AP nutraukia ryšius su žinomu karo fotografu dėl vaizdo pakeitimo

ap nutraukia ryšius su žinomu karo fotografu Narciso contreras dėl vaizdo pakeitimo 1

Nepaisant to, kad jis yra Sirijos pilietinio karo dokumentavimo priešakyje ir už savo darbą laimėjo Pulitzerio premiją, net garsus karo fotografas negali apsieiti su fotošopu. Associated Press ką tik padovanojo laisvai samdomą fotografą Narciso Contreras batas už tai, kad manipuliavo naujienų nuotrauka, kurią padarė praėjusį rugsėjį, ir pašalino visas nuotraukas, kurias Contreras padarė agentūrai (apie 500).

Išsiskyrimas rodo, kad AP rimtai žiūri į šį reikalą, nors Contreras yra pripažintas vienu svarbiausių fotografų, nušviečiančių konfliktą Sirijoje. Jo darbai buvo demonstruojami žurnalo „Time Magazine“ tinklaraštyje „Lightbox“ ir jis priklausė AP fotografų komandai, kuri pasidalino Pulitzerio premija už pilietinio karo nušvietimą.

Rekomenduojami vaizdo įrašai

Contreras neturėjo blogų ketinimų pakeisti nuotrauką, apie kurią jis neseniai pranešė savo redaktoriams AP. Nuotraukoje matyti, kaip prisidengia Sirijos sukilėlių kovotojas. Contreras sumontavo vaizdo kamerą, kuri buvo ant žemės šalia kareivio; Contreras samprotavo, kad jis jautė, kad objektas per daug blaško žiūrovą. Iš esmės pakeitimas neturėjo didelės įtakos istorijai, kurią perteikia nuotrauka – net Santiago Lyon, AP direktorius fotografija, sakė, kad pakeitimas „apėmė vaizdo kampą, turintį mažai naujienų“, tačiau tai buvo AP politikos pažeidimas. nepaisant. (Vaizdas nebuvo Pulitzerio apdovanojimą laimėjusios kolekcijos dalis.)

Originalus vaizdas (viršuje) ir pakeista versija (apačioje). (AP)
Originalus vaizdas (viršuje) ir pakeista versija (apačioje). (AP)

„Priėmiau neteisingą sprendimą, kai pašalinau kamerą... Man dėl to gėda“, – sakė Contreras. „Galite peržvelgti mano archyvus ir pamatysite, kad tai yra vienintelis atvejis, nutikęs tikriausiai vienu labai įtemptu momentu, vienoje labai sudėtingoje situacijoje, bet taip, tai atsitiko man, todėl turiu prisiimti pasekmes. AP ištyrė kitus Contreras vaizdus ir nerado kitų nuotraukų manipuliavimas.

Istorija primena Pasaulio spaudos nuotraukų ginčas pernai, kur laimėjusi nuotrauka buvo apkaltinta tuo, kad ja buvo labai manipuliuojama ir suabejota jos tikrumu. WPP tyrimas nustatė, kad nuotrauka yra tikra, tačiau buvo atliktas nedidelis tolesnis apdorojimas – pakako WPP pakeisti savo taisykles, kad išspręstų šį klausimą. „Photoshop“ ir kita nuotraukų programinė įranga puikiai tinka manipuliuoti vaizdais, kad išreikštume mūsų kūrybiškumą, bet kai kalbama apie naujienų reportažus, net geriausi fotografai negali išsisukti.

(Per PDN)

Redaktorių rekomendacijos

  • Patikrinkite rezultatus, kai 1000 fotografų redaguoja tą patį vaizdą

Atnaujinkite savo gyvenimo būdąSkaitmeninės tendencijos padeda skaitytojams stebėti sparčiai besivystantį technologijų pasaulį – pateikiamos visos naujausios naujienos, smagios produktų apžvalgos, įžvalgūs vedamieji leidiniai ir unikalūs žvilgsniai.