Hvordan brenne undertekster i Nero

Legenden sier at den romerske keiseren Nero spilte fele mens Roma brant. Nero Burning ROM er et ordspill i denne forbindelse; den kan brukes til å brenne alle typer filer til alle slags forskjellige medier. Hvis du vil lage et undertekstspor for en videofil, gir Nero deg et kraftig og intuitivt grensesnitt for å gjøre det. Ferdige undertekstfiler kan være i .srt- eller .sub-format. Du kan finne undertekstfiler på Internett for nesten alle kjente filmer og noen mindre kjente filmer. Noen ganger trenger disse filene mindre redigering, også gjort enkelt av Neros Recode-modul.

Trinn 1

Åpne Nero StartSmart og start Nero Recode. Klikk "Kode om videoer og DVDer til Nero Digital."

Dagens video

Steg 2

Klikk på "Datafiler"-fanen. Bruk datamaskinens filleser for å navigere til mappen der videofilen du ønsker å brenne er lagret. Dra og slipp filen inn i arbeidsområdet under kategorien "Datafiler" for å importere den.

Trinn 3

Klikk på "Subtitle"-fanen. Bruk datamaskinens filleser til å navigere til mappen der .srt- eller .subtekstfilen er lagret. Dra og slipp filen i arbeidsområdet under "Subtitle"-fanen for å importere den.

Trinn 4

Bruk forhåndsvisningsområdet for å sikre at undertekstene er riktig på linje med videoen. Klikk "Rediger" for å gjøre nødvendige endringer i undertekstfilen og klikk "Neste".

Trinn 5

Klikk på "Destinasjon" i brenneinnstillinger-vinduet og velg DVD-brenneren. Velg brennehastighet og antall kopier du ønsker å brenne. Klikk "Brenn" for å begynne å skrive den nylig tekstede videoen til DVD.

Ting du trenger

  • Film i Nero-støttet format

  • Undertekstfil i .srt- eller .sub-format

  • Tom DVD-R