Pirms pieciem gadiem Pīters Farelijs negaidīti saņēma telefona zvanu no Džima Kerija.
"Viņš teica, ka atrodas uz ceļa, viesnīcā un Stulbs un stulbāks bija tikai sākums,” atceras Farelijs. "Viņš teica, ka sēdēja un skatījās visu. Un tad viņš man saka: "Dievs, sasodīts, mums ir jādara vēl viens."
Un līdz ar to, Mēms un stulbāks piedzima.
Gadu gaitā filmu veidotāju brāļi un māsas Pīters un Bobijs Fareli bija domājuši par ideju veidot turpinājumus dažām viņu klasiskajām komēdijām. A Kingpin sekošana vienā brīdī bija apspriesta, kā arī bija Par Mariju ir kaut kas cits.
“Mēs negribējām, lai tā būtu Stulbs un stulbāks Lite. Mēs gribējām, lai tas būtu tikpat labs kā pirmais.
“Tā jutās kā naudas sagrābšana. Mēs varētu nopelnīt daudz naudas, to darot, un cilvēki dotos, bet kāda iemesla dēļ? saka Pēteris. "Mēs teicām studijai, ka, ja vien izrādīsies, ka Marijai ir bumbas, mēs to nedarīsim. Ja viņi to vēlētos ka, tad tur ir kaut kas cits par Mariju. Tur ir labs stāsts. ”
Lieki piebilst, ka mēs dzīvojam pasaulē, kurā Mērijai Džensenai/Metjūsam nav bumbiņu, kas ir vienāds ar brāļiem Farellijiem. Visu laiku Loids Ziemass un Harijs Danns bija divi varoņi, kurus viņi visvairāk interesēja.
"Mēs tos atstājām tieši tur, kur tos atradām," saka Pīters. “Pirmajā filmā viņiem nebija nekādas izaugsmes. Tie bija vieni un tie paši cilvēki; nekas nemainījās, viņi nebija precējušies, viņiem nebija jaunu darbu. Viņi joprojām bija bez darba. Viņi devās mājup no Aspenas. Mums bija jēga, ka, ja mēs gatavojamies kaut kam veidot turpinājumu, tas ir tas. Vienkārši ielieciet viņus citā piedzīvojumā.
Jaunais piedzīvojums nenāca viegli. Farreli nevēlējās veikt a Stulbs un stulbāks turpinājums pārāk ātri pēc oriģināla, pirmkārt. (“Mēs negribējām būt pazīstami kā Stulbs un stulbāks tikai puiši,” saka Pīters.) Un, lai gan Džefs Danielss bieži un dedzīgi reģistrējās, lai izveidotu vēl vienu, Kerijs bija cits stāsts.
"Džefs vienmēr reģistrējās," saka Pīters. "Viņš jautātu: "Kad mēs taisīsim turpinājumu?" Un mēs teiktu: "Kad Džims būs gatavs.""
Atgriezieties Kerija telefona zvanā pirms pieciem gadiem. Tā bija slepenā parole, burvju vārdi, kas brāļiem Farelijiem bija jādzird, lai virzītos uz priekšu.
“Kad Džims Kerijs kļūst par Loidu, viņš nav Džims Kerijs. Viņš ir Loids."
Ar Keriju pilnībā uz klāja Warner Bros. samaksāja Farrellys, lai viņi uzrakstītu scenāriju kopā ar līdzstrādniekiem Benetu Jelinu, Maiku Seronu, Šonu Andersu un Džonu Morisu. Rezultāts bija mājas skrējiens ar Keriju un Danielsu, bet studija? Ne tik daudz.
"Mēs vairākas dienas nedzirdējām no Warners," saka Pīters. "Kad viņi beidzot atgriezās pie mums, viņi teica:" Nu, tas ir labs sākums.
Pēc Farrellija teiktā, studija bija noraizējusies par to, cik daudz Mēms un stulbāks paļāvās uz skatītāju atmiņām par pirmo filmu. "Neviens neatcerēsies Billiju 4C," viņi teica, saskaņā ar Pēteri. Bet Pēteris un viņa brālis par to strīdējās Stulbs un stulbāks bija "20 gadus katru dienu izmantojis TNT un TBS". Abas puses nespēja vienoties, radot šaubas par turpinājuma gaitu.
"Taču viņu gods, un tas ir svarīgi, Vorners šajā pilsētā bija tikpat izcils, cik vien studija var būt," saka Pīters. "Viņi mums jau no paša sākuma teica:" Skatieties, ja mums neizdosies, atpūtieties. Mēs to atlaidīsim. Mēs ļausim jums to izdarīt kaut kur citur.’ Un viņiem tas nav jādara. Viņi varētu vienkārši pateikt: "Mums tas neizdodas un mēs to paturam, jo varbūt mums izdosies vēlāk." Viņi varētu jums sniegt miljonu iemeslu. Viņi to nedarīja. ”
Tā vietā Mēms un stulbāks likvidēts Universal rokās. Kad riteņi bija kustībā un filmēšana faktiski sākās, visa komanda kolektīvi atviegloti nopūta.
“Man tā šķiet triloģija; vajadzētu būt trešajam."
Drīz tas kļuva vieglāk, jo Farrellys atkal apmetās uz dzīvi Stulbs un stulbāks Visumu, palīdzēja tas, cik viegli Kerijs un Daniels atgriezās savās smieklīgajās lomās.
“Kad Džims Kerijs kļūst par Loidu, viņš nav Džims Kerijs. Viņš ir Loids. Viņš nedomā kā Džims Kerijs. Viņš domā: "Ko darītu Loids?" saka Pīters. “Kad viņš spēlē Lloyd Christmas, viņam ir labs garastāvoklis. Viņš ir laimīgs, laimīgs cilvēks. ”
Kas attiecas uz otru Mēms zvaigzne Farrelly raksturo Danielsu kā "vismaz nenovērtētāko aktieri, kas šodien strādā", kura diapazons sniedzas no neprātības Stulbs un stulbāks uz kaut ko tik nopietnu galvu kā Ziņu telpa.
"Džimam ir vairāk metodiska pieeja," saka Pīters, "bet ar Džefu viņam nekas nav vajadzīgs. Nav metodes. Viņš vienkārši saprot savu raksturu. Viņš nedaudz pakrata galvu, un tad viņš ir Harijs.
Pat ja viņu pieejas ir atšķirīgas, tā ir Danielsa un Kerija ķīmija Stulbs un stulbāks, un visas pūles, kas tika ieguldītas, lai izveidotu turpinājumu, bija izmaksu vērtas.
“Tas prasīja ilgu laiku. Tā bija augsta latiņa,” stāsta Pēteris. “Mēs negribējām, lai tā būtu Dumb un Dumber Lite. Mēs vēlējāmies, lai tā būtu tikpat laba kā pirmā, lai tā būtu tāda veida filma, kurā divus vai trīs gadus pēc noskatīšanās abas filmas saplūst kopā; it kā jūs nezinātu, kurš joks nāca no kuras filmas."
Vienkārši sakot, viņš saka: "mēs atstrādājām savus ēzeļus." Un, lai gan tā bija nogurdinoša pieredze, tā bija arī jautra. Tik daudz, ka Farrellys neaizver durvis, lai izveidotu trešo Stulbs un stulbāks — tāda, kuras izgatavošana neaizņems 20 gadus, ja vien viņiem tā ir.
"Es neteiktu, ka mēs to darīsim nākamgad, bet es labprāt to darītu. Man tā šķiet triloģija; vajadzētu būt trešajam,” saka Pēteris. Viņam pat ir tituls: "Mēms un Dumber Par.”
Dumb and Dumber To būs kinoteātros šajā nedēļas nogalē.
