![O toca-discos Pro-Ject E1 com um disco girando.](/f/b5bf049328988963881ab4542072991f.jpg)
Plataforma giratória Pro-Ject E1
MSRP $399.00
“O Pro-Ject E1 Phono é um toca-discos básico atualizável com um som grande e nítido que vai agradar você.”
Prós
- Toca-discos elegante e com ótimo som
- Pré-amplificador phono integrado
- Cartucho Ortofon atualizável
- Interruptor de velocidade
- Nome respeitável do projeto
- Modelo Bluetooth disponível
Contras
- O som precisa de alguma equalização
- Tão leve que desliza
- Prato de plástico moldado, não acrílico sólido
- Sem função de parada automática
Quando se trata de toca-discos, a Pro-Ject Audio tem sido responsável por alguns dos maiores sucessos da indústria, como sua popular linha Debut, que ainda arrasa até hoje. É certo que a empresa austríaca faz alguns decks audiófilos sérios que custa tanto quanto um carro usado decente, mas onde o Pro-Ject se destaca é na extremidade acessível do espectro, tornando plataformas giratórias de qualidade acessíveis a quem procura para começar a cavar em vinil - e se você está aqui, isso provavelmente significa você.
Conteúdo
- Sai da caixa
- Configurar
- Projetar e construir
- Recursos e operação
- Desempenho
- Nossa opinião
Caso em questão: O Série Pro-Ject E é a última linha orçamentária da empresa lançada em maio de 2022. Uma linha de três toca-discos básicos – o modo básico E1 de US$ 350, o E1 Phono de US$ 400 com pré-amplificador integrado e o E1 BT de US$ 500 com tudo isso, além de conectividade Bluetooth. A Série E combina boa aparência com componentes decentes que proporcionam um som surpreendentemente grande. Eles também são fáceis de configurar, o que os torna perfeitos para iniciantes. Mas aqui está o problema: o Pro-Ject não é o único fabricante de decks respeitável competindo por um pedaço do bolo dos colecionadores de discos, já que tem que competir com nomes como Rega, Audio Technica, Fluência, U-Turn, Sony e outros para ganhar seu dinheiro. Mas, como eu disse, é aqui que o Pro-Ject se destaca e, tomando emprestado do Pink Floyd, a Série E1 é mais um tijolo em sua formidável parede de toca-discos de nível básico. É importante notar que todos os três toca-discos E1 são idênticos, com as diferenças óbvias – um não tem um pré-amplificador phono, o outro tem, e o outro o possui mais Conectividade Bluetooth. Para minha análise, testei o E1 Phono intermediário. Vamos dar uma olhada.
Sai da caixa
![As peças incluídas para a plataforma giratória Pro-Ject E1 em uma mesa.](/f/13e396683e5d03587cedae793f0feb8e.jpg)
![As peças incluídas para a plataforma giratória Pro-Ject E1 estão todas embaladas em uma única bolsa.](/f/069459d1429150abeed7e01a12bfd3fb.jpg)
Dada a experiência do Pro-Ject em tornar as coisas simples para os não iniciados, não é surpresa que o E1 Phono a unidade de análise que recebi estava perfeitamente embalada, fácil de desempacotar e tinha praticamente todos os acessórios em uma única bolsa. Tal como acontece com a maioria dos toca-discos que não vêm em mala, é necessária alguma montagem e na caixa do E1 você encontrará tudo o que precisa, incluindo o prato embalado individualmente, cabos RCA com fio terra incluído, um adaptador de 3,5 mm para RCA (para conectar a uma entrada AUX ou conjunto de alto-falantes amplificados), cinto de borracha, fonte de alimentação CA com adaptadores internacionais, proteção contra poeira e uma pequena chave Allen para ajustar sua rigidez dobradiças.
Também na embalagem, o Pro-Ject incluiu cuidadosamente um transferidor de medidor de força e uma ferramenta de alinhamento de cartucho de papel. Agora, você não deve precisar deles na configuração, pois todos os toca-discos E1 vêm “plug and play” de fábrica (falarei disso abaixo). Mas na eventualidade de você precisar definir ou redefinir a força de rastreamento (o peso para baixo sugerido pelo fabricante no qual a caneta entra em contato com as ranhuras do disco) ou a configuração anti-skate (um força leve e externa que contraria a tendência do braço de se mover para dentro), seja na configuração ou no futuro, se você trocar o cartucho, essas ferramentas são fáceis de usar e serão úteis útil.
Configurar
![Configurando o acionamento por correia da plataforma giratória Pro-Ject E1.](/f/824d7a4eba40877d23d458c23676f0a7.jpg)
![O cartucho Ortofon OM5e pré-balanceado na plataforma giratória Pro-Ject E1.](/f/4821182d09ac889f699230fa5845583e.jpg)
![A entrada RCA do toca-discos Pro-Ject E1.](/f/0d38e404deccc70b13a9a10d5672f8ce.jpg)
![Configurando a força de rastreamento da plataforma giratória Pro-Ject E1.](/f/52f064995074e51ba4de98cb351509ff.jpg)
Se você vai chamar uma plataforma giratória de “nível básico”, então é lógico que deve ser muito fácil para iniciantes colocá-la em funcionamento. E o Pro-Ject E1 é. Como mencionado acima, a linha E1 vem com seu braço e cartucho configurados pelos especialistas de fábrica, diferentemente dos decks de nível superior que não requerem apenas a instalação precisa do cartucho, mas também a montagem e o balanceamento do braço, o que pode ser complicado para o não iniciado. Não há nada disso com o E1. Além de instalar a correia de borracha na unidade, colocar o prato na coluna do eixo, deslizar a tampa contra poeira no lugar e conectar os cabos RCA (todos os itens de configuração básica), a configuração do Pro-Ject E1 Phono (ou qualquer da série) deve levar menos de 10 minutos.
No geral, o Pro-Ject E1 é um toca-discos lindo e bem construído na faixa básica de menos de US$ 500 da empresa austríaca.
A menos que, como acontece com minha unidade de revisão, isso não acontece. Por alguma razão, o contrapeso e sua haste foram inseridos no conjunto do braço para trás (provavelmente do revisor anterior), e eu mesmo tive que equilibrá-lo. Dito isso, descobri que o transferidor básico do medidor de força (que vem com a maioria dos toca-discos Pro-Ject) funcionou muito bem e não demorou muito para equilibrar tudo.
Projetar e construir
![O toca-discos Pro-Ject E1 girando um disco.](/f/de36dde6153ad8f9d39dbdaf6f678b9e.jpg)
Geral, o Projeto E1 é uma plataforma giratória linda e bem construída na faixa básica acessível abaixo de US$ 500 da empresa austríaca. Seu design minimalista vem em acabamentos em branco, preto e madeira (como minha unidade de análise) e está no mesmo nível de muitos dos plataformas giratórias acionadas por correia no mercado, extraindo seu DNA da longa linha de plataformas giratórias de classe mundial da Pro-Ject, incluindo seu premiado Debut Carbon, que ainda hoje continua forte como um toca-discos de nível audiófilo.
O Pro-Ject E1 é uma plataforma giratória com acionamento por correia, sistema considerado mais silencioso porque os motores são separados e não conectados diretamente ao prato como os decks de acionamento direto. O design minimalista do E1 também apresenta um cartucho pré-montado e um braço balanceado com contrapeso, bem como uma alavanca de sinalização básica, mas elegante, e um suporte para braço - que é tudo que você precisa.
Mas o E1 é leve. Talvez muito leve, pesando apenas 7,7 libras. Na verdade, é tão leve que, quando você levanta a tampa contra poeira, a rigidez das dobradiças faz com que todo o deck se mova – você tem que segurá-lo. Felizmente, as dobradiças são ajustáveis com uma chave Allen incluída para soltar as coisas ao seu gosto. Da mesma forma, ao ligar o toca-discos com seu interruptor de velocidade montado na lateral para iniciar uma gravação, o feltro a parte inferior dos três pés de isolamento não cria tração suficiente, então toda a plataforma giratória começa a deslizar. Talvez algumas bases de borracha aderentes fossem melhores.
![O prato de plástico moldado da plataforma giratória Pro-Ject E1](/f/d0efda871ca7c6469cdd56b52bacc8c6.jpg)
![O gimbal e o braço da plataforma giratória Pro-Ject E1.](/f/e2da195d439224935c38a820b5862761.jpg)
O peso praticamente semelhante ao de uma pena do E1 se deve aos materiais da plataforma giratória – um pedestal anti-ressonante de 3/4 de polegada de espessura feito do que o Pro-Ject chama de “fibra composta usinada em CNC”, prato de polímero ABS moldado (plástico) e um braço leve de alumínio. Embora você possa encontrar rodapés mais grossos e pesados e pratos sólidos de acrílico ou alumínio em outras plataformas giratórias de nível básico ou médio (como o fantástico Fluance RT85N) para melhor anti-ressonância, os iniciantes curiosos do vinil ou ouvintes casuais para os quais o E1 é perfeito não se importarão ou não notarão, já que o E1 soa muito bem (mais sobre isso mais tarde).
Recursos e operação
Cada uma das plataformas giratórias da linha Pro-Ject E1 oferece todos os recursos que qualquer iniciante precisa e provavelmente alguns que os prepararão para o sucesso caso sejam atualizados no futuro.
Pré-amplificar ou não pré-amplificar
A primeira coisa a sair do caminho são as opções que o Pro-Ject oferece nesta linha E1. Na extremidade inferior da escala está o E1 básico de US $ 350, com sua distinção sendo a falta de um pré-amplificador phono integrado, o que significa você terá que comprar um ou use um receptor com entrada fono para amplificar o sinal fraco que os próprios cartuchos de toca-discos normalmente emitem.
Por US $ 50 extras, você pode adquirir o E1 Phono (a unidade que testei), que tem o pré-amplificador integrado. Este modelo oferece mais versatilidade: você pode conectar diretamente a um conjunto de alto-falantes amplificados ou à entrada AUX de um receptor ou amplificador, além de poder optar por não usar o pré-amplificador embutido e conecte-o ao seu próprio (eles custam entre US $ 100 e US $ 300), que geralmente são de melhor qualidade e o que eu recomendaria se você tivesse o significa.
Minhas primeiras impressões do Pro-Ject E1 não foram boas… mas depois de alguns ajustes no receptor, essa coisa começou a cantar.
Por último, está o E1 BT de US $ 500, que adiciona conectividade Bluetooth 5.0 ao pré-amplificador para que você possa conectar-se sem fio a alto-falantes e fones de ouvido. Eu não testei este modelo, então não posso falar como ele soa, embora uma das razões pelas quais as pessoas escolham discos de vinil é seu som analógico de alta qualidade. Na minha opinião, compactar esse som para que ele possa viajar sem fio via Bluetooth reduz a qualidade do som, anulando esse propósito, mas ei, você faz isso. Admito, porém, que se a conveniência da conectividade sem fio com fones de ouvido ou, digamos, um conjunto de alto-falantes em um formato diferente sala é um recurso prioritário para você, então um modelo Bluetooth pode ser uma boa solução – você também terá o recurso com fio, então ganha-ganha. Não há conexão USB em nenhum dos decks E1, então você não conseguirá conectar-se facilmente rasgue seu vinil para arquivos digitais, mas não conheço ninguém que faça isso.
Seleção de velocidade
![A chave seletora de velocidade da plataforma giratória Pro-Ject E1.](/f/1ec59ce2da94a1be97d364c563dad175.jpg)
Todos os três modelos Pro-Ject E1 possuem um interruptor de velocidade facilmente acessível no lado esquerdo do pedestal, permitindo a escolha de velocidades de 33 1/3 ou 45 RPM, bem como a posição desligada. Isso é ótimo porque, como acontece com muitos toca-discos mais caros, você precisa mudar a velocidade movendo manualmente a correia de borracha, o que é uma dor. O E1 Phono que testei tinha uma velocidade precisa de 33 1/3 RPM.
Sem parada automática
Uma coisa que eu esperava ver na linha E1 é o recurso de parada automática que parece escapar de muitos toca-discos em todas as faixas de preço. Este pequeno equipamento pode fazer a diferença se você é o tipo de pessoa que ouve discos enquanto faz outras coisas, e você deseja evitar o desgaste de sua caneta fazendo com que a gravação pare quando chegar ao final do lado. Por essa faixa de preço, no entanto, acho que é um recurso sem o qual a maioria pode viver.
Desempenho
![O toca-discos Pro-Ject E1 com a tampa protetora fechada, girando um disco.](/f/6e41e5927a0922f95c4c0278c5ecbd41.jpg)
Minhas primeiras impressões do Projeto E1 Phono não foram… nada boas. Com o EQ ajustado para flat e executando o toca-discos através do meu confiável pré-amplificador Schiit Mani phono e meu vintage Marantz 2226, e tudo parecia monótono - os graves eram quase inexistentes e os agudos faltavam definição. Até tentei através da entrada fono do Marantz, que melhorou o calor, mas pouco mais.
Mas então o E1 me surpreendeu. Talvez a caneta Ortofon OM5e precisasse de um pouco de adaptação (ler alguns comentários sobre ela sugeriu que ela começa a ganhar força depois de cerca de 30 horas), mas depois de quatro ou cinco discos (incluindo o do Pearl Jam Dez, Radiohead OK computadore dos Beatles Tour Mágico Misterioso), alguns ajustes finos no receptor onde aumentei os agudos e ativei o botão Loudness, e essa coisa começou a cantar.
Depois de alguma persuasão, o Pro-Ject E1 produziu um som respeitável e dinâmico que ficava cada vez melhor quanto mais discos eu girava.
Embora o Ortofon OM5e seja um cartucho de baixo custo, é difícil errar com qualquer coisa da respeitável empresa dinamarquesa (eu uso o 2M Red e Blue em meus próprios decks e os adoro). Os cartuchos Ortofon tendem a perdoar uma ampla variedade de braços e toca-discos, bem como com muitos tipos de música, então não é preciso ser um gênio para ver por que o Pro-Ject escolheu um para sua série E básica (ele usa Ortofons em todos os seus toca-discos, na verdade).
![Um close do cartucho Ortofon OM5e.](/f/db837012cba8ddab28e2456a08aa1a76.jpg)
Em termos de som, o Pro-Ject E1 Phono produziu um som respeitável e dinâmico que ficava cada vez melhor quanto mais discos eu girava. Os graves e médios eram grandes e firmes e nada estrondosos (exceto quando confrontados com os graves do Metallica). Por quem os sinos dobram). Até o pré-amplificador embutido começou a brilhar assim que resolvi a equalização.
Tudo de Campos de morangos para sempreda introdução da flauta Mellotron para a guitarra chorosa e flexível dos Smiths Quanto tempo é agora soou claro e definido, com tudo devidamente situado no palco sonoro, proporcionando um som mais alto e maior do que eu esperava. Observação: Não testei o E1 executando-o diretamente em um conjunto de alto-falantes amplificados sem controle de equalização independente, então não posso falar com seu som sem poder ajustá-lo.
Em volumes mais altos, o E1 também fez um bom trabalho, mantendo as coisas praticamente livres de distorções. Mas eu evitaria colocar os alto-falantes na mesma superfície do toca-discos (esta é uma boa regra em qualquer caso). Quando fiz isso com o E1 leve e aumentei o volume, houve alguns pulos. Uma das principais funções de uma plataforma giratória é isolar-se da vibração, com coisas como o pedestal, o braço, os materiais do prato, o peso e os pés de isolamento. O trabalho de um palestrante é o oposto – é criar vibração. Embora não seja um problema em volumes normais (e você pode comprar todos os tipos de produtos com isolamento acústico), se você gosta de música alta e esta é a única configuração que pode configurar, você pode ter um problema.
Nossa opinião
O Projeto E1, depois de alguns ajustes de equalização, soa grande, limpo e dinâmico em uma ampla variedade de estilos musicais e é uma escolha sólida para iniciantes pelo dinheiro. Com sua gama de opções básicas, pré-amplificadoras e habilitadas para Bluetooth, adequadas para se adequar à configuração de qualquer iniciante - quer você ainda não tenha feito um fork gastar muito dinheiro com um receptor ou ter um par de alto-falantes amplificados decentes – a linha E1 oferece opções, o que é fundamental se você está apenas começando. Eu recomendaria, no entanto, o E1 para aqueles com configurações que possuem recursos de equalização independentes, como um receptor estéreo com controles de graves, médios e agudos. Conectar-se a um sistema via Bluetooth também pode abrir essas opções.
Quanto tempo vai durar?
A Pro-Ject fabrica toca-discos premiados há mais de 30 anos e eles são feitos para durar. Portanto, a resposta curta é que eles devem durar bastante tempo. Comparado com alguns decks iniciantes mais baratos que não permitem atualizar nenhuma peça à medida que você ganha experiência, o Pro-Ject é conhecido por ajudá-lo à medida que seu vício em vinil aumenta.
É uma coisa simples, mas trocar a caneta em um toca-discos é uma das melhores maneiras de melhorar o som até mesmo do nível mais iniciante de toca-discos. O Ortofon OM5e tem uma série de atualizações de caneta isso pode fazer exatamente isso, por anos ou até você começar a ficar mais sério. O Pro-Ject também é bom com peças de reposição como pratos, cintos e acessórios.
Existe uma alternativa melhor?
Essa é difícil. Como mencionei, à medida que mais pessoas começam a gostar de discos, o mercado de toca-discos básicos e de baixo custo aqueceu. Certamente existem produtos comparáveis que serviriam tão bem quanto o Pro-Ject E1, como o Órbita de inversão de marcha Plus, um deck popular que vem com pré-amplificador integrado e o mesmo cartucho Ortofon OM5e pelo mesmo preço de US$ 400, mas com um prato grosso de acrílico.
No entanto, ele tem suas desvantagens, como ter que alterar manualmente a velocidade movendo a esteira (o que pode enlouquecer até mesmo os recordistas experientes) e a falta de um braço de sinalização. Dito isso, o T1 SB de US $ 450 do Pro-Ject é uma plataforma giratória premiada que é quase idêntica ao E1, mas com um prato de acrílico e rodapé de madeira usinada, se esses materiais estiverem em sua mente.
A Audio-Technica é outro pilar no jogo de toca-discos básico, com seu popular Direct-Drive Decks AT-LP120 que custam cerca de US$ 330, mas são pesados e volumosos e direcionados mais a DJs por seus estabilidade. Eles, no entanto, têm um irmão com transmissão por correia, o AT-LPW40W (US$ 380), que possui recursos muito semelhantes ao E1, com um pré-amplificador, prato de alumínio e cartucho Audio-Technica comparável, o amplamente utilizado e atualizável AT-VM95. Todas são ótimas opções, dependendo de suas necessidades e orçamento, mas o nome Pro-Ject é sinônimo de som audiófilo, e isso é algo a se considerar.
Você deveria comprá-lo?
Sim. Pelo preço, recursos e garantia da marca, qualquer uma das plataformas giratórias Pro-Ject da série E1 seria ótima para quem está começando no mundo do vinil. O fator de atualização é fundamental aqui, porém, e com o Pro-Ject alinhado com o Ortofon para seus cartuchos, você está se preparando para uma diversão de longo prazo se continuar em sua jornada com o vinil.
Recomendações dos Editores
- O Som Burger está de volta. Audio-Technica revive seu Walkman de vinil para uma nova geração