Recenzja Olympusa OM-D E-M10

Tylko korpus za 1399 dolarów OM-D E-M1 to ogromny sukces firmy Olympus, która stara się pozostać siłą na rynku aparatów bezlusterkowych w porównaniu z firmami Sony, Samsung, Fujifilm i in. Aby impreza trwała dalej, firma właśnie wprowadziła uproszczoną, znacznie tańszą wersję E-M10 za aż 700 dolarów mniej. Ale ile Olympus musiał uszczuplić, żeby dostać się do tej ceny? A może Olympus dał nam mały cud aparatu godnego flagowej nazwy OM-D. Czytaj dalej, aby przekonać się, jak dobry jest i jakich funkcji brakuje mu w porównaniu z modelem E-M1.

Funkcje i wygląd

Choć aparat E-M1 spotkał się z entuzjazmem w prasie obrazowej, nasza reakcja była nieco złagodzona po prostu ze względu na wysoki koszt. Równanie ceny po prostu się dla nas nie sprawdziło, skoro można kupić Canona 70D, Nikona D7100 czy Pentaxa K-3 za mniej, a w okazyjnej cenie otrzymać znakomitą lustrzankę cyfrową dla entuzjastów z większą matrycą. Ten sam problem dotyczy konkurencyjnych kamer kompaktowych (CSC). Przy cenie wywoławczej wynoszącej 699 dolarów za korpus lub 799 dolarów za obiektyw kitowy 14–42 mm II R, nowy OM-D E-M10 jest znacznie atrakcyjniejszy. Istnieją jednak pewne kompromisy, więc zacznijmy drążyć temat.

Nie będziemy się wdawać w spór między E-M1 i E-M10, ale chcemy zwrócić uwagę, jak Olympus obniżył cenę. Po pierwsze, E-M1 jest znacznie większy i cięższy i ma obudowę ze stopu magnezu; jest odporny na kurz, zachlapania i mróz, więc może naprawdę wytrzymać. To powiedziawszy, nowy model jest bardzo kompaktowy i łatwy do noszenia przez cały dzień, co jest jego główną zaletą. Maksymalny czas otwarcia migawki aparatu E-M1 wynosi 1/8000 sekundy – podobnie jak większość lustrzanek cyfrowych dla entuzjastów – w porównaniu do zwykłego czasu otwarcia migawki wynoszącego 1/4000 w tańszych modelach. Olympus wykorzystuje 3-osiowy, wbudowany system stabilizacji obrazu w aparacie E-M10 w porównaniu do 5-osiowego w modelu E-M1; E-M1 ma również bardziej wyrafinowane połączenie autofokusa fazowego i kontrastowego (AF) w porównaniu z wykrywaniem czystego kontrastu w tańszej wersji. To jednak nie wszystko – prawdziwą zaletą nowego modelu jest wbudowana lampa błyskowa, a nie ta, która mieści się w porcie akcesoriów. Nie będziemy wchodzić w każdy szczegół, ale to jest najważniejsze porównanie. Jeśli chodzi o jakość obrazu, oba mają 16-megapikselowe czujniki Mikro Cztery Trzecie (MFT) i te same procesory TruePic VII. Jednakże w E-M1 nie zastosowano optycznego filtra dolnoprzepustowego, w przeciwieństwie do E-M10. Najważniejsza jest jakość obrazu i piękna relacja ceny do wartości, o której porozmawiamy później.

Aparat E-M10 jest dostępny w całkowicie czarnym korpusie z fakturą lub w dwukolorowym kolorze czarno-srebrnym. Nasz egzemplarz testowy był cały czarny, ale dwukolorowy wygląda fajnie, w stylu retro. Z przodu znajduje się mocowanie MFT, a Olympus oferuje prawie dwadzieścia opcji poza obiektywem kitowym 14–42 mm, w tym obiektywy stałoogniskowe o szerokiej przysłonie, takie jak 25 mm f/1.8 dostarczone do naszych testów. (Współczynnik przycięcia dla MFT wynosi 2x, więc wystarczy podwoić liczby dla odpowiednika 35 mm). wcięty uchwyt, ale ponieważ aparat jest mały i bardzo przenośny, zapomnij o solidności DSLR. Powtórzę jeszcze raz: stosunkowo niewielkie rozmiary – szczególnie w przypadku nowego, smukłego zoomu – sprawiają, że jest to dobra alternatywa dla noszenia ze sobą lustrzanki cyfrowej. Z przodu znajduje się także lampka wspomagająca AF i przycisk zwalniania obiektywu. Ogólnie aparat ma wymiary 4,7 x 3,2 x 1,8 cala i waży 14 uncji z baterią, ale bez obiektywu.

Na górnym pokładzie znajduje się główne pokrętło trybu, mikrofony stereo i wbudowana lampa błyskowa. Jest też gorąca stopka, dwa duże koła jog do zmiany ustawień, takich jak kompensacja ekspozycji i czas przysłony/migawki, a także migawka. Dodatkowe pobliskie przyciski obejmują film z czerwoną kropką, funkcję 1, FN2 i odtwarzanie. Kolejną różnicą w stosunku do E-M1 jest brak portu akcesoriów, ale ponieważ ma wbudowaną lampę błyskową, nie stanowi to prawdziwej przeszkody.

E-M10 ma z tyłu dobry wizjer elektroniczny o rozdzielczości 1440 tys. pikseli i szybkości odświeżania 120 klatek na sekundę. To około połowa rozdzielczości E-M1, więc Olympus zdecydowanie zaoszczędził tutaj trochę gotówki. Szczegółowość jest nadal całkiem niezła i jest bardzo użyteczna ze względu na dużą liczbę klatek na sekundę. Po jednej stronie wizjera znajduje się regulacja dioptrii, po drugiej przycisk umożliwiający przełączanie pomiędzy wizjerem elektronicznym a wyświetlaczem LCD (jest też czujnik, który robi to automatycznie). Ekran dotykowy LCD można odchylać, dzięki czemu można trzymać aparat pod różnymi kątami, co naprawdę pobudzi Twoją kreatywność. Ma rozdzielczość 1037 tys. pikseli i dobrze radzi sobie w słońcu Arizony. Wadą ekranu była jego reakcja – naprawdę wymagał wielu dotknięć, aby uruchomić ekran, więc w większości przypadków do szybkich regulacji używaliśmy tylko przycisku OK i czterokierunkowego kontrolera.

Inne elementy z tyłu obejmują przycisk flashowania, menu, informacje, usuwanie i włącznik/wyłącznik. Jest też wspomniany czterokierunkowy kontroler ze środkowym przyciskiem OK i głośnikiem z trzema otworami. W pobliżu znajduje się teksturowana podpórka pod kciuk, zapewniająca wygodny chwyt. Po prawej stronie znajduje się komora z dość cienkimi drzwiczkami, zakrywająca wyjścia USB, A/V i mini HDMI. Na dole znajduje się komora na baterię i kartę SD. Dostępna jest także funkcja Wi-Fi umożliwiająca udostępnianie i zdalną obsługę za pośrednictwem smartfona lub tabletu, o czym porozmawiamy poniżej.

Co jest w pudełku

Nasz aparat jest wyposażony w obiektyw kitowy 14-42 mm – można go kupić także bez obiektywu – akumulator, ładowarkę sieciową z przewodem, kabel USB i pasek. Bateria ma pojemność 320 strzałów zgodnie z oceną CIPA, co jest dobrą liczbą. W zestawie otrzymasz także płytę z oprogramowaniem Olympus Viewer 3 oraz instrukcję obsługi. Powinieneś także pobrać na swój telefon oprogramowanie Olympus Image Share, aby móc przesyłać do niego zdjęcia wykonane aparatem E-M10 Facebook i innych portalach społecznościowych.

Wydajność i zastosowanie

Ustawiamy rozdzielczość na maksymalną (4608 x 3456 pikseli) dla zdjęć i 1080/30p dla filmów. To nieporozumienie, ponieważ większość wysokiej klasy aparatów w 2014 roku oferuje filmy w rozdzielczości 1080/60i lub 60p; nie różni się jednak niczym od E-M1. Olympus dał nam zestawowy obiektyw zmiennoogniskowy M.Zuiko Digital 14-42mm f/3.5-5.6 II R, znacznie bardziej płaski 14-42mm f/3.5-5.6 ED Ultra Compact Electric Zoom (349 USD), a także 25mm f/1.8 prime (399 dolarów) za recenzję.

Ponieważ lubimy używać obiektywów stałoogniskowych o szerokiej przysłonie, pierwsze pęknięcie dostał 25 mm (odpowiednik 50 mm i 35 mm). Korzystając z priorytetu przysłony, świetnie się bawiliśmy, fotografując pierwsze kwiaty południowo-zachodniej wiosny, korzystając z ręcznego ustawiania ostrości. Otrzymaliśmy kilka naprawdę ładnych zdjęć z płynnym rozmyciem tła (bokeh). Obiektyw jest prawdziwym zwycięzcą, zapewniającym bardzo ostre obrazy. Chociaż nie jest to prawdziwy obiektyw portretowy 85 mm, bardzo dobrze radził sobie z twarzami. Wbudowana lampa błyskowa poradziła sobie z tym obiektywem znakomicie podczas spotkania z przyjaciółmi i rodziną.

Jak zwykle przeszliśmy przez pokrętło trybu – sprawdźcie nasza recenzja E-M1 aby uzyskać więcej szczegółów. Poza zwykłymi ustawieniami ma dostęp do bogatej gamy filtrów artystycznych Olympus. Dzięki nim i efektom artystycznym będziesz się dobrze bawić, wykraczając poza zwykłe zdjęcia. Dramatyczny ton pozostaje ulubionym (zobacz próbkę). HDR i Bracketing HDR są również dostępne, jeśli chcesz również wypróbować ten efekt.

Nie mieliśmy żadnych problemów z ustawianiem ostrości – 81-punktowy system AF jest dobry. Ogólna reakcja jest również dość szybka i wynosi około 3,5 kl./s przy ciągłym AF. Nie spodziewaj się, że tym aparatem wykonasz 100 serii JPEG, ponieważ nie ma on możliwości lustrzanki cyfrowej, ale jest to typowe dla popularnych modeli bezlusterkowych. Jeśli się zastanawiasz, droższy E-M1 ma prędkość 6 kl./s z C-AF.

Podstawowy zakres czułości ISO aparatu E-M10 wynosi 200–25 600, a dostępny jest także niski (100) i automatyczny. W naszych testach aparat doskonale radził sobie z szumem cyfrowym. Podobnie jak E-M1, utrzymywał się na stałym poziomie 800, z lekkim pogorszeniem w miarę przechodzenia przez niezliczone opcje. Nawet przy 25 600 można było użyć pliku, aczkolwiek w niewielkim rozmiarze. Innymi słowy, możesz robić zdjęcia przy słabym oświetleniu i osiągać wyniki więcej niż akceptowalne. Zastosowana w urządzeniu 3-osiowa stabilizacja obrazu spisała się znakomicie, eliminując rozmycie przy długich czasach otwarcia migawki. Tutaj nie ma absolutnie nic do zarzucenia.

Chociaż E-M10 nagrywa filmy, jest to dość podstawowa konfiguracja. Fotografowanie odbywa się w trybie i-Auto i, jak wspomniano wcześniej, najwyższa rozdzielczość to 1080/30p. Mimo że Olympus ostrzega przed potencjałem rolet okiennych – i rzeczywiście on istnieje – widzieliśmy, że cyfrowe lustrzanki cyfrowe i lustrzanki cyfrowe radzą sobie znacznie gorzej. Kolory są dość dokładne, a ostrość dobra, bez większych opóźnień. Oczywiście nie było żadnego mechanicznego hałasu w przypadku stałoogniskowej – naszego ulubionego obiektywu – a zoomy też działały cicho, ponieważ mają kompatybilność z filmami i zdjęciami (MSC), zapewniającą cichą pracę. Chociaż filmy są dobre, chcielibyśmy tylko, aby Olympus otrzymał program 60i/60p.

Aparat E-M10 ma wbudowany moduł Wi-Fi. Po pobraniu Image Share na swój iOS lub Android telefonie lub tablecie, parowanie jest bardzo proste. Wystarczy dotknąć „Wi-Fi” na wyświetlaczu LCD aparatu (niestety kilka razy ze względu na niezbyt czuły ekran dotykowy), następnie na ekranie dotykowym i w oknie skanera pojawia się kod QR pojawia się na Twoim smartfon. Ustaw kod we właściwej pozycji i teraz masz połączenie między dwoma urządzeniami. Możesz łatwo importować obrazy do telefonu, a następnie wysyłać je w wesoły sposób. Aplikacja jest solidna i pozwala dodawać znaczniki geograficzne do zdjęć, zdalnie sterować aparatem, a nawet wykonywać podstawowe czynności edycyjne.

Wniosek

E-M10 to solidny CSC, który możemy śmiało polecić. Dzięki cenie zestawu wynoszącej 799 USD jest znacznie bardziej konkurencyjny w porównaniu z innymi modelami bezlusterkowymi, a także jego rozmiarem i niewielka waga sprawia, że ​​jest to dobra opcja dla osób przechodzących na aparat z wymiennymi obiektywami z serii A kompaktowy; jest także idealnym aparatem podróżnym. Każdy posiadacz Olympus PEN chcący dokonać modernizacji będzie bardzo zadowolony z modelu E-M10.

Oto powód, dla którego uważamy, że jest nadal dość drogi. Czy aparat jest lepszy od np Fujifilm X-M1 lub Samsunga NX300, które mają większe matryce APS-C i są tańsze? Nie, ale fani Olympusa będą zadowoleni z nowego aparatu, który pozwala im używać szkła MFT do robienia doskonałych zdjęć, i to zasługuje na naszą rekomendację.

Wzloty

• Wysokiej jakości zdjęcia w rozdzielczości 16 MP
• Kompaktowy, lekki
• Wbudowana lampa błyskowa

Niski

• Stosunkowo wysoka cena
• Ekran dotykowy mało responsywny

Zalecenia redaktorów

• 40-megapikselowy dalmierz Leica M10-R to nowy flagowy dalmierz firmy
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Porównanie flagowców o wysokiej wydajności
• Elegancki Leica M10 Monochrom jest czarno-biały wewnątrz i na zewnątrz
• Nowy telekonwerter Olympus podwaja zasięg swoich najdłuższych obiektywów
• Strzelcy Olympus wkrótce będą mieli obiektywy 1000 mm i możliwość bezprzewodowej lampy błyskowej