Como ouvir Lossless e Dolby Atmos no Apple Music

A Apple Music agora é o lar de Música Dolby Atmos faixas (graças à tecnologia Spatial Audio da Apple), bem como milhões de faixas disponíveis em sem perdas áudio de até 24 bits/192kHz, e todos os assinantes terão acesso a esses novos formatos sem pagar um extra centavo.

Isso soa como um bom negócio, certo? Contanto que você tenha o equipamento certo para realmente fazer uso dessa qualidade de áudio aprimorada, com certeza seus ouvidos devem sentir a serenata. Mas pode não ser tão simples quanto pegar seu existente fones de ouvido ou fones de ouvido - existem algumas ressalvas que acompanham toda a nova bondade sônica.

Aqui está o que você precisa para aproveitar o áudio sem perdas e

Dolby Atmos faixas no Apple Music. Se você não deseja a explicação completa e só precisa saber o que seu hardware atual pode suportar, role até o final para obter uma folha de dicas.

Sem perdas: é tudo sobre o ALAC

ALAC, ou Apple Lossless Audio Codec, é o formato de arquivo Música da Apple usará para transmitir faixas de áudio sem perdas. O codec Advanced Audio Coding (AAC) que o Apple Music usa para sua qualidade de áudio padrão (com perdas), possui ampla compatibilidade entre sem fio fones de ouvido, alto-falantes e dispositivos de streaming. Mas o ALAC é uma fera diferente e tem alguns requisitos especiais.

A maioria dos dispositivos que podem executar o aplicativo Apple Music - incluindo todos os iPhones, iPads e Macs atuais da Apple executando o software mais recente - suportam áudio ALAC sem perdas. Mas só porque seu telefone ou computador pode funcionar com o ALAC não significa que você poderá realmente ouvir a qualidade extra que o ALAC oferece através de seus alto-falantes normais ou fones de ouvido.

Vamos detalhá-lo para que você possa ver se seu equipamento atual funcionará ou se precisará fazer alguns investimentos adicionais.

Ouvindo sem perdas através de fones de ouvido

O áudio sem perdas do Apple Music vem em três níveis: 16 bits/44,1 kHz, 24 bits/48 kHz e 24 bits/192 kHz. Qual é a diferença? Bem, o primeiro nível (16 bits/44,1 kHz) é considerado qualidade de CD, o que significa que você não deve saber a diferença entre ouvir essas faixas e ouvir um CD real. Os próximos dois níveis são considerados qualidade melhor que CD. Nem todos concordam que podem ouvir as melhorias sutis que esses níveis oferecem, mas como outros serviços de streaming começaram a oferecê-los, a Apple decidiu seguir o exemplo.

Independentemente do nível que você escolher, a maioria sem fio fones de ouvido e os fones de ouvido não permitem que você ouça essa qualidade extra. Bluetooth (a tecnologia que todos sem fio fones de ouvido uso) não tem largura de banda suficiente para suportar streaming de áudio sem perdas.

Isso não é necessariamente um problema em preto e branco. Alguns sem fio fones de ouvido (como WH-1000XM4 da Sony) suporta codecs Bluetooth de alta qualidade como LDAC ou aptX HD. Quando emparelhado com um telefone que também oferece suporte a esses codecs, você ouvirá mais da qualidade sem perdas da Apple, mas, mesmo assim, não será perfeito. Mesmo os melhores codecs Bluetooth ainda removem algumas informações de áudio enquanto passam o sinal para o fones de ouvido.

Infelizmente, os próprios dispositivos da Apple e sem fio fones de ouvido não oferecem suporte a esses codecs, portanto, mesmo que você possua um conjunto de AirPods Maxfones de ouvido, a maior parte dessa qualidade sem perdas será comprometida.

Então, como exatamente você deve ouvir o áudio sem perdas do Apple Music?

Por enquanto, a Apple recomenda que você use um conjunto de fones de ouvido ou fones de ouvido, algo que não é tão fácil agora que Apple, Google e Samsung eliminaram o fone de ouvido em seus telefones.

Não se preocupe - você não ficará de fora da festa sem perdas, mas precisará de um ou dois acessórios, sendo o mais importante um DAC externo.

Ataque do DAC

Você pode não perceber, mas se você já ouviu áudio digital de um telefone, tablet ou PC, você está usando um conversor digital para analógico, mais conhecido como DAC.

Os DACs convertem um monte de uns e zeros em um sinal elétrico que os alto-falantes podem reproduzir como audível som. Já ouviu música usando os alto-falantes embutidos do seu telefone? Foi o DAC interno do telefone que tratou da conversão.

Embora praticamente todos os dispositivos capazes de reproduzir áudio digital possuam um DAC, nem todos os DACs são criados iguais. Alguns são limitados quanto aos tipos de áudio digital que podem processar e pode haver grandes diferenças na qualidade geral do som de um DAC para outro. As especificações DAC são o tipo de coisa que os audiófilos adoram discutir.

Se você for até a Amazon e procurar por “adaptador de relâmpago para 3,5 mm”, encontrará dezenas de cabos curtos que custam entre US$ 7 e US$ 35. Esses minúsculos acessórios permitem que você conecte um conjunto de fones de ouvido na porta Lightning de um iPhone porque escondido dentro de sua caixa de plástico está um DAC.

Os DACs nesses adaptadores “feitos para iPhone” compartilham uma característica comum: eles podem converter arquivos de áudio digital sem perdas em sinais analógicos, mas só podem lidar com até 24 bits/48 kHz e não mais. Isso é suficiente para você ouvir os dois primeiros níveis de áudio sem perdas do Apple Music, mas não oferece o terceiro e mais alto nível de qualidade (24 bits/192 kHz).

Android usuários, você também pode entrar na festa do adaptador. Existem tantos adaptadores USB-C para 3,5 mm por aí, e esses DACs geralmente podem ir um pouco mais alto em seu suporte para áudio sem perdas - até 24 bits / 96Khz. Isso ainda não será suficiente para o nível sem perdas superior da Apple Music, mas você definitivamente poderá desfrutar de músicas sem perdas.

Para a maioria dos iPhone e Android proprietários, a única maneira de experimentar o nível superior sem perdas do Apple Music é por meio do uso de um DAC externo de alta resolução. Esses dispositivos são essencialmente iguais aos adaptadores Lightning ou USB-C, mas contêm chipsets DAC mais poderosos que podem lidar com formatos de áudio digital de até 24 bits/192 kHz e além.

Há uma grande variedade de DACs externos de alta resolução com preços que variam de US$ 50 a mais de US$ 2.000. Para obter a solução mais conveniente e portátil, procure produtos que possam ser alimentados a partir de uma porta Lightning do iPhone ou de um Android porta USB-C do telefone. Isso inclui USB-C Dual DAC da Astell & Kern, Linsoul xDuoo Link, Maktar Spectra X2 e THX Onyx Portable DAC.

Alguns Android os proprietários evitarão todo o problema do adaptador / DAC externo porque selecionar Android os telefones têm um fone de ouvido e um DAC interno de alta qualidade. O LG V60 ThinQ e a Telefone Asus ROG 5, por exemplo, ambos têm DACs capazes de reproduzir até 32 bits/384kHz - mais do que o suficiente para lidar com o nível superior sem perdas do Apple Music. Se você possui um telefone com esses recursos, não precisa de mais nada. Basta conectar suas latas ou botões diretamente no telefone e pronto.

Uma coisa a ter em mente: só porque você possui um telefone ou tablet com um fone de ouvido não significa que o DAC interno do dispositivo pode acompanhar todos os níveis sem perdas do Apple Music. O iPhone 6, por exemplo, tinha um fone de ouvido, mas a Apple limitou o DAC a 16 bits/44,1 kHz. Isso funcionará com o primeiro nível (qualidade de CD), mas não com os outros dois níveis. Se você não tem certeza do que seu telefone pode suportar, pesquise as especificações no Google. GSMArena.com é um ótimo recurso para isso.

Fones de ouvido de alta resolução

Agora estamos nos aventurando no território audiófilo pesado, mas seríamos negligentes se não mencionássemos que alguns fones de ouvido e os fones de ouvido são considerados capazes de “alta resolução”, enquanto outros não.

A diferença entre os chamados produtos de alta resolução e os produtos sem alta resolução é a faixa de frequência que eles são capazes de reproduzir. Tecnicamente falando, apenas as frequências entre 20Hz e 20kHz são audível ao ouvido humano, e é isso que a grande maioria fones de ouvido são projetados para trabalhar.

Mas em alta resolução fones de ouvido vá além, oferecendo até 40kHz ou até mais. Existe algum ponto para estes fones de ouvido? Todas as outras coisas sendo iguais, os audiófilos diriam que sim. Música codificada sem perdas em 24 bits/96 kHz ou superior pode conter informações de áudio que residem acima do limite de 20 kHz. Então, se você está em busca do nível superior sem perdas da Apple Music e quer ter certeza de que cada grama de esse detalhe extra chegará aos seus ouvidos (se você pode realmente ouvir esse detalhe ou não), alta resolução fones de ouvido (junto com um DAC de alta qualidade).

Mas dado que todas as coisas raramente são iguais, argumentamos que você ficará muito mais feliz com um conjunto de latas com fio ou fones de ouvido que tenham desempenho excepcional dentro da faixa de 20Hz-20kHz em um conjunto inferior de latas que prometem reproduzir aqueles extra-altos frequências.

Ouvindo em seus alto-falantes conectados

Os alto-falantes Bluetooth nunca poderão participar da festa de áudio sem perdas pelo mesmo motivo que o Bluetooth fones de ouvido e fones de ouvido. Mas os alto-falantes Wi-Fi são uma história diferente, graças às suas conexões sem fio de maior largura de banda.

O HomePod e o HomePod Mini da Apple não faziam parte do anúncio inicial de áudio sem perdas da Apple Music, mas a empresa disse desde então que uma atualização de software os colocará no circuito para suportar perdas sem perdas reprodução. Quando isso acontece, você pode esperar ouvir áudio sem perdas de 16 bits/44,1kHz e 24 bits/48kHz, mas é improvável que 24 bits/192kHz chegue a esses produtos.

Outros alto-falantes Wi-Fi provavelmente suportarão alguns níveis de áudio sem perdas da Apple Music, mas não necessariamente todos os três níveis.

Sons, por exemplo, recentemente adicionou suporte para áudio sem perdas de até 24 bits/48kHz ao transmitir para seus alto-falantes a partir do Serviço de streaming de música Qobuz. Faria sentido se esses alto-falantes pudessem suportar o mesmo nível da Apple Music.

Mas nenhum de Sons' atualmente são considerados de alta resolução, então é improvável que eles suportem 24 bits/192kHz.

Outros alto-falantes Wi-Fi de empresas como Denon e Bluesound são considerados dispositivos de alta resolução. Eles podem decodificar nativamente áudio digital de 24 bits/192kHz de bibliotecas pessoais, bem como serviços como Amazon Music HD e Tidal. Esses produtos terão acesso ao nível superior da Apple Music?

Contanto que eles possam transmitir diretamente do Apple Music, a resposta provavelmente é sim. No entanto, nem todos os alto-falantes Wi-Fi com capacidade de alta resolução podem reivindicar isso. Tanto o Denon quanto o Bluesound não possuem suporte nativo para Apple Music. Para ouvir o Apple Music por meio desses produtos, você precisará usar o Apple AirPlay, atualmente limitado a 16 bits/44,1 kHz, mas pode ser atualizado para permitir 24 bits/48 kHz. AirPlay provavelmente não vai tão alto quanto 24 bits/192 kHz.

Se você possui um ótimo conjunto de alto-falantes de estante alimentados e não se importa com alguns cabos extras aqui e ali, você pode conectá-los a um Mac (ou um iPhone ou Android dispositivo) com um DAC externo conectado entre eles. Dependendo do DAC e dos alto-falantes, essa configuração deve permitir que você ouça o áudio completo sem perdas do Apple Music.

Ative o recurso

A Apple não terá necessariamente o lossless ativado por padrão devido à quantidade de dados que as faixas de alta resolução precisam ao transmitir dos servidores Apple Music. Para ativá-lo, vá para Configurações > Música > Qualidade de áudio. Quando você alterna Sem perdas ativado, você também tem a opção de ajustar a qualidade. Você pode ir para a resolução padrão sem perdas em 24 bits/48kHz ou alta resolução sem perdas em 24 bits/192kHz.

Dolby Atmos e áudio espacial

Dolby Atmos A música oferece uma forma 3D mais imersiva de ouvir música. Milhares de faixas na biblioteca da Apple Music receberão o Tratamento Dolby Atmos através do suporte da Apple para áudio espacial.

Se você tem um iPhone ou Android telefone e um conjunto de fones de ouvido — sim, até sem fio — você já tem tudo o que precisa para experimentar Dolby Atmos Música.

Se você estiver usando AirPods ou Beats fones de ouvido com um chip H1 ou W1, as versões Atmos das faixas selecionadas serão escolhidas por padrão. Para outros tipos de fones de ouvido, pode ser necessário selecionar Atmos manualmente: Vá para Configurações > Música > áudio E definir Dolby Atmos para Sempre.

O Atmos também funcionará automaticamente nos alto-falantes integrados para determinados computadores iPhone, iPad e Mac. O suporte para isso é um pouco desigual. Por exemplo, o MacBook Pro e o MacBook Air de 2018 e posteriores são compatíveis, enquanto o iMac de 2019 não. Qualquer modelo de iPhone 12, 11 e XS funciona com ele, juntamente com modelos de iPad Pro a partir de 2018. Quanto mais recente for o seu dispositivo, maior a probabilidade de ele funcionar com o Atmos.

Infelizmente, esta regra não se aplica ao Apple Watch: Dolby Atmos As faixas de música não podem ser baixadas ou reproduzidas de um Apple Watch.

Você também pode ouvir Dolby Atmos da Apple Music se você possui uma barra de som ou receptor A / V compatível com Atmos, mas precisará de uma Apple TV 4K para atuar como árbitro. O sinal do Atmos passará pelo decodificador da Apple e será reproduzido pelo receptor ou barra de som dessa maneira.

Algumas TVs podem transmitir Dolby Atmos via conexão HDMI ARC ou eARC. Se a sua TV estiver entre eles, você pode conectar o Apple TV 4K a uma das portas HDMI não ARC da TV e a TV transferirá apenas o áudio para o equipamento de áudio conectado.

Sabemos que o HomePod da Apple pode fazer Dolby Atmos quando você tem dois desses alto-falantes emparelhados com uma Apple TV 4K em uma configuração de home theater, mas a Apple ainda não confirmou se você poderá transmitir Dolby Atmos Faixas de música diretamente do Apple Music sem a ajuda de uma Apple TV 4K.

O HomePod mini não pode fazer Dolby Atmos em uma configuração de home theater Apple TV 4K, o que nos faz suspeitar que não será capaz de suportar Dolby Atmos Música em qualquer configuração.

Sua melhor aposta para Dolby Atmos A música fora do HomePod ou de um sistema de alto-falantes de home theater dedicado é o Echo Studio da Amazon. Ele pode transmitir Dolby Atmos Música da Amazon Music HD, o que significa que teoricamente deveria ser capaz de fazer o mesmo da Apple Music, mas isso ainda não foi confirmado pela Apple ou pela Amazon.

Folha de referência do formato de reprodução do Apple Music

Pegar tudo isso? Se não, aqui está uma rápida olhada em diferentes combinações de hardware e como elas afetam o que você pode ouvir.

iPhone com fones de ouvido sem fio ou fones de ouvido

• Sem perdas 16 bits/44,1 kHz: Não
• 24 bits/48kHz sem perdas: Não
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Sim

Apple Watch com fones de ouvido sem fio ou fones de ouvido

• Sem perdas 16 bits/44,1 kHz: Não
• 24 bits/48kHz sem perdas: Não
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Não

iPhone com fones de ouvido com fio/fones de ouvido e adaptador Lightning

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Sim

iPhone com fones de ouvido com fio/fones de ouvido e DAC externo de alta resolução

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• Sem perdas 24 bits/192kHz: Sim
• Música Dolby Atmos: Sim

Android telefone com fones de ouvido com fio/fones de ouvido e DAC interno de alta resolução

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• Sem perdas 24 bits/192kHz: Sim
• Música Dolby Atmos: Não**

Android telefone com fones de ouvido com fio/fones de ouvido e adaptador USB-C

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Não**

Android telefone com fones de ouvido com fio/fones de ouvido e DAC externo de alta resolução

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• Sem perdas 24 bits/192kHz: Sim
• Música Dolby Atmos: Não**

Android telefone com fones de ouvido sem fio comuns ou fones de ouvido

• Sem perdas 16 bits/44,1 kHz: Não
• 24 bits/48kHz sem perdas: Não
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Não**

Android telefone com fones de ouvido sem fio aptX HD ou LDAC ou fones de ouvido

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim*
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim*
• Sem perdas 24 bits/192kHz: Sim*
• Música Dolby Atmos: Não**

iPhone ou Android telefone com um alto-falante Bluetooth

• Sem perdas 16 bits/44,1 kHz: Não
• 24 bits/48kHz sem perdas: Não
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Não

Alto-falante Wi-Fi com capacidade sem perdas

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/192kHz sem perdas: Não
• Música Dolby Atmos: Não

Alto-falante Wi-Fi de alta resolução sem perdas

• 16 bits/44,1 kHz sem perdas: Sim
• 24 bits/48kHz sem perdas: Sim
• Sem perdas 24 bits/192kHz: Sim
• Música Dolby Atmos: Não

*Você não obterá um sinal totalmente sem perdas, mas muito mais detalhes serão preservados do que com fones de ouvido sem fio compatíveis com HD ou LDAC não aptX/fones de ouvido.

**Durante o lançamento, Dolby Atmos A música não é compatível com Android dispositivos. A Apple diz que esse recurso chegará "mais tarde".

Recomendações dos editores

• Quanto custa o Apple Music e como você pode obtê-lo gratuitamente?
• O que é Tidal? O serviço de streaming de música hi-fi totalmente explicado
• Tidal inicia o lançamento de áudio sem perdas de alta resolução
• Empresa finlandesa de combustíveis arruinará sua música se você dirigir rápido demais
• Samsung adiciona HW-Q900C à sua linha de barras de som Dolby Atmos 2023