Final de Resident Evil 4 explicado: o que o remake muda

da Capcom excelente Resident Evil 4 refazer não é uma cópia 1:1 do clássico de terror e ação de 2005. A versão de 2023 se afasta do original em alguns aspectos importantes, desenvolvendo personagens e reimaginando completamente algumas batidas da trama. Algumas dessas mudanças ajudam a conectá-lo melhor Os remakes anteriores da Capcom, enquanto outros livram o jogo de parte de seu humor grosseiro.

Algumas das maiores mudanças acontecem no final do remake – embora você possa não notá-las à primeira vista. As batidas gerais da trama não estão muito longe do original, mas há algumas mudanças tonais importantes que podem estar preparando o cenário para o que vem a seguir. Aqui está exatamente o que acontece em Resident Evil 4O novo final e como ele se afasta do original.

Spoilers para ambas as versões de Resident Evil 4 estão abaixo.

O final de Resident Evil 4 explicado

Como o jogo original, o remake termina com uma batalha climática contra Osmund Saddler. Depois de uma longa batalha com o cultista mutante, Ada Wong salva o dia jogando Leon S. Kennedy um lançador de foguetes vermelho. Com uma explosão e uma facada no olho, Leon derrota Saddler, mas é jogado para trás em uma grade de metal, deixando cair uma amostra do âmbar contendo o vírus Plaga no processo. É aí que a história começa a divergir.

No jogo original, Ada Wong basicamente traiu Leon, pegando a amostra dele sob a mira de uma arma. Não há explicação para a traição, pois Ada rapidamente pula em um helicóptero, liga o cronômetro de uma bomba escondida na ilha e joga para Leon as chaves de um jet ski. Ela é puramente uma vilã no clímax da edição de 2005.

As coisas acontecem de maneira muito diferente em 2023. Em vez de apontar uma arma para a cabeça de Leon, Ada simplesmente pega a amostra enquanto Leon está deitado e observa que ela e Luis tiveram “um arranjo”. Ela caminha casualmente até um helicóptero que se aproxima, prometendo cuidar bem da amostra, e sobe a bordo. Não é uma fuga dramática; Ada até pergunta a Leon se ela quer se juntar a ele no helicóptero. Ele recusa e observa que é onde a dupla segue seus “caminhos separados” – uma referência direta a um pedaço de Resident Evil 4 DLC estrelado por Ada.

Quando Ada sai, uma explosão abala a ilha, levando Ada a jogar a chave de seu jet ski para Leon. Ela não detona a bomba sozinha, removendo ainda mais o final de supervilão do original. Em vez disso, Ada parece muito mais um anti-herói no final, ajudando Leon e Ashley a escapar. A sequência de fuga cronometrada que se segue se desenrola basicamente da mesma maneira, enquanto Leon e Ashley se dirigem ao jet ski e navegam com segurança para fora da ilha antes que ela exploda. Ao saírem, eles descobrem que os aldeões infectados com Las Plagas foram neutralizados agora que Saddler está morto.

O momento final mostra Leon e Ashley compartilhando um momento amigável no jet ski. Notavelmente, ele se livra de uma linha assustadora em que Ashley pergunta a Leon se ele gostaria de fazer algumas “horas extras” com ela. Em vez disso, ela pergunta a Leon se ele gostaria que ela falasse bem com seu pai (que por acaso é o presidente) para que Leon fosse designado para seu destacamento de segurança. Ele recusa, observando que ela pode cuidar de si mesma. É um momento doce que aborda uma das maiores críticas do original, dando à “donzela em perigo” um arco de personagem mais completo.

O remake corta mais uma cena datada para garantir. O jogo original termina com uma ligação pós-créditos com a agente federal Ingrid Hunnigan, onde Leon confirma que a missão foi um sucesso antes de dar em cima dela. "História da minha vida!" ele lamenta depois de ser rejeitado, em uma linha final hacky. Felizmente, toda essa sequência foi cortada. Em vez disso, Hunnigan pode ser ouvido no rádio de Leon enquanto ele e Ashley andam de jet ski em segurança, pedindo uma atualização sobre o status da missão.

Cena pós-créditos de Resident Evil 4

Embora o remake corte essa chamada de códice, ele ainda inclui uma cena pós-créditos que é crucial para o futuro da série. A cena na verdade vem do bônus do jogo original Atribuição: Ada capítulo, que segue Ada enquanto ela coleta amostras de Plaga através do jogo. No entanto, há uma pequena mudança em como ele se desenrola, o que tem algumas implicações importantes.

A cena original se passa no helicóptero depois que Ada rouba a amostra de Plaga de Leon. Ela recebe uma ligação de ninguém menos que Albert Wesker, um dos principais antagonistas da série, que revela que a tem manipulado o tempo todo. Em um monólogo de supervilão, ele observa que está reconstruindo a nefasta Umbrella Corporation e provocando que uma “mudança” está chegando ao mundo. Ele ri loucamente enquanto o helicóptero voa para longe, preparando o que acabaria acontecendo emResident Evil 5.

O remake reimagina completamente essa sequência. Enquanto estava no helicóptero, Ada liga para Wesker para confirmar que ela extraiu a amostra. Quando ela pergunta o que ele planeja fazer com isso, Wesker provoca ameaçadoramente que um “novo amanhecer” está chegando e diz que bilhões morrerão. Ada imediatamente tira o fone de ouvido, mantém o piloto do helicóptero sob a mira de uma arma e diz a ele para mudar de curso.

É uma mudança importante, pois mais uma vez configura Ada como mais uma anti-heroína do que uma femme fatale de desenho animado. Em vez de ser uma participante ativa nos planos malignos de Wesker, ela é mais uma vítima que foi usada por ele. Assim que ela percebe por que foi solicitada a obter a amostra, ela trai Wesker sem hesitar, mantendo-se fiel à sua promessa de manter a amostra segura.

O que isso significa para o futuro? Existem algumas maneiras de interpretá-lo. Por um lado, você pode ver isso como uma maneira da Capcom evitar refazer o controverso Resident Evil 5 próximo. É uma ficha limpa para novos jogadores que deixa a história de Plaga com um final feliz. No entanto, você também pode interpretar de outra maneira. Poderia ser uma configuração mais explícita para o próximo remake, estabelecendo Wesker como o grande vilão e construindo uma nova versão de Ada que poderia desempenhar um papel heróico na história. Parece intencionalmente um pouco vago deixar a porta aberta para o que quer que a Capcom queira fazer a seguir.

Considerando Resident Evil 4Mas, apesar do imenso sucesso, presumo que não está se afastando de seu projeto de remake tão cedo.

Resident Evil 4 já está disponível para PS4, PS5, Xbox Series X/S e PC.

Recomendações dos editores

• Os melhores jogos de 2023 até agora: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 e mais
• Star Wars Jedi: Final do sobrevivente explicado: O que acontece com Cal, Cere e Bode?
• Resident Evil 4 mostra que um remake não precisa ser totalmente fiel
• Os melhores videogames de março de 2023: Resident Evil 4, Tchia e mais
• Ei Capcom, não vamos fazer um remake de Resident Evil 5 a seguir

Atualize seu estilo de vidaO Digital Trends ajuda os leitores a acompanhar o mundo acelerado da tecnologia com as últimas notícias, análises divertidas de produtos, editoriais perspicazes e prévias exclusivas.