Fones de ouvido para a piscina: Finis Duo vs Sony Walkman à prova d'água

Para mover meus ossos que rangem, adoro nadar. Mas, a menos que eu entre no meu estado zen, caminhar pesadamente, volta após volta, às vezes pode parecer monótono e solitário. (O que, eu só fiz 200 metros?)

É aqui que entram os tocadores de música subaquáticos: esses produtos submersíveis injetam um toque especial bem-vindo em suas travessuras aquáticas - caso você precise de um pouco de companhia musical (ou incentivo de áudio).

O Sony Walkman à prova d'água de US $ 100 e o Finis Duo de US $ 120 são combinações de fone de ouvido-player: os fones de ouvido são acoplados ao player e você carrega música ou podcasts no player por meio do computador. Em seguida, você usa a engenhoca multifuncional na cabeça - com ou sem touca de natação.

Ambos os modelos são totalmente à prova d'água e infundem seus ouvidos com sons doces debaixo d'água - o Duo em profundidades de 3 metros e o Walkman à prova d'água a profundidades de 2 metros, mas eles entregam as mercadorias de uma forma notavelmente diferente caminhos. Ambos os produtos me deram o ânimo que eu ansiava para dar mais voltas - ou nadar mais rápido de vez em quando, se a batida da minha música acertasse o alvo. O Walkman também ganha pontos extras por trabalhar bem fora d'água, como na academia ou de bicicleta. Mas qual modelo surgiu com o sucesso na piscina?

Embora o Finis Duo e o Walkman à prova d'água da Sony sejam dispositivos de áudio à prova d'água, eles são tão diferentes quanto o dia e a noite.

O Duo usa tecnologia de condução óssea para transmitir suas músicas: os alto-falantes do dispositivo ficam retos nas maçãs do rosto e as vibrações do som passam por esses ossos para os ouvidos internos. Você conecta os alto-falantes às correias direita e esquerda dos óculos, na frente das orelhas, sem bloquear as próprias orelhas. (Você deve usar óculos de proteção para usar o Duo.)

O clipe integrado do Duo é justo e durável. Inicialmente, demorou um pouco para deslizar as alças dos óculos de proteção na ranhura estreita do clipe e posicionar cada alto-falante - exatamente assim - nas minhas maçãs do rosto. Mas valeu a pena o esforço. O Duo não se mexeu na água.

Enquanto isso, o Walkman toca música por meio de fones de ouvido especiais para nadadores, que você coloca dentro dos canais auditivos. Você também enlaça o cabo único sobre cada orelha. Você pode usar este dispositivo com ou sem óculos.

O Walkman exigiu consideravelmente mais manipulação do que o Duo para obter o ajuste certo. O pacote inclui quatro botões de natação de tamanhos diferentes. Aprendi da maneira mais difícil que os pequenos botões caem das montagens com muita facilidade: eu precisava prestar atenção à tarefa de prendê-los firmemente no lugar. Então, uma vez que os botões estavam presos nos fones de ouvido, eu tive que enfiar os fones de ouvido em minhas orelhas e prender o cabo em cada orelha para ancorar a unidade. Como uma etapa final, usei a faixa deslizante na parte de trás da minha cabeça para apertar o ajuste. Depois que peguei o jeito das coisas, o processo demorou menos. E como o Duo, o Walkman ficou na água. Em todas as minhas viradas, o Walkman apareceu apenas uma vez - e isso provavelmente teve algo a ver com a natureza instável daquela virada em particular.

Se você detesta a ideia de usar fones de ouvido ao nadar, o Duo pode ser a resposta às suas orações. E o Duo deixa seus ouvidos descobertos, então - se sua experiência for parecida com a minha - você terá mais consciência do que está ao seu redor do que com o Walkman.

Vencedor: Finis Duo

Ambos os modelos oferecem 4 GB de espaço de armazenamento e sua certificação à prova d'água é a mesma: IPX-8 (tradução: esta classificação permite a submersão contínua na água). Além dessas especificações, o Walkman se sai melhor no departamento de recursos em geral - com uma exceção.

Você pode usar o Walkman enquanto corre, anda de bicicleta, faz exercícios em uma academia, rema ou mergulha na água (a Sony oferece quatro pares adicionais de fones de ouvido para uso em terra). O Duo é projetado exclusivamente para nadadores.

Na frente de áudio, o Walkman oferece suporte a mais formatos de arquivo: MP3, WMA, AAC e Linear PCM. O Duo lida apenas com MP3 e WMA.

Também gostei do botão de bloqueio do Walkman; o modo de bloqueio evita que o Walkman seja ligado acidentalmente quando não estiver em uso. O Duo carece de uma opção de bloqueio liga-desliga.

Essa exceção que mencionei? O Duo pode ser usado em água doce e salgada; o Walkman deve ser usado apenas em piscinas com cloro. Perguntei a Finis sobre os materiais que ela usa na fabricação, mas a empresa apenas me disse que usa peças magnéticas folheadas a ouro - detalhes adicionais são ultrassecretos. Segredos à parte, se você gosta de nadar em rios e lagos ou mergulhar com snorkel, o Duo pode lhe fazer companhia em águas abertas.

Resumindo: o Walkman ainda vence, devido ao seu apelo mais amplo.

Vencedor: Sony Walkman à prova d'água

Eu admito que sou um super-desajeitado. Então, quando se trata de controles operacionais - especialmente quando eles estão fora de vista - eu gosto de botões grandes e feedback audível ou tátil.

À primeira vista, o Duo era mais fácil de usar na água. Seus poucos controles estão alojados no pad esquerdo (os botões de controle para frente / para trás funcionam também como aumentar / diminuir o volume, por exemplo). Em comparação com o Walkman, os botões são grandes e fáceis de localizar, e parecem razoavelmente rápidos quando pressionados. Dito isso, demorei algumas vezes na piscina com o Duo para me familiarizar com a localização dos botões.

O Walkman, por outro lado, posiciona os controles nos fones de ouvido direito e esquerdo. Tenho dedos pequenos, mas mesmo assim os botões pareciam minúsculos. Além disso, eu estava inicialmente frustrado com a forma como os controles pareciam insignificantes sob a ponta do meu polegar: volume dedicado e botão Play / Pause diminuto, por exemplo, têm muito pouca movimentação quando pressionados.

Meu aborrecimento foi atenuado um pouco, no entanto, pelo fato de que o Walkman fornece pistas audíveis para outras funções. Os controles de avanço e recuo da trilha emitem uma série de bipes rápidos para indicar que você está mudando e gostei dos anúncios de voz "Shuffle" e "Shuffle off" quando pressionei o botão de reprodução aleatória botão. O Duo carece de feedback audível.

Apesar da ajuda audível do Walkman, o Duo ganha a fita aqui, graças aos seus controles mais amigáveis.

Vencedor: Finis Duo

O onipresente apelido de tamanho único raramente se aplica à categoria de bugigangas que afixam em sua cabeça e orelhas. Mas com o Duo, sim. Não há fones de ouvido ou ganchos para se preocupar, e seus óculos cuidam do ajuste ao redor de sua cabeça. Nadar com almofadas em cada maçã do rosto pode parecer complicado, mas não é. O Duo parece leve. O cabo, que fica em volta da sua cabeça (e é mais longo do que o do Walkman), não balança nem distrai.

Enquanto isso, o menor conjunto de botões de natação do Walkman parecia um pouco grande para minhas orelhas pequenas. Além disso, os botões ficaram mais confortáveis dentro a água do que fora. Mesmo que o cabo do Walkman se enrolasse nas minhas orelhas e ficasse atrás da minha cabeça, não atrapalhou. Ainda assim, ao usar uma touca de natação, tive que me certificar de que a borda da minha touca não cobrisse os controles do Walkman.

Ao contrário do Duo, percebi um pouco de fadiga auditiva com o Walkman depois de um tempo.

Vencedor: Finis Duo

Antes de poder fazer rock and roll com qualquer um dos concorrentes, você precisa transferir músicas, podcasts e assim por diante, do computador para o player.

Com o Duo, você simplesmente arrasta e solta arquivos do iTunes para a unidade Duo em sua área de trabalho por meio da transferência USB incluída e do cabo de carregamento.

Por outro lado, na primeira vez que você conecta o cabo USB do Walkman, a Sony o instrui a instalar o software para que possa mover sua música para o reprodutor. Como alternativa, você pode usar o Windows Media Player em um PC ou o Finder em um Mac.

Testei ambas as unidades em um Mac e um PC, e ambos os processos funcionaram como anunciado - mas a configuração do Duo é mais simples, você conecta o alto-falante esquerdo ao berço do Duo, onde ele se encaixa magneticamente com um clique satisfatório. Em contraste, os dois alto-falantes do Walkman precisam ser encaixados na base Sony, que é mais volumosa que a do Duo, e o cabo atrapalha um pouco. (Como eu disse, sou desastrado.) Além disso, com o drive do Walkman, você enfrenta várias pastas e cliques adicionais para concluir a tarefa de transferência; a abordagem do Duo é mais simplificada.

Vencedor: Finis Duo

O impressionante som do Duo só se torna aparente quando você está abaixo da superfície da água; o Duo não foi projetado para ser usado em terra firme. Assim que me movi para baixo da água, a experiência envolvente de som surround do Duo entrou em ação. No geral, a música que ouvi parecia equilibrada em toda a linha, sem graves excessivamente pesados. Por exemplo, os vocais de Natacha Atlas em algumas faixas eletrônicas soaram nítidos e claros. O Duo funcionou especialmente bem durante as voltas de nado costas (porque meus ouvidos ficaram embaixo d'água). Eu também testei o Duo no oceano, e sua qualidade de som não oscilou.

O Walkman também ofereceu uma qualidade de áudio sólida: Minhas músicas soaram limpas, com agudos agradáveis ​​e um baixo confiante - mas não insuportável. Os instrumentos de percussão soaram particularmente nítidos quando ouvi o Braço de um milhão de dólares trilha sonora, por exemplo. Ao contrário do Duo, o Walkman teve um desempenho melhor acima da água; quando os fones de ouvido mergulharam abaixo da superfície, minhas faixas soaram levemente abafadas. Essa mudança foi sutil, porém, e não afetou minha diversão com a lista de reprodução.

Ambos os modelos lidam com música admiravelmente, considerando os desafios ambientais enfrentados pelos alto-falantes durante a natação: água agitada, ruído ambiente e travessuras de companheiros de pista. No geral, porém, o som do Walkman parecia mais rico e amplo.

Vencedor: Sony Walkman à prova d'água

A Sony afirma que o Walkman vai durar até 8 horas de bateria com uma carga, enquanto o Duo vai durar até 7 horas. Portanto, no meu ritmo lento em uma piscina de 25 metros, o Walkman me daria 70 a 80 voltas extras de milhagem musical (em teoria). Além disso, a Sony promete uma opção de carga rápida: uma carga de 3 minutos rende o suco de uma hora.

Vencedor: Sony Walkman à prova d'água

O Walkman oferece mais cenários de exercícios do que o Duo por 20 dólares a menos (com base nos preços de tabela). Ambos os modelos oferecem 4 GB de armazenamento, e o Walkman promete uma hora extra de bateria, em comparação com o Duo.

A diferença de preço real muda se você comprar ao redor. No momento em que este artigo foi escrito, você pode adquirir o Duo por US $ 95 na Amazon. O Walkman, por sua vez, custa $ 98 (versão preta), $ 96 (laranja) ou $ 88 (rosa) na Amazon.

O foco da minha revisão é jogadores subaquáticos. E o Duo pode lidar com qualquer corpo de água em que você se jogar. Já o Walkman está restrito à piscina. Mesmo que o Walkman possa vencer no preço - por alguns dólares - os benefícios totalmente aquáticos do Duo e sua usabilidade superior impõem um empate aqui.

Vencedor: Empate

O Finis Duo vence o confronto categoria por categoria por uma margem estreita de 5–4, mas realmente a melhor escolha depende de como e onde você deseja usar seus fones de ouvido subaquáticos. Se você está atrás de um reprodutor de música totalmente aquático - para sua natação em rios, lagos, oceanos ou piscinas - o Duo é o ideal. (E, afinal, a condução óssea é mais segura para os seus ouvidos do que transmitir música diretamente para os canais auditivos.)

Se você prefere fones de ouvido e está interessado em um reprodutor que funcione tanto na academia quanto na piscina, o Walkman à prova d'água da Sony é um sólido candidato a se considerar.