Alto-falantes externos 101: como fazer seus vizinhos odiarem você durante todo o verão

As crianças estão fora da escola, o gramado está sob controle e o churrasco está pronto para alimentar um fluxo interminável de parentes e amigos inesperados. Você está pronto para o verão. Mas você não gostaria de aumentar um ou dois níveis este ano? Que tal adicionar alguns alto-falantes externos à mistura? Seu verão precisa de trilha sonora e, além disso, qual a melhor maneira de abafar a voz da tia Thelma enquanto ela te humilha na frente das crianças com histórias sobre aquelas estranhas desventuras da infância?

Claro, você poderia usar um pequeno alto-falante portátil sem fio como o Cilindro de Som de Tecnologia Definitiva ou seja ecológico com algo como o movido a energia solar Eton Rukus Solar, mas achamos que é melhor deixá-los para viagens e acampamentos. Se você realmente quer dar uma festa no quintal ou se já pensou em montar uma festa noite de cinema ao ar livre, você vai querer algo um pouco mais... potente.

Vamos pensar nisso

Quando se trata de som externo, a cobertura e o controle são considerações importantes. A menos que seu pátio ou deck seja do tamanho de um armário de vassouras ou você goste de fazer churrasco dentro de casa (Fire Marshall Bob desencoraja isso), você provavelmente deseja ouvir sons de diferentes locais do seu propriedade. Com controles de volume externos separados, você pode facilmente iniciar o jogo de beisebol enquanto grelha em um local e reproduz música para seus convidados em outro lugar.

Além disso, dependendo de onde você mora, pode haver regras sobre tocar música em sua propriedade depois de uma determinada hora da noite. Nada estraga mais rápido uma festa noturna com amigos do que uma visita da polícia local. Colocar alto-falantes onde você possa ouvi-los facilmente, mas seus vizinhos não necessariamente precisem, é uma jogada brilhante, se você conseguir.

A preocupação final e mais urgente para a maioria das pessoas será o custo. Instalar um sistema de alto-falantes externos não precisa custar caro, mas seja realista quanto ao seu orçamento e ao que você está tentando alcançar. Se você está começando do zero, prepare-se para gastar entre US$ 200 e US$ 800 por um par de alto-falantes à prova de intempéries de alta qualidade, US$ 500 ou mais por um receptor com zonas secundárias (a menos que seu receptor A/V existente já tenha esse recurso) e US$ 200 a US$ 1.000 em fiação, conduíte de PVC, suportes e controles de volume à prova de intempéries.

A maioria dos consumidores também terá que contratar um integrador A/V para instalar tudo, então é fácil ver como uma configuração simples pode custar mais de US$ 1.000 sem muito esforço. Mas se você tiver habilidade com uma furadeira e tiver um amigo disposto, instalar um sistema pode ser um projeto de fim de semana com final feliz.

O que devo comprar?

O furacão Sandy causou mais de US$ 20 mil em danos ao exterior de nossa casa na costa de Jersey, arrancando árvores, destruindo todas as nossas cercas e removendo revestimentos e telhas das paredes e teto. Estávamos tão preocupados em preparar a casa que esquecemos de remover nossos alto-falantes externos Definitive Technology AW 6500 do deck. Eu nem pensei em olhar e ver se eles sobreviveram por mais de cinco dias, e sem energia por 9 dias, não tivemos a capacidade de testá-los de qualquer maneira.

Eles não apenas sobreviveram, mas provaram ser um estímulo psicológico quando a energia voltou, enquanto estávamos presos no quintal limpando galhos de árvores esmagados por duas semanas. É isso que você deseja em um par de alto-falantes externos: construção à prova de balas.

Tudo isso para dizer: você deve comprar ar livre caixas de som. Resista a qualquer tentação de pegar um velho par de alto-falantes de plástico e jogá-los fora. Quer você more em Sudbury, Miami ou Portland, o clima tem o potencial de transformar seu investimento em um show de terror, a menos que você viva você compra produtos projetados especificamente para serem à prova de intempéries contra todas as formas de umidade, vento e condições extremas temperaturas.

Felizmente, os alto-falantes externos têm um som muito bom atualmente. Além da já mencionada Tecnologia Definitiva AW 6500 (US$ 400/par), que são construídos como tanques e oferecem transparência impressionante, faixa dinâmica e uma extremidade inferior surpreendentemente robusta, gostamos do Série Atrium da Polk Audio ($ 150-$ 400/par), o PSB CS500 ($ 400/par), Klipsch AWR-650 SM ($ 300 cada) e o Série RS da Niles Audio ($ 160-$ 400 cada).

A série RS da Niles Audio é a mais impressionante das caixas acústicas de “rock” para uso externo porque não apenas misturam-se completamente com o ambiente e parecem pedras reais, mas são extremamente bem construídos e oferecem um bom som qualidade. A maioria dos novos designs permite inclinar os drivers para cima, o que é importante, pois eles são instalados no nível do solo.

Os consumidores costumavam rir desses tipos de produtos que pareciam nada mais do que um artifício, mas conhecemos mais de um A/V personalizado integrador em nossa parte do país que pode vender de 4 a 5 pares desses tipos de alto-falantes aos clientes mais rápido do que qualquer outro outdoor produtos. Se você tem um imóvel grande e quer projetar som em toda a área, mas não quer ver fiação ou alto-falantes, a “pedra” é uma ótima opção.

Onde está o bife?

Os alto-falantes externos são limitados no departamento de graves pela simples razão de que o espaço aberto em seu quintal não é vai interagir com as ondas graves que seus alto-falantes reproduzem da mesma maneira que as quatro paredes dentro de sua audição sala.

Montar seu par de alto-falantes externos contra as paredes externas de sua casa ajudará até certo ponto, mas não espere ser jogado de volta em sua cadeira de jardim pela resposta dos graves. Os produtos de melhor qualidade reproduzirão graves quentes, vigorosos e dinâmicos, mas não serão muito profundos.

Mas se você não consegue sobreviver sem um chute visceral no estômago, existem vários subwoofers passivos à prova de intempéries disponíveis. Muitos deles são bons, mas nenhum deles é tão único quanto o Áudio Niles GSS10 subwoofer embutido ($ 480).

O GSS10 certamente não é o produto mais fácil de instalar, pois exige que o usuário cave um buraco e enterre o gabinete 18 polegadas no subsolo, deixando apenas o tubo de saída exposto. O tubo e o invólucro são fabricados em uPVC de resistência industrial, por isso sobreviverão aos elementos, mas também requerem a combinação Niles SWA-500M amplificador de potência (US$ 750) e fiação.

Outro problema com o GSS10 é que, embora você possa instalá-lo em quase qualquer lugar externo, ele se beneficia de alguma forma de reforço de limite, como um muro de contenção ou paisagismo. Alertamos contra a instalação do subwoofer muito perto de uma parede externa de sua casa, a menos que você não se importe de sentir sua intensa resposta de graves dentro de sua casa – é muito forte.

O que mais eu preciso?

Depois de selecionar um par ou vários pares de alto-falantes externos, você precisará de um carretel muito longo de cabo de alto-falante embutido na parede com classificação CL2 ou CL3. Se você estiver executando menos de 25 metros de cabo, você estará bem com fio de calibre 16, mas use até cerca de calibre 14 se puxar trechos mais longos. Também é inteligente adicionar 10-15% adicionais de comprimento de cabo extra para evitar qualquer problema.

O cabo de parede CL2/CL3 é fácil de puxar, está em conformidade com os padrões elétricos nacionais de parede e resiste aos elementos. Recomenda-se um cabo de dois ou quatro condutores, mas o uso de um cabo de quatro condutores reduzirá o número de cabos que você terá que passar.

Se você tiver que instalar cabos de alto-falantes no subsolo, instale aqueles que sejam classificados para enterramento profundo e projetados para lidar com temperaturas subterrâneas e condições de umidade. Considere também passar o cabo enterrado através do conduíte PCV. Será mais fácil localizá-lo se você precisar desenterrá-lo e evitará que os cabos sejam cortados se alguém cavar acidentalmente na área com uma pá.

Os terminais de ligação dos alto-falantes externos são tratados para resistir à ferrugem, portanto, mantenha a conexão o mais limpa possível com plugues banana em vez de usar fios desencapados. E ao instalar o fio do alto-falante, tente passá-lo através das paredes externas até a posição do alto-falante, minimizando sua exposição aos elementos.

Independentemente de onde os cabos saem de sua casa, sele esse orifício com silicone como fonte de isolamento e para manter os elementos e visitantes indesejados fora de sua casa. Não passe o fio por uma janela ou batente de porta, pois você corre o risco de dobrar o cabo e causar um curto-circuito.

Poder

Se você já possui um receptor A/V com zonas múltiplas, alimentar seus alto-falantes externos será muito fácil. Dependendo da localização do seu equipamento, você poderá controlar suas fontes com um aplicativo de controle em seu smartphone ou tablet, mas você precisará de uma caixa de controle de volume externa à prova de intempéries, a menos que não se importe de entrar em cada lugar que deseja ajustar o volume.

Nilos e Russound fabricamos caixas de controle relativamente acessíveis e achamos que faz sentido ter várias unidades se você for instalar mais de um par de alto-falantes em ambientes externos. A capacidade de controlar separadamente o nível de volume de cada par de alto-falantes vale seu peso na serenidade doméstica.

Se você planeja usar vários pares de alto-falantes externos, precisará de um amplificador multicanal. Cada vez que você adiciona outro par de alto-falantes ao circuito, você corre o risco de sobrecarregar seu amplificador. Um amplificador multicanal projetado para distribuição de áudio é a maneira mais segura de operar vários alto-falantes. Existem muitos produtos bons disponíveis de fabricantes como Niles, Russound, NAD, e outros.

Instalação

Se você se sentir à vontade, instalar alto-falantes externos não é tão difícil e temos algumas dicas para tornar o processo muito mais fácil.

A maioria dos alto-falantes externos vendidos hoje vêm com os suportes de montagem metálicos necessários e recomendamos usá-los porque são tratados para resistir aos elementos. A superfície onde você escolheu montar seu alto-falante externo precisa ser forte o suficiente para suportar o peso do suporte e do alto-falante, portanto, fure madeira maciça ou alvenaria. Não monte alto-falantes externos em cedro ou revestimento de alumínio.

Antes de definir o posicionamento final de cada alto-falante, ouça-os naquele local para saber se eles projetam bem o som e em que altura soam mais equilibrados. Quanto mais alto você os montar, mais longe eles projetarão o som, mas isso também resultará em um afinamento do som. Recomendamos manter os alto-falantes abaixo de três metros para qualquer instalação.

Se você for forçado a instalar os alto-falantes em um local exposto, incline o alto-falante ligeiramente para baixo para ajudar na drenagem.

A maioria dos consumidores deseja instalar alto-falantes externos em um deck ou pátio, portanto, uma boa regra é colocar coloque-os a pelo menos 3,6 metros de sua posição central de audição e separados por 2,5 a 3 metros para obter o melhor estéreo imagem.

Se você estiver montando mais de um par de alto-falantes na mesma parede, lembre-se de alternar os canais esquerdo e direito. Se você estiver instalando 4 alto-falantes externos em um deck quadrado, monte os dois alto-falantes do canal esquerdo em cantos opostos e faça o mesmo com os canais direitos.

Para um deck retangular, monte três alto-falantes na parede longa e um na parede curta para obter a melhor imagem estéreo e dispersão máxima.

Passe a Cerveja!

Embora não sejam baratos ou tão simples quanto você esperava, os alto-falantes externos podem transformar um espaço ao ar livre em um dos locais mais populares da sua casa. Com algum planejamento e informações de um integrador A/V, talvez você nunca mais queira sair do seu quintal.