Revisão de The Last of Us: HBO quebra uma antiga maldição de Hollywood

O último de nós

Detalhes da pontuação

“A primeira temporada de The Last of Us da HBO é uma adaptação forte e ocasionalmente magnífica do videogame pós-apocalíptico de 2013 da Naughty Dog.”

Prós

• A química contagiante de Pedro Pascal e Bella Ramsey
• O relacionamento central comovente de Joel e Ellie
• Várias apresentações de convidados de apoio de destaque
• Um episódio independente inesquecível

Contras

• Um estilo visual e estético indistintos
• Uma adesão estrita ao seu material de origem que pode torná-lo dramaticamente inerte
• Dois primeiros episódios irregulares

O último de nós é a adaptação de videogame mais fiel já produzida. A nova série da HBO, que vem de Chernobyl escritor Craig Mazin e O último de nós o criador Neil Druckmann, não apenas se aproxima da história contada em seu material original de 2013, mas também replica cenas inteiras desse jogo. Este fato não ocorrerá a nenhum espectador que não esteja familiarizado com Original da Naughty Dog O último de nós jogos. Para aqueles que estão familiarizados com a propriedade, porém, assistir a primeira temporada de 9 episódios da série da HBO pode ser uma experiência inesperadamente estranha.

Por um lado, é inegavelmente revigorante ver uma adaptação de videogame genuinamente confiante na força de seu material de origem. Por outro lado, assistir as estrelas Pedro Pascal e Bella Ramsey encenam cenas icônicas linha por linha que já foram executadas muito bem por Ashley Johnson e Troy Baker é uma experiência que não apenas convida a comparações injustas entre a série e seu antecessor de videogame, mas também levanta questões sobre a necessidade do programa criação.

Afinal, se um programa de TV vai simplesmente recriar muitas das cenas, linhas de diálogo e até mesmo pistas musicais encontradas em seu material de origem, como O último de nós faz, então qual é o ponto em fazê-lo? Nesse caso, vale a pena fazer essa pergunta, dada a eficácia do original O último de nós permanece quase uma década após seu lançamento. Felizmente, a HBO O último de nós acrescenta o suficiente à história de seu material de origem para justificar sua existência. Na verdade, muitos dos melhores momentos da série não são apenas aqueles que foram criados especificamente para ela, mas também divergem diretamente do cânone dos dois primeiros. O último de nós jogos.

Como aqueles que jogaram O último de nós provavelmente será o primeiro a dizer a você, sua história não é necessariamente inovadora. A nova série da HBO se passa principalmente em um mundo pós-apocalíptico que foi invadido por humanos semelhantes a zumbis cobertos de fungos. No centro da história está Joel Miller (Pascal), um homem de meia-idade rude e angustiado, cujas brutais habilidades de sobrevivência o tornaram um contrabandista confiável em O último de nós’ mundo distópico. Durante a maior parte de sua primeira temporada, a série segue Joel enquanto ele tenta contrabandear com segurança uma garota de 14 anos chamada Ellie (Ramsey) por uma perigosa versão da América dominada por zumbis.

É aí que a verdadeira força de ambos os 2013 O último de nós e suas mentiras de adaptação para a TV. Ao longo de seus primeiros 9 episódios, O último de nós segue Joel e Ellie enquanto eles sobrevivem a uma série de perdas e dificuldades que apenas os aproximam. Os episódios intermediários da série da HBO, em particular, concentram-se fortemente no aprofundamento gradual do vínculo de Ellie e Joel, e é por isso que essas parcelas funcionam melhor do que os dois primeiros impactantes, mas intencionalmente lentos do programa. capítulos. Pascal e Ramsey têm uma química inegável juntos e, sob a vigilância cuidadosa de Mazin e Druckmann, o relacionamento forte e complicado de Ellie e Joel ganha vida na tela sem problemas.

Como no original O último de nós jogos, as melhores cenas da série HBO geralmente não são nenhuma de suas várias cenas de ação - algumas das quais inevitavelmente parecem muito de vídeo game-y - mas sim as conversas que Ellie e Joel compartilham em fogueiras ou nas salas escuras de arranha-céus abandonados. Quer estejam brigando ou simplesmente rindo dos trocadilhos deliciosamente ruins que Ellie adora, Pascal e Ramsey são os que mais brilham em O último de nós sempre que eles podem realmente baixar a guarda e pular um no outro. Além de Pascal e Ramsey, Gabriel Luna também apresenta uma atuação rica e emocionalmente difícil como Tommy, o irmão distante de Joel, assim como Anna Torv como Tess, a contrabandista pós-apocalíptica de Joel.

Enquanto O último de nós funciona melhor como um drama de estrada do que como um blockbuster pós-apocalíptico, há momentos em que a série acerta o tom de terror de sua história melhor do que os videogames que a inspiraram. A segunda e a quinta parcelas da série apresentam sequências nas quais seus zumbis infectados se sentem perigosamente invulneráveis ​​e terrivelmente grotescos. Os minutos iniciais de O último de nósO segundo episódio, em particular, confronta a ciência por trás das transformações de zumbis centradas em fungos da série e apresenta um exame médico que é efetivamente de revirar o estômago.

Se há uma crítica abrangente a ser feita O último de nós' primeira temporada, é que o show nunca parece tão visualmente atmosférico ou inventivo quanto deveria. Mazin faz sua estréia na direção de TV com a estreia da série, mas enquanto ele efetivamente enfatiza as maiores batidas emocionais do episódio, ele acaba falhando em estabelecer um visual forte identidade para O último de nós. Diretores como Peter Hoar e Ali Abbasi ajudam a dar maior peso cinematográfico a alguns dos capítulos posteriores da série, mas nem mesmo O último de nós' efeitos especiais reconhecidamente impressionantes são suficientes para torná-lo visualmente inspirador de admiração ou admiração.

A força da escrita de Mazin e Druckmann ajuda a compensar O último de nós’ deficiências visuais. Os dois criativos são os únicos escritores creditados na série e, juntos, trazem uma visão coesa para O último de nós que conecta todos os seus primeiros 9 capítulos juntos. Mazin, em particular, continua a provar seu talento para narrativas episódicas, entregando um punhado de capítulos ao longo da seção intermediária da série que impressionam pela eficiência e emoção entendimento. Vários dos episódios escritos por Mazin também são aqueles em que O último de nós diverge mais de seu material de origem.

Esse é especialmente o caso com O último de nós' terceiro episódio, que abre em um lugar que os fãs do jogo original da série reconhecerão apenas para se desviar rapidamente para um território totalmente novo. O episódio, que conta com a participação especial de Parques e recreação estrela Nick Offerman, firmemente classificado como o mais memorável e distinto de O último de nós’ primeiros nove capítulos. Ao longo de seu tempo de execução, o peso emocional do episódio se acumula gradualmente até oprimir e isso se deve não apenas à sua própria ressonância, mas também à visão temática que fornece sobre a história abrangente de 2013 O último de nós e 2020 Parte de The Last of UsII.

Ao fazer isso, O último de nósO terceiro episódio estabelece as bases para um futuro empolgante para a série, que não apenas continua a traçar A jornada de Ellie e Joel, mas também se concentra em contar histórias separadas que enriquecem ainda mais o centro do programa. temas. Essa é uma direção criativa que Mazin e Druckmann devem, sem dúvida, seguir, especialmente considerando o fato de que qualquer temporada futura do programa os forçará a começar a abordar alguns dos problemas. as falhas de O Último de Nós Parte II, muitos dos quais a dupla poderia teoricamente consertar adotando a própria liberdade estrutural que sua série da HBO ocasionalmente assume ao longo de sua primeira temporada.

O original O último de nós é claro que há muito é considerado por muitos como o melhor videogame narrativo já feito, então é fácil ver por que Mazin e Druckmann escolheram honrá-lo tão profundamente. A nova série da HBO ainda apresenta aparições de um punhado de dubladores que ajudaram a trazer O último de nós à vida pela primeira vez, incluindo Ashley Johnson e Troy Baker. O papel de Johnson, em específico, não funciona apenas como uma comovente homenagem à sua própria O último de nós legado, mas também adiciona maior peso e contexto à história geral da série live-action.

Isso é verdade para todos os melhores momentos de O último de nós temporada 1. A nova série é uma adaptação feita com amor, muitas vezes emocionalmente fascinante, do que é um dos títulos mais preciosos da história dos videogames. As duas primeiras parcelas do programa da HBO estão longe de serem perfeitas, e há momentos ao longo O último de nós' primeira temporada, onde parece que está simplesmente refazendo os passos de seu material de origem. No entanto, essas falhas não impedem O último de nós de classificar solidamente como a melhor e mais emocionalmente rica adaptação de videogame que Hollywood já produziu.

O último de nós' primeira temporada também configura um futuro para o show que é menos restrito aos caminhos traçados por seus material de origem e, portanto, mais aberto a uma amplitude ainda maior de drama e emoções complexidade. Se é ou não o que Mazin e Druckmann planejaram O último de nós resta ver, mas no que diz respeito às adaptações de videogames, parece seguro dizer que a série da HBO já teve um começo muito promissor.

O último de nós estréia domingo, 15 de janeiro na HBO. Digital Trends teve acesso antecipado a todos os nove episódios da primeira temporada da série.

Recomendações dos editores

• Esqueça a 2ª temporada: mal podemos esperar pela 3ª e 4ª temporada de The Last of Us
• A HBO fez um especial dos bastidores de The Last of Us - aqui é quando você pode assistir
• O ator de voz Troy Baker compartilha suas reações ao The Last of Us da HBO
• Trailer do episódio 9 de The Last of Us mostra um explosivo final da primeira temporada
• A série de TV The Last of Us retornará para a segunda temporada na HBO