Como os cineastas e estrelas de 'Blade Runner 2049' homenagearam o original

Trinta e cinco anos após o lançamento de Corredor de lâminas, o filme ainda lança uma longa sombra sobre o gênero de ficção científica e o cinema em geral. Mas em nenhum lugar essa sombra é mais abrangente do que Blade Runner 2049, uma sequência do clássico de Ridley Scott que finalmente chega aos cinemas mais de três décadas depois de seu antecessor.

Para os cineastas por trás Blade Runner 2049 - incluindo o próprio escritor/produtor executivo Ridley Scott e o diretor Denis Villeneuve (Sicário, Chegada) - o legado de Corredor de lâminas era uma consideração constante. A Digital Trends participou de um painel de imprensa antes do lançamento do filme, no qual Villeneuve, produtor Andrew Cosgrove, e as estrelas do novo filme discutiram a tarefa de permanecer fiéis a um filme que se tornou enraizado na cultura americana cultura.

Para Villeneuve, a consideração mais importante para permanecer fiel ao original foi Scott. Lá pode ser não Blade Runner 2049 sem a bênção total de Scott, disse ele.

“Ridley, Harrison e Hampton concordaram que esta era a hora de fazer o filme.”

“Uma das minhas condições antes de fazer o filme era que eu precisava estar na mesma sala que Ridley Scott e ouvi-lo dizer que estava tudo bem para mim estar ao volante”, disse Villeneuve.

Se Scott não concordasse com Villeneuve assumindo a visão do icônico cineasta, disse ele, ele teria recusado o filme – “e eu teria ficado em paz com isso”, disse ele.

Blade Runner 2049 expande o filme clássico com uma nova abordagem da premissa original. Isto estrelado por Ryan Gosling como Agente K, um policial especial de Los Angeles conhecido como Blade Runner, que tem a tarefa de caçar bandidos replicantes, ou andróides geneticamente modificados construídos para servir como escravos. Além de sair 35 anos depois Corredor de lâminas, 2049 também se passa quase 30 anos após o filme original.

Corredor de lâminas não é apenas um filme de ficção científica muito querido, disseram os cineastas no painel, mas cujo significado cultural é difícil de superestimar. Como observou Gosling, o filme original teve um enorme impacto no cinema, cujos efeitos ainda hoje são sentidos na cultura. Revisitar seu mundo significava que Blade Runner 2049 foi um grande compromisso em permanecer fiel ao que tornou o original tão poderoso.

Blade Runner 2049
Blade Runner 2049
Blade Runner 2049
Blade Runner 2049

“É muito útil proteger o legado de um filme se os artistas envolvidos no filme original fizerem parte da continuação da história”, explicou Cosgrove durante o painel. “Trouxemos o máximo de pessoas que foram os gênios por trás do filme original para participarem disso, e nós senti que era um componente importante para nos dar a melhor chance de proteger o legado que o primeiro filme criada."

Além de Scott, Ford repete seu papel como Deckard no novo filme. O roteiro foi baseado na história de Hampton Fancher, que originalmente adaptou Philip K. O romance de Dick Será que os Andróides sonham com ovelhas elétricas? no roteiro do primeiro filme. O futurista Syd Mead, que idealizou muitos dos elementos futuristas do filme original, também retornou e forneceu designs para a parte do filme ambientada em Las Vegas.

“Aos 12 anos, eu não estava me perguntando o que significava ser um ser humano, mas estava atrás disso.”

No entanto Corredor de lâminas é frequentemente elogiado por seu estilo visual, seus temas também fazem parte do que o tornou tão duradouro. Enquanto Deckard caça replicantes em Los Angeles de 2019, o filme constantemente faz perguntas sobre a humanidade, o valor da vida e o que os criadores devem às suas criações.

Gosling disse que viu o filme quando tinha 12 anos, cerca de 10 anos após seu lançamento, e não esperava ser tão afetado por isso. Corredor de lâminas como ele era.

“Aos 12 anos, eu não estava me perguntando o que significava ser um ser humano, mas estava atrás disso”, disse Gosling. “Talvez não conscientemente, mas inconscientemente, essas sementes foram plantadas.”

Mas para os cineastas, há mais para Blade Runner 2049 do que reviver o passado. Ele explora uma história própria tanto quanto se baseia na narrativa do original, permitindo 2049 para expandir Blade Runner's temas originais sem recauchutá-los.

“Como seres humanos, somos programados pela nossa formação genética e pela nossa educação, e pela forma como nos libertamos de isso, esse caminho, é algo inerente ao projeto”, explicou Villeneuve ao discutir o temas 2049 trabalha para explorar. “E como trazer de volta essa ideia do primeiro filme e explorá-la com minha própria sensibilidade.”

Blade Runner 2049

Permanecendo fiel ao original Corredor de lâminas não foi a única consideração para o elenco. Gosling e Ford disseram que suas decisões de se juntar ao elenco dependiam da nova história que o filme queria contar - não apenas de como tratava o legado de Corredor de lâminas.

“Ridley, Harrison, Hampton concordaram que esta era a hora de fazer o filme, esta era a história a ser contada, esta é a maneira que a narrativa teria evoluído e o mundo teria evoluído, então quem sou eu para argumentar contra isso?” Gosling disse. “Mas a pergunta que me fiz depois disso é: há uma história para ser contada aqui? Isso vale como um filme? Há algo útil aqui que valha todo esse esforço? E não tive dúvidas depois de lê-lo.”

Ford disse que passou por momentos difíceis trabalhando no original Corredor de lâminas. Desde seu lançamento em 1982, o filme viu vários cortes do diretor enquanto Scott fazia ajustes no filme, incluindo a mudança do final, pressionando a possibilidade de que o próprio Deckard seja um replicantee removendo coisas como a narração de detetive estilo filme noir de Deckard que Ford notoriamente odiava. No painel, Ford disse que está feliz com o “filme eventual e de longo prazo”, mas com a produção original, ele disse simplesmente (em seus resmungos característicos): “Estava chovendo. Eu estava cansado."

Depois de tudo isso, voltando ao Corredor de lâminas universo, disse Ford, ele deveria estar animado com o que toda a história estava tentando realizar.

“Foi uma grande oportunidade de ampliar a compreensão do público sobre o personagem”, disse Ford sobre seu papel no filme. “Para fazer parte da narrativa da história… o todo tinha que ser algo em que eu realmente quisesse estar envolvido também, não apenas a minha parte, e eu vi esse potencial.”

Trabalhando com muitos dos cineastas originais que ajudaram a criar Corredor de lâminas também foi um grande argumento de venda para vários atores. Gosling descreveu a chegada de Ford ao filme para as cenas juntos, que ele disse ter sido uma entrada “muito cinematográfica”.

“Ouvimos dizer que Harrison havia pousado, ouvimos que Harrison estava vindo para o set, ouvimos que Harrison havia chegado. Estava muito mal iluminado; você só conseguia distinguir as pessoas pela silhueta. De repente, essa silhueta muito distinta aparece e ele entra na luz. Ele olha para mim - mais ou menos assim”, explicou Gosling, olhando para Ford de forma ameaçadora, observando-o contar a história. “Como se eu fosse um garoto de 8 anos que tivesse acabado de quebrar a janela. E ele imediatamente nos deixou à vontade porque é o melhor colaborador que você poderia pedir e traz consigo o experiência e a intenção de fazer algo incrível, e todos nós sentimos isso e sentimos que poderíamos realmente começar a fazer que."

Blade Runner 2049 chega aos cinemas em outubro. 6.

Recomendações dos Editores

  • Amazon está desenvolvendo uma série Blade Runner 2099