Hva gjør du når du er en historiker som prøver å gjenopprette informasjon fra en alvorlig skadet 1500-tallsrull som nesten er uleselig? Du tyr til banebrytende teknologi, selvfølgelig. Det er i hvert fall det flere internasjonale forskere har gitt sin eksperthjelp til - og de har vært i stand til å avsløre den skjulte teksten inne i det alvorlig brente sammenrullede dokumentet som en resultat.
"For historiske dokumenter som er ømfintlige - ofte på grunn av brann- eller vannskader - er det problematisk å åpne eller rulle dem ut, da dette vil forårsake ytterligere skade." Paul Rosin, en professor ved Storbritannias Cardiff University's School of Computer Science and Informatics, fortalte Digital Trends. "Ikke bare er dette et problem, men hvis dokumentet går i oppløsning kan det hende at resultatene ikke er lesbare."
Anbefalte videoer
Teamet involvert i prosjektet startet med å utføre en ikke-destruktiv 3D-røntgenskanning av dokumentet ved Queen Mary University i Storbritannia. Denne teknikken skaper tusenvis av tynne tverrsnitt av dokumentet, der blekket var synlig som lyse klatter. 3D-dataene ble deretter sendt til informatikere ved Cardiff University og en samarbeidspartner ved Kinas Beihang University, som brukte datasynsalgoritmer for å lage en flat representasjon av bla. Dette tillot teamet å trekke ut skriften på overflaten.
"Vårt arbeid var et godt proof of concept for å vise at det er mulig å trekke ut informasjon selv fra svært utfordrende data," fortsatte Rosin.
Han bemerket at i dette tilfellet var dokumentene ikke av vesentlig historisk betydning: Å være juridiske dokumenter som refererer til en få landtransaksjoner, opptegnelser om forstyrrelser av freden, betaling av bøter, navn på jurymedlemmer og andre lokale informasjon. Det er imidlertid ingen grunn til at den samme teknikken ikke kan brukes til andre, mer avgjørende dokumenter i fremtiden.
"For noe så viktig som Dødehavsrullene vil det sannsynligvis være verdt å trekke ut noen setninger," sa han.
Forskning som dette er ikke første gang verdener av historisk forskning og høyteknologi har krysset veier for unngå å skade potensielt betydelige funn. Tidligere har forskere som utforsket den store pyramiden i Giza brukt en ikke ulik teknikk kalt "myon tomografi” for å kartlegge et nyoppdaget skjult kammer i den enorme strukturen. I et annet tilfelle, Lidar – et laserbasert verktøy som oftest brukes i selvkjørende biler – ble brukt til å lage et detaljert kart over en forsvunnet by gjemt under jungelen i Kambodsja.
Redaktørenes anbefalinger
- Gratulerer med den 30., World Wide Web. Her er hvordan du forandret verden, på godt og vondt
Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.
