Czy Leon S. z Resident Evil 4 Kennedy'ego włoskiego? Dochodzenie

Kiedykolwiek nowy Gra Resident Evil wychodzi — remake lub inaczej — zawsze lubię schodzić do króliczej nory wiedzy. Seria Resident Evil ma szalenie obszerną narrację, która nie jest zawarta tylko w jej głównych częściach. Niejasne spin-offy, filmy CGI, dodatkowe funkcje dołączone do gier… jest tak wiele bogatej historii do zgłębienia, a zagorzali fani serii dokładnie skatalogowali każdy jej element za pomocą wyczerpująco szczegółowego wentylatora wiki.

Zawartość

  • Dove sei?
  • Leon Zawodowiec
  • Stworzony człowiek
  • Historycy zagrożeń biologicznych

Po tym, jak skończyłem Capcom doskonały Resident Evil 4 przerobić, chciałem poszerzyć swoją wiedzę o jej bohaterze, kultowym Leonie S. Kennedy'ego. Dowiedziałem się więcej o jego historii, niż kiedykolwiek wiedziałem, w tym o tym, jak szantażowano go, by został agentem rządowym w spin-offie Wii Resident Evil: Kroniki ciemnej strony mocy. Chociaż można było znaleźć wiele fascynujących niespodzianek, pierwsza linia prowadzonej przez fanów strony wiki Resident Evil Leona rzuciła mnie na pętlę.

Polecane filmy

„Leon Scott Kennedy jest Amerykaninem włoskiego pochodzenia” to brzmi.

Strona wiki firmy Capcom mówi, że Leon S. Kennedy jest Włochem.

Zrobiłem podwójne podejście. „Kennedy” nie jest najbardziej włoskim imieniem i nie przypominam sobie żadnej gry, która sugerowałaby cokolwiek na temat jego dziedzictwa. Czy ten dziwny szczegół może być prawdziwy? Gdzie ktoś by to w ogóle zweryfikował? Czy to był tylko dziwny żart między fanami? Wszystko, co mogłem znaleźć na ten temat na początku, to wątek Reddita z lutego zatytułowany „Czy Leon naprawdę jest Włochem?” i wypełniony fanami, którzy ze złością kwestionują to twierdzenie – przerażeni pomysłem, że ich bohater jest paisanem.

Ktoś musiał rozwiązać miejską legendę. Jako Amerykanin włoskiego pochodzenia w drugim pokoleniu postanowiłem wziąć sprawy w swoje ręce i wreszcie odkryć szokującą prawdę.

Dove sei?

Pomyślałem, że mogę rozwiązać ten problem bardzo szybko, robiąc to, co zrobiłaby każda rozsądna osoba: wysyłając e-mail do zespołu PR firmy Capcom i pytając, czy mogą potwierdzić, że Leon jest Włochem. Szokująco, zespół odmówił komentarza — najwyraźniej mieli lepsze rzeczy do roboty niż potwierdzanie tej tajemnicy (np. przebywanie na zasłużonych wakacjach po zakończeniu prac nad udanym remakiem). Gdybym chciał odpowiedzi, musiałbym sam je odkopać.

Moim pierwszym wyzwaniem byłoby wyśledzenie, skąd pochodzą te informacje. Podczas gdy wiki Resident Evil po prostu od niechcenia upuściło tę bombę bez większego kontekstu, miałbym więcej szczęścia na Leonie Strona wiki bazy danych firmy Capcom (całkowicie osobny, ale równie obszerny wpis). W sekcji z ciekawostkami znalazłem kolejną linijkę potwierdzającą jego włoskie pochodzenie: „Leon jest włoskim imigrantem z Ameryki”. Tym razem jednak na szczęście znalazłem cytat. Co dziwne, jest to jedyna rzecz na całej stronie, która ma cytat.

Strona książki na Capcom pokazuje grafikę Leona S. Kennedy'ego.

Linia referencyjna wskazywałaby, że włoska historia pochodzi z japońskiej książki o sztuce pt Prace projektowe Capcom. Pozornie wydana około 2010 roku, książka zawiera grafiki koncepcyjne różnych franczyz Capcom, z całym rozdziałem poświęconym Resident Evil (lub Biohazard, jak to się nazywa w Japonii). Chociaż nie byłem w stanie zabezpieczyć fizycznej kopii, wyśledziłem wydanie cyfrowe i zacząłem przeglądać niektóre z jego notatek projektantów za pomocą niektórych narzędzi tłumaczeniowych.

Rzeczywiście, znalazłem mały fragment wiedzy, z którego oba wiki czerpią swoje roszczenia. Zgrubne tłumaczenie potwierdziło tę informację, ponieważ pozornie nazywa Leona „amerykańskim imigrantem włoskiego pochodzenia”. To wydawało się wystarczającym dowodem, ale nadal chciałem dowiedzieć się więcej. Czy to po prostu projektant postaci wyjaśniający swoje wewnętrzne myślenie za tym, co zainspirowało jego spójrz, czy też był to uzgodniony fragment historii, za którym podążał Capcom, kiedy pierwotnie go tworzył Resident Evil 2?

Dalsze głębokie zanurzenie się we wspomnianej wcześniej debacie na Reddicie pozwoliłoby znaleźć jednego użytkownika, który twierdzi, że odniesienie pochodzi z CFC Fan-Book Cap! Vol.6, wydanie oficjalnego magazynu Capcom, które ukazało się w latach 1996-2001. To odniesienie mogło być przypadkiem pomieszania magazynu z artbookiem Capcom; numer pozornie nie wspomina nic o dziedzictwie Leona. Zawiera jednak kluczowy szczegół, który otworzyłby całą historię.

Leon Zawodowiec

Wywiad magazynu z Leonem S. Kennedy'ego.

Czapka CFC Fan-Book! Tom 6 zawiera fikcyjny wywiad z Leonem S. Kennedy'ego, gdzie policjant z Raccoon City opowiada o kobietach i swoim ulubionym alkoholu — brandy, gdybyś chciał wiedzieć. To jednak pierwsze pytanie, które rzuca mi się w oczy. Według tłumaczenie ze strony fanów Project Umbrella, Leon ma tragiczną historię, która nigdy nie została omówiona w grach. W odpowiedzi na pytanie „Co skłoniło Cię do zostania policjantem?” Kennedy opowiada fałszywemu ankieterowi o śmierci swojej rodziny.

„Kiedy byłem dzieckiem, moja rodzina była zamieszana w ohydne zbrodnie i straciłem je wszystkie na raz” — mówi fikcyjna Kennedy. „Byłem jedynym, który przeżył. Mogłem zginąć, ale policjant podjął się ratowania mnie. Ja też chciałem zostać policjantem, aby uratować jak najwięcej ludzi. Dlatego zdecydowałem się zostać policjantem”.

Moje oczy najpierw go przeglądają, ale natychmiast wracają do pierwszej linijki: „Moja rodzina była w to zamieszana odrażające zbrodnie”. Koła zaczęły się kręcić i nagle doznałem objawienia: czy rodzina Leona była w to zamieszana Mafia?

Na początku to prawie żart, ale im dłużej o tym myślę, tym bardziej staje się to poważną możliwością. Po pierwsze, zgadzałoby się to z twierdzeniem o jego pochodzeniu, ponieważ media z lat 90. miały wówczas obsesję na punkcie odkrywania stereotypu włoskich Amerykanów jako gangsterów. przed Resident Evil 2wydaniu, mamy falę sławy filmy o mafii tak jak Goodfellas, Donniego Brasco, I Opowieść z Bronxu. Nietrudno sobie wyobrazić, że Leon był pierwotnie inspirowany filmami o mafii z tamtych czasów. W rzeczywistości istnieje klasyczna fanowska teoria, która łączy go z jednym z wielkich filmów gangsterskich tamtej epoki: filmem Luca Bessona Leon: Profesjonalista.

Jean Reno uczy dziewczynę strzelać z pistoletu w Leon The Professional.
Leon: Profesjonalista

W filmie z 1994 roku występuje Jean Reno, który gra włoskiego płatnego zabójcę związanego z nowojorską mafią. Poprzez serię brutalnych incydentów przypadkowo zostaje ochroniarzem 12-letniej dziewczynki o imieniu Matylda. Na poziomie powierzchownym istnieje wiele powiązań między tym filmem a przygodami Kennedy'ego w obu Resident Evil 2 I 4. W pierwszym, zarówno Leon, jak i Claire Redfield stają się obrońcami Sherry Birkin, córki naukowców z Umbrella, którzy wynaleźli wirusa G produkującego zombie. Podobnie, Resident Evil 4 znajduje Leona po raz kolejny ratującego młodą dziewczynę w postaci Ashley Graham, córki prezydenta.

Biorąc pod uwagę, że historie o „damie w opałach” są zbyt powszechne w mediach, to połączenie może wydawać się naciągnięciem zbudowanym tylko na dwóch postaciach o tym samym imieniu. Istnieje jednak bardziej szczegółowy szczegół, który daje tej teorii pewną wiarygodność. Podczas uzupełniania oryginałuResident Evil 4, gracze odblokowują dwie bardzo spiczaste rzeczy: pistolet o imieniu Matilda i poziom trudności „Professional”. To byłby cholerny zbieg okoliczności.

Stworzony człowiek

Chociaż istnieje wyraźne połączenie z Leon: Profesjonalista, co z natury nie potwierdzało teorii, że Kennedy jest Włochem ani że ma jakieś powiązania z mafią. Istnieją jednak dwa szczegóły, które mogą przemawiać za tym drugim. Jedna jest przekonująca, a druga to trochę zabawna teoria spiskowa.

Bardziej wiarygodny ma do czynienia z kostiumem do odblokowania, który pojawia się w oryginaleResident Evil 4. Podczas kończenia gry Oddzielne drogi kampanii pobocznej gracze odblokowują nowe kostiumy dla Leona i Ashley pod nazwą Special Set 2. Ashley dostaje zbroję, ale Leon dostaje ataku wyrwanego prosto z Historia mafii z Chicago z lat 30. Ten strój ponownie znalazł się w remake'u.

Aby to połączenie było bardziej jasne, gracze mogą również odblokować broń o nazwie Chicago Typewriter. Gdy nosisz strój gangstera, ta broń otrzymuje wizualną modyfikację, aby wyglądała jak pistolet maszynowy. „Odpalaj w stylu Chicago!” czyta się trochę tekstu smakowego.

Leon S. Pojawia się Kennedy ubrany w swój kostium gangstera.
Źródło: Resident Evil Wiki

Przy wszystkich tych pozornie żelaznych dowodach wspierających teorię, pozostaje nam jedno rażące pytanie: Jaki rodzaj włoskiego nazwiska ma Kennedy? To tam wychodzi kapelusz z folii aluminiowej. Niektórzy fani uważają, że nazwisko jest mniej zbudowane wokół dziedzictwa postaci, a bardziej jako historyczne odniesienie do prawdziwego imperium politycznego Kennedy'ego. Jest wieloletnia teoria spiskowa że Kennedy'owie mieli powiązania z przestępczością zorganizowaną - szczególnie z Josephem Kennedym, który według niektórych teorii był zaangażowany w działalność mafii w czasach prohibicji. To, czy ma to jakąkolwiek prawdę, nie ma znaczenia, ale ten szczegół potencjalnie wyjaśniałby skądinąd przypadkowy strój gangstera Leona z lat 30.

Przy wszystkich tych różnych wątkach istnieje przekonujący argument za teorią włosko-amerykańską. Nie jest to zbyt trudne do wyobrażenia Resident Evil 2Oryginalni projektanci byli zainteresowani dominującym w tamtym czasie szczepem amerykańskich mediów mafijnych i bardzo luźno wymyślali postać, mając na uwadze niektóre z tych pomysłów. Chociaż tak naprawdę nigdy tego nie zbadali, mogło to po prostu zmienić się w serię pisanek opartych na wewnętrznej biblii postaci, której nikt poza Capcom nigdy nie zobaczy.

Historycy zagrożeń biologicznych

Być może nigdy nie uzyskam stanowczej odpowiedzi, której chcę, ale ostatecznie uzyskałem coś bardziej znaczącego z niestrudzonego śledztwa. Takie głębokie zanurzenie było możliwe tylko dzięki żmudnej pracy, jaką wykonała społeczność, aby udokumentować długą, skomplikowaną przeszłość serii. Jest to coraz bardziej istotna praca w branży, która walczy o zachowanie swojej historii. Podczas gdy Capcom koncentruje się wyłącznie na przywracaniu najsłynniejszych gier Resident Evil poprzez przeróbki, inne rozdziały jego historii są praktycznie niemożliwe do wyśledzenia. Od gier pobocznych, które nie są dostępne na nowoczesnych platformach, po losowe ciekawostki fabularne zagubione w starych materiałach promocyjnych, katalogowanie 27-letniej historii franczyzy zajęłoby znakomitego historyka.

Redditor pyta „Czy Leon naprawdę jest Włochem?”

Pokolenia fanów zebrały się razem, aby stawić czoła temu wyzwaniu, przekazując zapomniane szczegóły, takie jak starożytna mitologia, i trwale opisując to wszystko najlepiej, jak potrafią. To głębokie uznanie dla długich opowiadań, które sprawia, że ​​wątek Reddit tak zabawny jak „Czy Leon jest naprawdę Włochem” przekształcić się w naprawdę wciągającą debatę, w której fani pracują nad interpretacją i kontekstualizacją jak największej liczby szczegółów.

Jestem trochę zadowolony, że Capcom nie poświęciłby czasu ze swojego napiętego harmonogramu na wyjaśnienie dziedzictwa Leona; jest bardziej zabawny jako bezsensowna tajemnica w serii z prawie trzema dekadami historii. Jestem na tyle usatysfakcjonowany wnioskami, które wyciągnąłem z mojego śledztwa, że ​​z radością mogę śmiało przyczepić swój kawałek do zbiorowej miejskiej legendy. Czuję się, jakbym wytrawiała moje inicjały na pniu drzewa. Jeśli chcesz udowodnić, że się mylę, twoja kolej, by wyrzeźbić swoje obok mojego.

Resident Evil 4, z udziałem znanego Włocha Leona S, Kennedy'ego, dopóki nie udowodniono inaczej, jest już dostępna na PlayStation 4, PS5, Xbox Series X/S i PC.

Zalecenia redaktorów

  • Jak dotąd najlepsze gry 2023 roku: Tears of the Kingdom, Resident Evil 4 i nie tylko
  • Każda gra online powinna uwzględniać bezproblemowy tryb wieloosobowy Diablo 4
  • Resident Evil 4 pokazuje, że remake nie musi być całkowicie wierny
  • Hej, Capcom, nie róbmy kolejnego remake’u Resident Evil 5
  • Zakończenie Resident Evil 4 wyjaśniło: co zmienia remake