului, fotografii își setează în mod obișnuit camerele la ASA mai mare sau mai scăzut sau viteze ISO decât evaluările reale ale filmului lor, creând imagini în lumină scăzută sau înălțind imaginea contrast. Acest proces a subexpus filmul, pentru care fotograful a compensat cu timp suplimentar de procesare. Procedura opusă -- tragerea -- a permis fotografilor să controleze subiecții imaginii cu contrast ridicat, supraexpunând filmul.