Pára-choques em Berlim com o espírito de Pitch Perfect

Em 2012, o mundo conheceu o carismático vilão do Afinação perfeita franquia, Bumper Allen. Interpretado por Adam Devine, Bumper era o detestável e arrogante líder dos The Treblemakers, o grupo masculino a capella da Barden University. Depois de não conseguir ser o cantor reserva de John Mayer, Bumper voltou para Barden como guarda de segurança e iniciou um relacionamento com Fat Amy (Rebel Wilson). Apesar de ter se tornado um dos personagens mais engraçados da franquia, Devine não apareceu no último filme da trilogia, Escolha perfeita 3, deixando o futuro de Bumper em aberto.

Agora, Devine está reprisando seu papel como Bumper, que recebe uma chance de estrelato em Pitch Perfect: Bumper em Berlim, a nova série spinoff da Peacock. Desenvolvido por Megan Amram e Elizabeth Banks, a série segue Bumper, que vai para a Alemanha depois que seu TikTok a capella se torna viral para perseguir seus sonhos de se tornar uma sensação da música. Devine é acompanhado por um elenco com Sarah Hyland, Jameela Jamil, Lera Abova e Flula Borg, com o último reprisando seu papel de Pieter Krämer de

Escolha perfeita 2.

Vídeos recomendados

Em entrevista ao Digital Trends, o elenco e o criador do spinoff discutem a história de redenção de Bumper e por que o Afinação perfeita franquia continua a ressoar com os fãs uma década depois.

Adam Devine e Sarah Hyland sentam-se ao piano em uma cena de Pitch Perfect: Bumper em Berlim.
PITCH PERFECT: BUMPER IN BERLIM -- “Torschlusspanik” Episódio 102 -- Foto (esquerda): Adam Devine como Bumper Allen, Sarah Hyland como Heidi -- (Foto por: Julia Terjung/Peacock)

Nota: Esta entrevista foi editada para maior duração e clareza.

Digital Trends: Adam, você já se perguntou onde estaria Bumper se ele se tornasse o backing vocal de John Mayer?

Adam Devine: Em um universo alternativo, é sobre isso que o show seria.

Bumper também teve uma má reputação. Sim, ele é desagradável e irritante às vezes, mas assim que saiu do The Treblemakers, eles perderam.

Divino: Eles se separaram. Eu era o motor que os mantinha funcionando. Eu lembro Skylar Astin e Ben Platt sobre isso o tempo todo, dizendo: “Você não é nada sem mim”.

Ninguém nunca disse que é fácil trabalhar com vencedores.

Divino: Isso mesmo. Eu sou como o Kobe Bryant cantando a capella.

Leve-me ao processo de quando você foi abordado pela primeira vez para retornar para o spin-off. Como foram essas discussões iniciais?

Divino: Bem, foi durante a pandemia e Elizabeth Banks estava me mandando uma mensagem do nada. Ela é como, “Ei, eu tenho uma pergunta estranha para você. Você se importaria de pular em um Ampliação?” Eu estava tipo, “Sim, deixe-me limpar minha agenda … Sim, posso usar o Zoom com você.” E então ela me deu a ideia.

Para ser perfeitamente honesto, adorei desde o início. Eu nunca consegui colocar um arco no meu Afinação perfeita experimente a maneira como as garotas fizeram com aquele terceiro filme. Então, eu estava animado para revisitar o personagem novamente, e fazê-lo na Alemanha e fazê-lo com Megan Amram, nossa showrunner, acho incrível. Então esse elenco com Sarah, que eu conheço e amo e com quem já trabalhei antes, achei que seria um sim fácil para mim voltar.

Sarah, quando você leu o roteiro, qual foi sua reação inicial?

Sara Hyland: Na verdade, não recebi o roteiro até assinar oficialmente. [Risos]

Divino: Coisas secretas.

Hyland: Eu estava tipo, “Afinação perfeita e Adão. Berlim. Sim, eu vou fazer isso com certeza.” Me contaram um pouco sobre [minha personagem] Heidi. Eu estava muito animado por fazer parte da franquia Pitch Perfect. Fiquei ainda mais animado por poder trabalhar com Adam novamente e poder cantar. Fazia muito tempo que eu não cantava profissionalmente, então isso não era uma coisa nova, mas diferente. Acho que muitas pessoas nunca viram isso antes, então fiquei empolgado com isso.

Três pessoas olham para cima em Pitch Perfect: Bumper em Berlim.

Megan, eu sei que você é uma Afinação perfeita fã. Qual é o melhor filme da franquia?

Megan Amram: Eu provavelmente não deveria ter favoritos, mas acho Escolha perfeita 2 tem um escopo que é ótimo. Acho que é a trilha sonora que mais ouço. Embora eu também tenha jogado TomPerfeito, quando eles cantam Titânio, como um bilhão de vezes, então é difícil.

Como essa ideia para um spinoff entrou no seu radar?

Amram: Bem, como você disse, eu era fã de filmes e conhecia Max Handelman e Elizabeth Banks um pouco antes de trabalharmos neste programa. Eles sempre pensaram que eu poderia me encaixar no universo sem saber exatamente qual seria o projeto. Eles tiveram a ideia de que queriam se expandir para a TV de uma forma excêntrica, da mesma forma que a Marvel fez seus programas de televisão.

Eles me perguntaram se eu estava interessado em fazer um show sobre Bumper, que eles também achavam que estava maduro para aprofundar seu personagem. Eu sou um grande fã de Adam Devine de viciados em trabalho e As pedras preciosas justas. Eu estava tipo, “Isso parece certo.” Música, Adam Devine e Berlin vieram um pouco depois, mas isso também foi ótimo.

Flula, você acha que a Das Sound Machine foi roubada no Mundial [em Escolha perfeita 2]?

Flula Borg: Dan, isso é tão consistente quanto o fato de que a gravidade é de 9,8 metros por segundo ao quadrado. Sim, o DSM venceu. Eles ganharam. Então eles ganharam mais tarde. Eles ganharam no corte. Eles ganharam quando você assistiu de novo. Eles ganham se você estiver bêbado e assistir. Dan, isso nem é uma discussão. Sim, Das Sound Machine venceu.

Dois caras se esbarram em Pitch Perfect: Bumper em Berlim.

Estou feliz por estarmos na mesma página porque revi as apresentações antes desta entrevista e o DSM venceu.

Jameela Jamil: 100%.

Borg: Eu sou alemão. Somos literais. Claro, nós ganhamos. Eu diria a você se fôssemos péssimos.

Você ouve que eles estão fazendo um spin-off sobre o Bumper e querem você de volta. O que estava passando pela sua cabeça na hora?

Borg: Minha mente era: "Devo fazer iogurte grego ou iogurte natural normal?" Isso é cerca de 82% da minha vida. A segunda coisa foi: “Você está brincando comigo? Por favor, belisque-me em uma área apropriada porque esta é uma notícia muito emocionante.”

Eu diria iogurte grego.

Borg: Grego até o fim, Dan.

Jameela, você postou recentemente um story de um ensaio de dança em seu Instagram. Como foi cantar e dançar para você no show?

Jamil: Foi humilhante para todos, Dan. Ouça, eu sou um grande fã de vergonha. Eu sou um grande fã do fracasso. Eu corro em direção a ele, [como] uma mariposa para uma chama. Qualquer situação em que eu possa me humilhar globalmente, essa é a minha geléia. Esse é o meu problema, estar tão longe da minha zona de conforto. Eu nunca tinha feito atuação antes de fazer O bom lugar. Eu nunca fiz ação, e então eu fiz Mulher-Hulk.

Eu nunca tive que cantar e dançar e usar espartilhos e perucas na televisão antes. Então, quando Megan me ligou e me ofereceu a oportunidade de sair da minha zona de conforto na Alemanha, eu agarrei a oportunidade. Nunca imaginei que trabalharia com tanta gente engraçada e burra.

Como você encontrou o equilíbrio entre o Afinação perfeita franquia e contando uma nova história?

Amram: Bem, havia algumas pedras de toque do que torna Afinação perfeita, Afinação perfeita que eu sabia que realmente queríamos acertar. A música era obviamente uma. Temos um cappella neste show, e também temos um monte de músicas originais e covers, que esperamos expandir o mundo da música de uma forma divertida. Ryan Tedder escreveu uma música para nós, que é como um compositor incrivelmente famoso. Mas, se eu tivesse que resumir por que acho que as pessoas amam os filmes, é o espírito de amizade e camaradagem. Isso foi carregado abertamente em nosso show. Bumper é o personagem principal, mas o grupo e seu novo grupo de amigos são realmente o coração do show.

Bumper canta em Pitch Perfect: Bumper em Berlim.

Quão bem você acha que os novos membros do elenco se encaixaram no universo?

Amram: Tão bem. Você se muda para Berlim por três meses com pessoas que não conhece muito bem e só pode esperar que pelo menos se tornem amigos. Parecia muito com a faculdade.

Eu ia dizer estudar no exterior.

Amram: Não, de verdade. Eu nunca estudei no exterior e voltei para a América depois disso, e meu namorado disse: “Você parece todo jovem de 20 anos que está tipo, 'Eu conheci meus melhores amigos, e eu amo todas as coisas que aprendi na Europa.'” Eu não conseguia parar de falar sobre a Europa por meses. Estou feliz que você mencionou os outros personagens porque temos esse conjunto, mas também temos essas personagens femininas que não são as Bellas. Acho que também foi muito importante para mim que tivéssemos esse espírito de amizade feminina também, e tudo saiu muito bem porque todas nos tornamos melhores amigas na vida real.

Sarah, você teve um momento de canto favorito ao longo desta série?

Hyland: Bem, temos algumas das músicas mais icônicas. A música que temos para este show é tão incrível. É ridículo o tipo de coisa que conseguimos. Ryan Tedder escreveu uma música original para o show, e acho que é uma honra e um privilégio poder cantar uma peça original dele. Acho que provavelmente deve ser isso.

Flula, como foi voltar ao seu personagem? Demorou algum tempo para reajustar ou foi bem tranquilo?

Borg: Você sabe, algumas pessoas que cresceram em uma pequena cidade na América jogaram como linebacker e depois jogaram. Então, 20 anos depois, eles dizem: “Ei, você deveria jogar como linebacker de novo” e eles dizem: “Não, isso é terrível. Meus joelhos estão pegando fogo.” Não foi isso que aconteceu comigo. Eu coloquei essa malha, Dan. Cheirava e era delicioso em meus mamilos. Eu estava tão empolgado com a capella.

Jameela, você está em uma corrida de papéis de vilão com Mulher-Hulk, e agora isso. Quando converso com os atores, eles mencionam como é divertido interpretar um vilão. Como alguém que já fez isso algumas vezes, o que você acha que é preciso para ser um vilão eficaz?

Jamil: Não sei, mas acho que acho que a resposta está dentro de mim. O fato de me sentir atraído por esses papéis está dizendo algo. Estou deixando uma espécie de dica. Mas não, eu não me importo especialmente com o papel. Eu só quero saber que vou me divertir e fazer algo que nunca fiz antes. Acontece que são asiáticos, e quando se trata de asiáticos, é muito bom ser o sul da Ásia interpretando um vilão onde não tenho uma bomba amarrada a mim. Você sabe o que eu quero dizer?

Normalmente, só temos que ser um tipo de bandido. Não para tornar tudo político, mas é bom jogar como um idiota padrão do sul da Ásia porque eles existem. Para ter isso e expandir meu repertório, acho que os papéis mais carnudos, suculentos, bobos, na minha opinião, os que mais amo, tendem a ser sempre os do vilão. Algo aconteceu lá para fazê-los virar. Acho que é a parte que mais me deixa curioso. Os figurinos tendem a ser mais fabulosos.

Jameela Jamil posa em cena de Pitch Perfect: Bumper em Berlim.
PITCH PERFECT: BUMPER IN BERLIM -- “Backpfeifengesicht” Episódio 101 -- Foto: Jameela Jamil como Gisela -- (Foto: Julia Terjung/Peacock)

Isso é verdade.

Jamil: E você simplesmente se comporta da melhor maneira possível e é pago por isso. Que sonho.

O spinoff prova que há mais histórias para contar, não apenas com Bumper, mas com outros personagens da franquia. Você tem alguma outra ideia para o que você quer ver no futuro?

Amram: Na verdade, tenho muitas ideias, porque direi que os telespectadores são tão experientes agora que você precisa ter certeza de desafiá-los no que é surpreendente. Para expandir o que eles gostam na primeira temporada, mas fazer coisas novas. Eu sempre tenho em mente se esse programa durasse 10 temporadas, para onde iria? Eu tenho ideias na cabeça, mas não vou contar ainda porque provavelmente são insanas. [Risos]

Pára-choques em Berlim | Trailer Oficial | pavão original

Já se passaram 10 anos desde Afinação perfeita. Adam, por que você acha que essa franquia ressoou com os fãs na última década?

Divino: Você sabe, nos perguntaram isso durante o dia da imprensa que tivemos hoje. Eu acho que é a lufada de ar fresco que Afinação perfeita está atualmente com esta nova série e estava há 10 anos, onde é divertido o tempo todo. Obviamente, há momentos emocionais, e nós puxamos as cordas do coração, mas mesmo nesses momentos, você está se divertindo.

Você está junto com esses personagens e quer vê-los vencer. Mesmo sendo o vilão dos filmes Pitch Perfect, acho que demos corpo ao meu personagem e o tornamos uma pessoa real. Você meio que quer torcer por esse cara, mesmo ele sendo um maníaco no cinema. Você fica tipo, “Bem, eu quero que esse cara, esse saco triste, tenha uma segunda chance …”

Ele é mais um antagonista do que um vilão.

Divino: Ei, eu ganhei o prêmio de Melhor Vilão no Teen Choice Awards, ok.

Hyland: Prove.

Divino: Eu venci Bane naquele ano, apenas dizendo.

Todos os seis episódios de Pitch Perfect: Bumper em Berlim são agora transmitindo no Peacock.