Ja izmantojat operētājsistēmu Windows Vista, atveriet vadības paneli un sadaļā "Pulkstenis, valoda un reģions" atlasiet "Mainīt tastatūras vai citas ievades metodes". Noklikšķiniet uz pogas "Mainīt tastatūras". Noklikšķiniet uz "Pievienot" un atzīmējiet "Angļu" > "Tastatūra" > "ASV". Nospiediet "OK". Iestatiet noklusējuma valodu uz "angļu (ASV) — ASV" un noņemiet vācu/qwertz tastatūras izkārtojumu. Citas Windows versijas veic tās pašas darbības, izņemot to, ka tastatūras iestatījumi ir atrodami sadaļā "Reģionālās un valodas opcijas" XP un sadaļā "Tastatūra" iepriekšējās versijās.
Ja izmantojat operētājsistēmu Mac OS X, dokā izvēlieties "System Preferences", noklikšķiniet uz ikonas "International" un izvēlieties "U.S. cilnē "Ievades izvēlne". Noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas "vācu valoda" vai jebkura cita iepriekš atlasītā valoda, ja nevēlaties pārslēgties starp abām valodām. Vecākiem Mac datoriem varat veikt tās pašas darbības, atverot Apple izvēlnē "Vadības paneļi" un atlasot "Tastatūra".
Ja esat Linux lietotājs, jums ir vairāki veidi, kā mainīt tastatūras izkārtojumus atkarībā no darbvirsmas vides. Vienkāršs risinājums, kas darbosies visiem XWindows lietotājiem, ir terminālī palaist komandu "setxkbmap us".
Jūsu tastatūra tagad darbosies tieši tāpat kā Qwerty tastatūra, lai gan uz taustiņiem joprojām ir uzdrukāti Qwertz burti. Ja vēlaties to mainīt, varat novietot mazas uzlīmes ar rakstītiem vai uzdrukātiem burtiem virs taustiņiem, kas atšķiras starp abiem izkārtojumiem. Uzziņai Wikipedia varat atrast Qwerty tastatūras grafisko izkārtojumu (skatiet šī raksta resursu sadaļu).
