Pirms divām nedēļām Ņujorkā notika ikgadējā Book Expo America (BEA) konference. Izdevēju, grāmatu tirgotāju, bibliotekāru, autoru, recenzentu un grāmatu emuāru autoru pulcēšanās BEA ir literatūras pasaules CES jeb E3. Tomēr, lai gan e-grāmatas mūsdienās ir milzīga grāmatu pasaules daļa, jūs to nepazītu, ejot pa izstādi. Literatūras pasaule lēnām pieņem un atzīst, ka tā tagad ir daļa no tehnoloģiju nozares, un nekur tas nav tik acīmredzams kā bēdīgais e-grāmatu aizdošanas stāvoklis bibliotēkām.
Bibliotēkas ir varējušas aizdot e-grāmatas daudzus gadus, taču šī prakse kļuva plaši izplatīta 2009. gadā, kad Sony paziņoja par sadarbība ar Ņujorkas publisko bibliotēku. Kopš tā laika bibliotēkas visā valstī ir ātri pieņēmušas aizdošanas sistēmas, kas darbojas ar lielāko daļu Sony, Barnes & Noble, Kobo un Amazon e-grāmatu lasīšanas ierīču.
Ieteiktie videoklipi
Pēc četriem gadiem e-grāmatas aizņemšanās no vietējās bibliotēkas joprojām ir grūts un mulsinošs process, kas ir ļoti atšķirīgs atkarībā no tā, kāda veida e-lasītājs vai ierīce jums pieder. Un, tiklīdz jūs beidzot izdomājat, kā aizņemties grāmatu, rodas citas neapmierinātības. Bieži vien vajadzīgā e-grāmata nav pieejama, jo to ir izrakstījis cits apmeklētājs, tā nav jūsu bibliotēkas sistēmā vai arī tā nav pieejama jūsu ierīcei.
Saistīts
- Kā aizņemties e-grāmatas no savas publiskās bibliotēkas
Tātad, kāpēc ir tik grūti aizņemties e-grāmatu? Tas ir tāpēc, ka neviens no iesaistītajiem uzņēmumiem nestrādā kopā. E-lasītāju ražotāji, bibliotēku aizdošanas programmatūras izstrādātāji un izdevēji strādā pretrunā, un ciešam mēs. E-grāmatu bibliotēkas patapināšana ir pārtraukta.
Neapmierinošais veids, kā mēs šodien aizņemamies e-grāmatas
Viens no pirmajiem digitālās kreditēšanas telpas pionieriem bija Overdrive, Inc., kas izstrādāja e-grāmatu patapināšanas sistēmas, kuras mūsdienās izmanto lielākā daļa bibliotēku. Overdrive izmanto to pašu Adobe DRM (digitālo tiesību pārvaldības) shēmu kā Barnes & Noble, Kobo, Sony un Google Books, lai aizsargātu failus no pirātisma un pārvaldītu bibliotēkas e-grāmatu aizdošanas periodu. Šī sistēma vispirms tika izstrādāta E Ink e-lasītājiem, un e-grāmatu ielādēšanas metode šajās ierīcēs ir aptuveni tāda pati kā tagad. kopš 2009.
E-grāmatas aizņemšanās ietver smieklīgu darbību skaitu: jums ir jāizveido bezmaksas Adobe konts, jālejupielādē savā datorā Adobe programmatūra, izveidojiet kontu savā vietējā bibliotēkā, savienojiet šos divus kontus un, visbeidzot, ielādējiet grāmatas e-lasītājā, izmantojot USB. Ar dažām ierīcēm tas ir nedaudz vienkāršāk – Sony jaunākais lasītājs ir Bibliotēkas lietotne, kas savienojas ar Overdrive, veicot mazāk darbību, taču šis nogurdinošais process ir tas, kas ir jāiziet lielākajai daļai bibliotēkas apmeklētāju. Un, ja neesat lietpratējs vai jums nav piekļuves savam datoram, viss rada vēl lielāku vilšanos.
Vēl pirms aptuveni diviem gadiem planšetdatorus un viedtālruņus bija grūtāk un bieži vien pat neiespējami izmantot bibliotēku patapināšanas sistēmās. Bet tad 3M paziņoja par e-grāmatu aizdošanas pakalpojumu, kas izveidots, lai atdarinātu iBooks un citas iOS un Android e-grāmatu pirkšanas lietotnes. 3M mākoņa e-grāmatu aizdošana nepaļaujas uz Adobe ID, un tā ir izstrādāta tā, lai bibliotēkas apmeklētājiem sava informācija būtu jāievada tikai vienu reizi, nevis atkal un atkal. Overdrive ap to laiku beidzot izlaida arī mobilās lietotnes un tādas neatkarīgas e-grāmatu lietotnes Aldiko sāka strādāt ar Adobe, lai lietotāji varētu pievienot savus ID un sānielādēt grāmatas savās Android ierīcēs. Pat ar šīm lietotājam draudzīgākajām sistēmām bibliotekāriem joprojām ir jāpalīdz apmulsušajiem apmeklētājiem tajā orientēties. Viedtālruņu un planšetdatoru aizdošana ir vienkāršāka nekā tas bija; E Tintes ierīču aizdošana joprojām ir liela problēma.
Amazon uzlabo kreditēšanu
Pirms dažiem gadiem Amazon mēģināja atrisināt problēmu, savienojot ar bibliotēku kreditēšanu Whispersync pakalpojums. Kad esat pievienojis savus Kindle un bibliotēkas kontus, viņi var nosūtīt e-grāmatas savam Kindle no bibliotēkas vietnes, un tā tiek sinhronizēta tāpat kā iegādāta grāmata. Lai gan tas ir liels solis uz priekšu, tikai daži citi e-lasītāju ražotāji sekoja šim piemēram. Šāda veida vienkāršu sinhronizāciju nebūtu grūti ieviest ierīcēs Nook Simple Touch vai Kobo Glo, Touch vai Mini. Tātad, kāpēc tā nav bijis?
Mēs jautājām Maiklam Tamblinam, Kobo galvenajam satura vadītājam, vai uzņēmuma E Ink tiek izstrādāta Whispersync līdzīga sistēma. e-lasītājus, un viņš teica, ka tas nebūs viegli, jo "...ir daudz dažādu spēlētāju... ir daudz kustīgu daļas."
"Mēs labprāt padarītu šo integrāciju iespējamu," viņš teica, bet Kobo paļaujas uz Overdrive bibliotēku aizdevumiem. Viņš mudināja mūs iet ar viņiem par to runāt. Kad mēs to izdarījām, Overdrive Deivids Bērlijs teica, ka Kobo ir jāsadarbojas ar viņiem, ja viņi vēlas integrētāku aizdevumu sistēmu. Apkārt un apkārt mēs gājām.
Atcerieties, ka 3M Cloud eBook Lending sistēma viedtālruņiem un planšetdatoriem? Mēs jautājām uzņēmumam 3M, vai tas kādreiz plāno atbalstīt e-lasītājus, no kuriem daudzas tagad var ielādēt lietotnes, taču šķiet, ka pārstāvjiem nerūp E Ink ierīces. Iespējams, tāpēc, ka uzņēmumam 3M ir savs e-grāmatu lasītājs, kas ir īpaši izstrādāts bibliotēkām, lai tās varētu aizdot patroniem ar savu vienkāršo sistēmu. Grāmatu mīļotāji var izvēlēties e-grāmatas, ko viņi vēlētos lasīt, pēc tam saņemt 3M lasītāju no bibliotekāra, skenēt svītrkodu un darīt. Vienīgā problēma ir tā, ka lielākā daļa bibliotēku vēl nav pieņēmušas 3M sistēmu (lielākā daļa izmanto Overdrive).
Šobrīd ir pieejami visi elementi, kas padara e-grāmatu aizdošanu vienkāršāku, vienkāršāku un racionālāku. Problēma ir tā, ka neviens nestrādā kopā, lai atrisinātu problēmu. Katram ierīces ražotājam ir sava darba kārtība. Bet pat tad, ja visas šīs problēmas rīt atrastu risinājumu, joprojām pastāv vēl viens liels šķērslis: grāmatu izdevēji.
The zilonis dinozaurs istabā
Kad būsiet pārvarējis bibliotēkas savienošanas ar e-lasītāju tehniskos jautājumus, jūs ātri sapratīsit, ka izdevēji ir nolēmuši likt bibliotēkām e-grāmatas izturēties kā pret papīra grāmatām, tāpēc tikai viena persona var tās apskatīt vietnē laiks. Bibliotēka var pārbaudīt tikai tik daudz e-grāmatas eksemplāru, cik viņi ir iegādājušies vai licencējuši no izdevējiem. Šķiet, ka tas ir novecojis veids, kā rīkoties, vai ne? Tas kļūst sliktāks.
Izdevēji arī nolēma, ka, tā kā e-grāmatas nenolietojas tā, kā to dara papīra grāmatas, viņiem ir jāierobežo, cik reižu nosaukumu var aizdot, pirms bibliotēkai ir jāiegādājas jauns eksemplārs. Dažiem izdevējiem e-grāmata “nolietojas” pēc 26 lietošanas reizēm. Citi izdevēji tam ir noteikuši laika ierobežojumu, ļaujot bibliotēkai aizdot e-grāmatu uz gadu, pirms tām ir jāatjauno licences maksa. Izdevēji, kas joprojām atļauj bibliotēkām iegādāties e-grāmatu un bez ierobežojumiem to uz visiem laikiem aizdot, bieži vien par katru grāmatu iekasē ļoti augstu cenu.
Šķiet, ka izdevējiem vispār nepatīk ideja par e-grāmatu patapināšanu. Neskatoties uz visiem datiem par to, kā bibliotēkas palīdz grāmatu atklāšanā un nodrošina lielāku grāmatu atpazīstamību un daudz ko citu Pārdevēji, izdevēji un citi grāmatu biznesā iesaistītie cilvēki joprojām atsakās no domas, ka cilvēki varētu piekļūt grāmatām bezmaksas.
BEA paneļa laikā E-grāmatas no bibliotēkām: piemērotas autoriem?, Simon & Schuster izpilddirektore Kerolīna Reidija atklāja daļu no izdevēja jaunās bibliotēkas e-grāmatu izmēģinājuma programmas domāšanas procesa.
“Ja jūs varētu saņemt katru vēlamo grāmatu bez maksas, kāpēc jūs kādreiz pirktu citu? Tas ir jautājums, kas mums par to radās mūsu pirmajā tikšanās reizē. … Tās ir briesmas. Jūs varētu burtiski iedragāt tirgu katram autoram un [izdevējiem]. … Acīmredzot, bibliotēkās ir kāds atklājums. … Mēs vienmēr esam uzskatījuši, ka bibliotēku kultūras ieguldījums ir svarīgs. Bet šis bezberzes spēja lai cilvēki varētu lejupielādēt grāmatas, tas būtiski maina.
Digitālajā jomā mainās tas, ka var sēdēt mājās un, ja tev ir bibliotēkas karte, vari pasūtīt jebkuru grāmatu, tev nekad nekur nav jāiet. … Pastāv reāla atšķirība starp digitālo failu un fizisku grāmatu. Fakts, ka jums ir jāiet uz bibliotēku, jāpaņem un jāpārbauda, salīdzinot ar dažām pogām.
Simon & Schuster izvēlējās izmantot 3M eBook Lending savā izmēģinājuma programmā, un tas, iespējams, ir iemesls, kāpēc Reidijs uzskata, ka process ir tik vienkāršs. Bibliotekāri, ar kuriem runājām, norādīja, ka pat it kā gludām sistēmām joprojām ir nepieciešama liela bibliotēkas darbinieku tehniskā palīdzība. Bibliotēkas bieži apmeklē cilvēki, kuriem ir minimāla piekļuve tehnoloģijām, tāpēc viņi tajās nepārzina, kā arī tie, kuri nevar atļauties iegādāties viedierīci. Process noteikti nav tik bezrūpīgs, kā apgalvo Reidijs.
Kad tam tika pievērsta viņas uzmanība, viņa noraidīja šo domu. “Var būt grūti lejupielādēt failu e-lasītājā — lai gan lielākā daļa no tiem ir izgatavoti tā, lai tas tā nebūtu, bet pieņemsim, ka tas ir šodien. Sešu mēnešu laikā tas varētu būt pilnīgi savādāks, kā notiek tehnoloģija.
Izturēties pret cilvēkiem kā pret pirātiem
Pat ja tas bija viegls process visiem, ko darīt? Kāpēc starp bibliotēkas apmeklētājiem un grāmatām, kuras viņi vēlētos lasīt, ir jāveido barjeras?
Ideju, ka e-grāmatas ir biedējoša jauna realitāte, dalījās citi BEA grupas dalībnieki, tostarp moderators Ginger Clark, autora aģents. Viņa sacīja, ka bailes un bažas par e-grāmatām bibliotēkās ir "tāpēc, ka tās var diezgan viegli pirātēt". Taču e-grāmatas no vairuma lielāko tiešsaistes grāmatnīcu tiek pirātiskas tikpat viegli kā grāmatas no bibliotēkām; viņi izmanto to pašu DRM shēmu. Ja cilvēka mērķis ir iegūt e-grāmatu bez maksas un paturēt to uz visiem laikiem, nevis tikai ievērot 1–3 nedēļu aizdošanas periodu, kāpēc gan lai viņi to nevarētu pirātizēt torrent vietnē? Navigācija bibliotēku sistēmā nav efektīvs veids, kā nozagt grāmatas. Kāpēc pastāv pieņēmums, ka bibliotēkas lietotājiem ir daudz lielāka iespēja nozagt grāmatu? Tas ir arī tracinoši, ņemot vērā datus (ko piedāvā Overdrive prezidents Stīvs Potašs), ka bibliotēku e-grāmatu pirātisms pat nav problēma.
Lai arī cik nomākta ir izdevēji par šo jautājumu, ir dažas labas ziņas. Daudzi sāk saprast, ka dažas viņu drakoniskās prakses viņiem kaitē, nevis palīdz. Izmantojiet “logošanas” praksi, kad izdevējs gaida dažus mēnešus vai dažus gadus, lai bibliotēkās varētu iegādāties jaunus nosaukumus. Sākotnējā doma bija tāda, ka, to darot, cilvēki, kuri patiešām vēlas lasīt grāmatu, liktu to iegādāties, nevis gaidīt. Tā vietā tas tikai izraisīja lielāku pirātismu. Šī iemesla dēļ šī prakse ir izzudusi.
Ir skaidrs, ka izdevējus joprojām vada bailes no pirātisma, tāpat kā mūzikas industriju un tagad filmu/TV industriju. Un, lai gan vienmēr tiek runāts par to, ka nedrīkst pieļaut to pašu kļūdu, ko dara mūzikas industrija Šķiet, ka grāmatu nozare ir uz līdzīga ceļa: izturas pret saviem klientiem kā pret noziedzniekiem vai potenciālajiem noziedznieki. Tas ir neprātīgi vairākos līmeņos, bet jo īpaši, ja runa ir par bibliotēkām. Cilvēki aizņemas e-grāmatas no bibliotēkām, jo vēlas rīkoties pareizi un ir apņēmušies ievērot noteikumus. Kāpēc jūs vēlaties atsvešināt šos lasītājus?
Jautājiet bibliotekāram
E-grāmatu bibliotēkas patapināšana šobrīd ir atsvešināts process, un bez sadarbības tas nekad netiks novērsts. Aparatūras un programmatūras ražotājiem ir jāizveido racionalizētāki procesi katrai ierīcei, izdevējiem ir jāsaprot kreditēšanas tehniskā puse un pārstāj vadīties no neracionālām bailēm, un ikviens varētu gūt labumu no klausīšanās bibliotekāri. Amerikas bibliotēku asociācijas prezidente Morēna Salivana, kas arī bija BEA panelī, paneļa beigās izklāstīja lietas perspektīvā:
“...šis ir klasisks graujošu inovāciju piemērs. Tas rada daudz pārpratumu, ceļ gaismā bailes. … Kad mēs piedzīvojam graujošu inovāciju, daudz efektīvāk ir domāt nevis “vai nu/vai”, bet gan “un”.
Cerams, ka grāmatu un tehnoloģiju nozares ieklausīsies.
Redaktoru ieteikumi
- Jūsu ceļvedis labākajiem e-grāmatu lasītājiem 2022. gadā
- Kā noņemt grāmatas no Kindle
