Hvordan vise japansk tekst på en engelsk HTML-side

Å utvikle nettsider som støtter en rekke forskjellige språk og tegnsett kan gi webmastere et konkurransefortrinn i en globalisert økonomi. For at en HTML-side skal støtte japanske tegn -- så vel som tegn fra andre språk -- trenger du en koding og et tegnsett med internasjonal støtte. UTF-8 er et internasjonalt brukt standardtegnsett som er basert på Unicode-koding og støtter alle hovedspråkene.

Trinn 1

Lag eller rediger dokumentet ditt i et tekst- eller HTML-redigeringsprogram som lar deg velge kodesystemet. Dette inkluderer Microsoft Notisblokk, Adobe Dreamweaver og mest brukte programvare for webdesign.

Dagens video

Steg 2

Innen

taggen til dokumentet, erklærer du tegnsettet ved å bruke "Content-Type"-metakoden:

Trinn 3

Lagre dokumentet med riktig koding. I Microsoft Notepad velger du "Lagre som" og endrer "Encoding" til enten Unicode eller UTF-8. Adobe Dreamweaver lagrer dokumenter i Unicode som standard, men du kan endre disse innstillingene i "Nytt dokument"-delen av preferansemenyen.

Trinn 4

Sett inn japansk tekst i brødteksten i dokumentet.

Trinn 5

Åpne siden i en nettleser og kontroller at tegnene vises riktig. Hvis ikke, dobbeltsjekk kodingsinnstillingene.

Tips

Bruk automatiske omdirigeringer for å oppdage plasseringen til de besøkende og kanalisere dem automatisk til versjonen av nettstedet ditt skrevet på deres eget språk. Tilby muligheten til å bytte språk til alle brukere på nettstedets hovednavigasjonsmeny.