![apple iphone 5 frontal.](/f/91eb08c012f5144b66b597902412942a.jpg)
Apple iPhone 5
“Embora seja definitivamente o melhor iPhone até hoje em muitos aspectos, uma série de pequenos problemas o impedem de ser o telefone dominante indiscutível neste ano.”
Prós
- Belo design
- Interface de usuário polida
- Conector de áudio na parte inferior do telefone
- Tela “Retina” maior
- Serviço 4G LTE rápido
Contras
- Adaptador de conector Lightning MIA
- iOS ficando atrás do Android em algumas áreas
- A tela é mais alta, mas não mais larga
- Vida útil da bateria fraca
- Má integração de serviços do Google (e piorando)
A Apple pode não saber, mas tem muito a provar com o iPhone 5. Embora tenha criado o mercado moderno de smartphones com o iPhone original há cinco anos, no último ano a sua liderança diminuiu. Concorrentes sérios começaram a atacar, todos rodando Android, um sistema operacional desenvolvido, atualizado e distribuído gratuitamente pelo Google. Os iPhones continuam a sair das prateleiras, mas a grande maioria dos smartphones vendidos agora roda Android. Tornou-se o Windows da era dos smartphones. Se você não comprar um iPhone por algum motivo, é provável que compre um telefone Android. Empresas como HTC, Motorola, LG e Samsung constantemente iteram em seus designs, lançando novos telefones três ou quatro vezes por ano, e o próprio Google lança duas atualizações importantes para o Android a cada ano.
Este ano, meia dúzia de telefones Android fortes desafiam o iPhone, e a Samsung ganhou tanta popularidade que fez o mesmo. impossível e tornou seus mais novos telefones, o Galaxy Note 2 e o Galaxy S3, disponíveis em todas as operadoras dos EUA (e muitas outras em todo o mundo). mundo). Diante da crescente concorrência, a Apple parece imperturbável e mantém sua estratégia de lançar apenas um novo telefone acompanhado de uma atualização de sistema operacional a cada ano. Isso coloca muita pressão no iPhone 5. Cada iPhone estabeleceu padrões para seu ano de lançamento. O Google e seus parceiros fabricantes aumentaram a temperatura. O iPhone conseguirá manter sua coroa, não apenas em vendas, mas em qualidade?
Projeto
Você já viu um iPhone 4? Caso contrário, o design mais recente da Apple é quente o suficiente para derreter seu rosto. Quanto ao resto de vocês: relaxem. O iPhone 5 mantém exatamente o mesmo estilo de seu antecessor, com algumas mudanças importantes. Basicamente, a Apple retirou o vidro da parte traseira e esticou o 4S como um pedaço de caramelo. Se o último iPhone fosse um Kit Kat, o novo iPhone seria uma barra Hershey. Mas essa pode não ser uma comparação justa. A Apple levou muito a sério o apelido de “barra de chocolate” que costumávamos usar nos telefones. O novo iPhone é mais fino que a maioria das barras de chocolate reais. Com 7,6 mm, também é mais fino que o 4S de 9,3 mm – e mais leve também, pesando apenas 112 gramas em comparação com os 140 gramas do 4S. Infelizmente, a Hershey ainda supera a Apple com apenas 44 gramas em sua barra de chocolate padrão.
Relacionado
- Melhores ofertas da Apple: MacBooks, AirPods, iPads, iMacs, AirTags e muito mais
- A Apple pode enfrentar uma escassez ‘grave’ do iPhone 15 devido a problemas de produção, diz o relatório
- Como se livrar do ID Apple de outra pessoa no seu iPhone
Felizmente, um iPhone não derrete na boca ou na mão.
![Análise do Apple iPhone 5: comparação com o iPhone 4](/f/5ac48b1aec5d111a8e5738e9e451d0d9.jpg)
Remover aquele vidro incômodo da parte de trás do telefone ajudou a Apple a diminuir o tom e a tornar o iPhone mais fino. O alumínio escovado cobre a maior parte da parte traseira, com duas tiras de vidro colorido revestindo a parte superior e inferior.
O iPhone 5 vem em duas cores familiares: preto e branco. Dos dois, preferimos o branco, pois o metal escovado tem uma coloração prateada padrão que parece elegante. O modelo preto tem acabamento anodizado “ardósia” no alumínio, que não parece ruim, mas apresenta sinais de desgaste. Depois de usar o telefone por cerca de uma semana, a unidade de análise de um colega jornalista já apresentava uma linha de desgaste perceptível na parte inferior, onde a prata aparecia. Se você comprar o iPhone 5 preto, invista em uma capa para protegê-lo.
Sentir
Segurar o iPhone 5 não é tão divertido quanto olhar para ele. A Apple aumentou o tamanho da tela do iPhone 5 de 3,5 polegadas para 4,0 polegadas, mas fez isso sem aumentar a largura da tela. Isso torna o iPhone 5 (123,8 mm) visivelmente mais alto que o iPhone 4 e 4S (115,2 mm). Infelizmente, a localização do botão liga / desliga não foi alterada para compensar – ele ainda fica na parte superior do telefone. Ele deveria ter sido movido para o lado direito do telefone, assim como o Galaxy S3, o Droid Razr M e uma série de outros dispositivos Android mais confortáveis. Os fabricantes de Android aprenderam a lidar com telas maiores e telefones mais altos.
![espessura do iphone 5 vs iphone 4](/f/af3cffaa6f00fd68ef57ba9de8378b28.jpg)
O novo iPhone é perfeitamente seguro, mas para pressionar o botão liga / desliga, o volume e o botão home, você precisará mover a mão mais do que deveria, causando mais quedas fatais do iPhone. Devemos observar que este é um problema maior se você segurar o telefone com a mão direita. Os céticos deveriam ir a uma loja da Verizon e segurar o Droid Razr M. Ele também tem uma tela de 4 polegadas, tem aproximadamente a mesma espessura, mas parece muito mais natural na mão graças ao posicionamento dos botões.
Reclamações à parte, aplaudimos a nova localização do conector de fone de ouvido. Ao colocá-lo na parte inferior (como o Galaxy Nexus), é muito mais fácil tirar o telefone do bolso sem precisar virá-lo nas mãos ou ajustar a pegada. É diferente, mas você vai adorar. O novo iPhone também vem com fones de ouvido EarPod redesenhados. (Leia nosso completo Análise dos EarPods.)
Tela longa
A Apple arrastou todo o mundo dos smartphones em 2010 com a introdução de suas telas Retina de alta resolução, mas o iPhone 5 representa mais uma evolução do que uma revolução aqui. A Apple simplesmente adicionou a resolução da tela (1136 x 640) para compensar seu comprimento extra, deixando intacta a densidade de pixels em 326ppi e a aparência ultra nítida que conhecemos e amamos. Esta ainda é uma tela Retina.
Em termos de qualidade de imagem, não mudou muita coisa, o que é bom para nós. Na verdade, as imagens parecem um pouco mais quentes, mas isso também pode ser um pequeno ajuste no iOS. A maior mudança pode ser que os sensores de toque agora estejam integrados ao vidro, e não embaixo dele. Além de fazer com que os pixels pareçam “mais próximos” da superfície que você toca, elimina a pequena grade que você poderia ver olhando para a tela do iPhone 4 e 4S fora do eixo sob a luz certa.
![iphone 5 vs iphone 4](/f/677c9b24bc8286cc0ae819bcdbf1ae48.jpg)
É uma boa tela, mas é muito longa. Como a Apple apenas aumentou a altura do telefone, ele agora possui uma proporção de 16:9, ou tela widescreen completa. Isso é fantástico, pois adiciona outra linha de ícones, mas teria sido bom se a Apple também tivesse aumentado a largura da tela, mesmo que apenas um pouco. O Droid Razr M tem uma tela de 4 polegadas que mede apenas alguns milímetros mais larga que a do iPhone 5, mas essa largura adicional faz maravilhas para navegação e digitação na tela. Apesar de ter uma tela maior, os menus e teclados na tela ainda parecem incrivelmente pequenos no iPhone. A Apple não quer esticar muito a tela, mas pode não ter ido longe o suficiente. Se você vem do iPhone 4S, provavelmente aplaudirá qualquer espaço adicional, mas aqueles que usaram telas maiores podem achar o iPhone 5 apertado.
iOS 6
O iOS 6 adiciona e ajusta vários recursos do iOS 5, mas a aparência básica permanece quase idêntica. Embora o iOS continue sendo o sistema operacional de smartphone mais amigável e de aparência elegante, ele fica atrás do Android quando se trata de tarefas e notificações em segundo plano. A barra de notificação (adicionada no ano passado) foi expandida com mais algumas novidades, mas acessar notificações na tela de bloqueio e eliminar notas desnecessárias ainda são processos complicados. No Android, basta tocar e deslizar para conseguir isso, mas no iPhone, você precisa sentir. Apple, não tenha medo de copiar um pouco o Android nesse aspecto.
Embora não possamos reclamar da estabilidade do iOS, o rígido gerenciamento de tarefas em segundo plano da Apple precisa ser mais leve. Com algumas exceções, se você não estiver assistindo o download de algo de um aplicativo iOS, provavelmente isso não está acontecendo. Na maioria dos casos, os aplicativos iOS não podem ser atualizados em segundo plano por mais de alguns segundos. Isso significa que você não pode entrar em um aplicativo como o Spotify, selecionar um monte de músicas para baixar e deixá-las paradas. Você deve manter o aplicativo aberto se quiser realmente baixar suas músicas. O mesmo vale para aplicativos de vídeo como Amazon Instant (iPad) e até Twitter. Os aplicativos Android têm muito mais liberdade para atualizar em segundo plano e o resultado é um telefone que parece mais conectado ao mundo. Em vez de ter que procurar as coisas, muitas vezes elas vêm até você. O iOS elimina a maior parte do que você não consegue ver. Mesmo as atualizações de aplicativos não podem ser automatizadas, e o sistema operacional exige que você digite novamente sua senha de administrador a cada sempre que você quiser baixar um novo aplicativo, mesmo que seja gratuito, da App Store - um recurso desnecessário para mandato.
Por fim, as configurações de alguns aplicativos estão todas no menu Configurações, algumas estão nos próprios aplicativos e outras estão divididas entre os dois locais. Embora gostemos do que a Apple está tentando fazer ao agregar todas as configurações, pode ser necessário dar um chute na bunda dos desenvolvedores. Os desenvolvedores também precisam de um chute no traseiro para que atualizem seus aplicativos para suportar a nova tela 16:9. Os aplicativos mais antigos têm barras pretas na parte superior e inferior.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
No geral, apesar de algumas áreas onde o controle da Apple é sufocante, o iOS 6 continua sendo um sistema operacional competitivo. Provavelmente não perderá muito terreno para o Android fora da comunidade geek que mais se preocupa com os tipos de recursos descritos acima. Essas pessoas, como nós, também podem desejar uma melhor integração dos serviços do Google no iOS. Quem usa o Google Maps atualmente é quase forçado a usar o Android. O processo de adição de contatos do Google também foi árduo e muitos de nossos contatos exigiram reformatação para dar o salto. Novos aplicativos
Muitos aplicativos foram adicionados, alterados e removidos do iOS 6. A remoção do YouTube e do Google Maps (substituído pelo próprio aplicativo de mapas da Apple), bem como a adição do Passbook e da integração do Facebook são particularmente dignas de nota. (Leia nosso iOS 6 prático.)
O novo aplicativo Apple Maps foi ridicularizado e destruído com razão ultimamente, então vamos lhe poupar problemas. Dito isto, devemos observar que criar um mapeamento mundial e um produto passo a passo para competir com o Google Maps não foi uma tarefa fácil. Não há como evitar muitas esquisitices e bugs com um lançamento tão massivo e de alto perfil. O teste será a eficiência com que a Apple responde aos problemas e os corrige. O único problema real é que, atualmente, não há como baixar o Google Maps. O Google enviou o aplicativo para a App Store, mas a Apple não o aprovou. O YouTube, que também foi removido na purga do Google no iOS 6, já está disponível para download.
Também já escrevemos extensivamente sobre o Passbook, a primeira tentativa da Apple em uma carteira digital. Estranhamente, para usá-lo, você deve primeiro baixar vários outros aplicativos suportados na App Store. O Passbook apenas agrega itens como cartões de embarque, ingressos de cinema, cartões de fidelidade de lojas e cupons para você. É uma ideia interessante, mas a lista de parceiros precisará crescer antes que possa ser utilizada por muitos de vocês.
Siri ainda está presente e pode fazer mais algumas coisas, mas descobrimos que ela tem sido terrivelmente lenta nos últimos dias. Isso pode ser devido ao lançamento do iPhone 5, mas mesmo em Wi-Fi e LTE às vezes leva até 20 segundos para obter uma resposta.
Especificações e desempenho
Não podemos comparar o iPhone 5 com nossos benchmarks habituais para telefones Android, mas de qualquer maneira, não submeteríamos você a esse concurso chato e chato. Basta dizer que parece rápido. Do desbloqueio ao carregamento de aplicativos e processamento de gráficos 3D, o novo processador da Apple está à altura da tarefa de uma forma que os iPhones anteriores não estavam.
Pelo que podemos dizer (a Apple não revela todas as especificações), o iPhone 5 funciona em um dual-core de 1 GHz Processador Apple A6, tem 1 GB de RAM e vem com 16 GB a 64 GB de memória flash interna, sem microSD slot. Outras especificações incluem uma câmera traseira de 8 megapixels com flash LED, uma câmera frontal de 1,2 megapixels, uma tela LCD de 4 polegadas de 1136 x 640 pixels e uma bateria de 1.440 mAh, da qual falaremos em breve.
Câmera
Não há muito a dizer sobre a câmera “iSight” de 8 megapixels do iPhone 5, exceto que ela é incrível e continua a liderar a indústria. O aplicativo de câmera da Apple prospera por causa de seu conjunto simples e sem frescuras de opções e fotos de qualidade. Nenhuma câmera é perfeita, mas o iPhone 5 é melhor que a câmera 4S quando se trata de pouca luz, gravação de vídeo e velocidade de captura (40% mais rápida, segundo a Apple).
![lente da câmera do iphone 5 da maçã](/f/df65803d5178117213e2b3c7660e895d.jpg)
A câmera frontal FaceTime também foi finalmente melhorada um pouco em relação ao modelo VGA de baixa qualidade dos iPhones anteriores. Ainda não está perfeito, mas está melhor e você também pode usá-lo. O FaceTime agora está disponível em redes 3G e 4G (embora a AT&T esteja ameaçando cobrar por isso).
Deixando de lado as melhorias, o novo recurso de câmera mais legal é o modo Panorama. A Apple criou uma maneira fácil de tirar ótimas fotos panorâmicas. Usando um guia na tela, você segura o iPhone verticalmente e move o telefone da esquerda para a direita. É isso. É limitado, mas as fotos panorâmicas ficam muito boas. Pode ser a primeira vez que muitas pessoas tentam tirar uma foto panorâmica.
O conector Lightning
Nunca antes ouvimos tanto alarido por causa de uma mudança tão pequena em um telefone. O fato de a Apple mudar sua porta de conexão no iPhone 5 ser um grande negócio é uma prova de quão universais e populares os acessórios para iPhone e iPod se tornaram na última década.
![conector relâmpago apple iphone 5](/f/02e700aea859d11a537c4b2df8d602e9.jpg)
Sim, a Apple substituiu o amplo conector de 30 pinos por um pequeno conector “Lightning”, que oferece a mesma funcionalidade em uma fração do espaço (e tem dois lados). Embora isso faça sentido do ponto de vista da engenharia, também antiqua um enorme ecossistema de acessórios e gadgets da Apple, exigindo o uso de um adaptador de US$ 30 para trazê-los de volta à vida. Gostamos de ter um cubículo menor para poeira embaixo do telefone e de poder conectar o cabo de qualquer lado, mas, no final das contas, gostaríamos que a Apple tivesse embalado o adaptador com o telefone. No momento em que este artigo foi escrito, não havia nenhum acessório Lightning disponível até o momento, e o adaptador Lightning para 30 pinos não estará disponível até o final de 2012. Até então, você terá que lidar com os alto-falantes do iPhone.
Conversando e enviando mensagens de texto
Para que não esqueçamos para que realmente servem os telefones, o iPhone continua a ser um telefone moderadamente bom. Não tivemos problemas com a recepção e as chamadas saíram tão claras como normalmente são. O aplicativo de mensagens de texto também permanece inalterado e continua a ser um dos aplicativos de bate-papo mais copiados.
Desempenho LTE
O iPhone 4S já tem um logotipo 4G grampeado há meses, mas os usuários podem não perceber que se trata da tecnologia HSPA +, e não do LTE, como o novo dispositivo. Por trás do fiasco da marca que fez com que esses dois parecessem idênticos aos consumidores, em termos leigos, você está vendo a diferença entre um Impala e um Corvette. Se você tiver serviço 4G LTE em sua área, as velocidades de dados do iPhone 5 são muito mais rápidas do que as obtidas com telefones mais antigos. Em nosso escritório em Portland, Oregon, obtivemos velocidades de download e upload de 12 a 14 Mbps em um iPhone 5 na rede da AT&T. Isso está no mesmo nível ou é melhor do que outros dispositivos LTE da AT&T, mas para dar algum contexto para aqueles que estão considerando uma atualização, o iPhone 4S puxou cerca de 1 Mbps para baixo e 1 Mbps para cima na mesma rede. O iPhone 4 teve um desempenho ainda pior por uma margem muito ampla. Se há um único motivo convincente para gastar US $ 200 em um novo iPhone e assinar mais dois anos de sua vida, é esse.
![apple iphone5 4G](/f/61f57d5e7518f2ed529504ecccdd32e5.jpg)
Em nosso escritório em Manhattan, Nova York, usamos um iPhone 5 da Verizon. As velocidades têm uma média de velocidades de download e upload de 6 a 20 Mbps, dependendo da hora do dia. Até agora, o telefone está no mesmo nível de outros dispositivos da Verizon e dos padrões de serviço LTE em Manhattan.
Desempenho da bateria
O que podemos dizer: está “tudo bem”. A Apple melhorou muitas coisas com o iPhone 5, mas a duração da bateria não é uma delas. Assim como o iPad 3, o novo iPhone mantém bem a carga quando ocioso, mas quando você o estiver usando, não espere uma melhoria na vida útil da bateria em relação ao iPhone 4S. Só o usamos há alguns dias, mas não nos impressionou em nada. Com uso moderado (não muitos downloads, mas muitos e-mails e navegação), conseguimos sobreviver a um dia normal de 12 horas, mas nunca sem estar no limite.
A Apple afirma que o telefone terá cerca de 8 horas de uso constante. Esperamos que o próximo iPhone tenha mais de 1.440mAh de bateria, já que a maioria dos concorrentes do Android tem baterias na faixa de 1.800mAh a 2.100mAh. Concorrentes como o Galaxy S3 e o Droid Razr Maxx definitivamente superam a Apple no departamento de baterias.
Conclusão
O iPhone 5 tem muito a provar. Embora seja definitivamente o melhor iPhone até hoje em muitos aspectos, uma série de pequenos problemas o impedem de ser o telefone dominante indiscutível este ano. Problemas com aplicativos iOS, posicionamento estranho do botão liga / desliga, tela apertada (alta, mas fina), atraso do adaptador Lightning e duração inexpressiva da bateria são alguns problemas que assombram o sexto iPhone da Apple. Mas mesmo com esses problemas, a linda câmera, a bela tela “Retina”, o robusto ecossistema de aplicativos e qualidade de construção premium o torna um concorrente de topo e digno de consideração por qualquer comprador de smartphone, fã da Apple ou não. Com o Galaxy S3, uma linha de Razrs, o HTC One X/EVO 4G LTE e muitos outros telefones de primeira linha chegando ao mercado (incluindo alguns Windows Phone 8), avalie suas opções. Aqueles que usam muitos serviços do Google também devem estar cansados. Tivemos dificuldades para importar nossos contatos do Google e ainda não sincronizamos todos os nossos calendários, entre outras coisas.
Recomendamos que todos coloquem o iPhone 5 em sua lista de talvez, mas a menos que você seja um amante inabalável da Apple, experimente antes de comprar.
Altos:
- Belo design
- Interface de usuário polida
- Conector de áudio na parte inferior do telefone
- Tela “Retina” maior
- Serviço 4G LTE rápido
Baixos:
- Adaptador de conector Lightning MIA
- O aplicativo iOS Maps tem problemas
- iOS ficando atrás do Android em algumas áreas
- A tela é mais alta, mas não mais larga
- Vida útil da bateria fraca
- Má integração de serviços do Google (e piorando)
Recomendações dos Editores
- Outro relatório sugere que o iPhone 15 Pro será mais caro
- Como carregar rapidamente seu iPhone
- Um iPhone acabou de ser vendido por uma quantia absurda em leilão
- Este telefone dobrável é mais leve que o iPhone 14 Pro Max
- Melhores ofertas de iPad no primeiro dia: as primeiras ofertas chegam aos principais modelos