MP4 to coraz bardziej popularny format wideo, zarówno ze względu na niewielkie rozmiary, jak i kompatybilność z urządzeniami przenośnymi. Wiele nowoczesnych formatów wideo, takich jak MKV lub OGM, oferuje funkcje napisów, które można włączać i wyłączać. MP4 ma również możliwość wyświetlania napisów, ale tylko wtedy, gdy są one zakodowane w pliku, podobnie jak MKV lub OGM. Osoby z plikami MP4 bez napisów mogą chcieć je dodać, a to wymaga wykonania określonego procesu.
Dodawanie napisów do wideo MP4
Krok 1
Pobierz MP4Box i Yamb i rozpakuj je z ich plików ZIP na swój komputer. Aby ułatwić korzystanie, upewnij się, że znajdują się w tym samym folderze. Łącza do obu programów znajdują się poniżej w sekcji Zasoby.
Wideo dnia
Krok 2
Uruchom Yamb z jego folderu i kliknij ikonę Ustawienia. Kliknij dwukrotnie wpis „Ustawienia zaawansowane dla Yamb”.
Krok 3
Wpisz ścieżkę pliku do programu MP4Box w polu Lokalizacja. Na przykład, jeśli został zapisany bezpośrednio na dysku C, byłby to „C:/mp4box.exe”. Następnie kliknij Dalej.
Krok 4
Kliknij ikonę tworzenia w głównym menu Yamb. Kliknij dwukrotnie wpis „Kliknij, aby utworzyć plik MP4”.
Krok 5
Kliknij przycisk Dodaj i znajdź plik MP4, do którego chcesz dodać napisy. Dodaj plik do okna Tworzenie pliku MP4.
Krok 6
Kliknij ponownie przycisk Dodaj i zlokalizuj plik napisów SRT, który zostanie dodany do filmu.
Krok 7
Zmień nazwę pliku wyjściowego, aby utworzyć osobny plik MP4, chyba że chcesz zastąpić oryginalny film MP4.
Krok 8
Kliknij Dalej i poczekaj, aż Yamb przetworzy plik. Wymagany czas będzie się różnić w zależności od długości i rozmiaru pliku wideo.
Krok 9
Po zakończeniu pliku kliknij "Zakończ", aby zamknąć Yamb, lub kliknij "Wstecz", jeśli masz inne filmy, do których możesz dodać napisy.
