„Sony“ subtitrų akiniai gali patikti kurtiesiems kino žiūrovams

Kurčiųjų žmonių, kurie mėgsta mėgautis filmais dideliame ekrane, pasirinkimas dažnai yra ribotas, kai kalbama apie vietinio kino teatro pasiūlymus.

Paprastai tik filmai užsienio kalbomis turi subtitrus, todėl neprigirdintiems lieka nedaug kito pasirinkimo, kaip tik laukti, kol DVD bus išleisti kiti norimi pamatyti filmai. Ir net tada, kas nori žiūrėti blokbasterį mažame televizoriaus ekrane?

Rekomenduojami vaizdo įrašai

A trumpas filmas BBC tinklalapyje reporteris Grahamas Satchellas apie problemą kalbėjosi su sunkiai girdinčiu britu Charlie Swinbourne'u.

„Vienas iš šešių žmonių turi tam tikrą kurtumo lygį ir šiuo metu ta auditorija nėra gerai aptarnaujama“, – sakė jis ir pridūrė: „Jeigu Jūs jiems gerai pasitarnavote, galite iš jų uždirbti daugiau pinigų, todėl yra rimta priežastis patobulinti paslauga“.

Sprendimas galėtų būti specialių akinių poros, kurią „Sony“ kuria JK, forma. „Sony“ atstovas Timas Poteris, padedantis kurti „akinius su subtitrais“, paaiškino, apie ką jie susiję.

„Mes dedame antraštes arba subtitrus ant akinių ekrano, kad pridedant kino ekrane, [kad atrodytų], lyg tikrieji subtitrai būtų kine ekraną“, – sakė jis.

Išbandęs juos, Charlie Swinbourne'as atrodė gana patenkintas specialių specifikacijų veiksmingumu. „Geras dalykas juose yra tai, kad jūs nesusikoncentruojate. Nesijaučia, kad žodžiai tikrai šalia, o ekranas toli. Toks jausmas, kad jie kartu“.

Jis tęsė: „Tai buvo puiki patirtis. Manau, kad tai didžiulė galimybė pagerinti kurčiųjų gyvenimą, ir manau, kad yra didelė viltis, kad tai suteiks mums kino ateitį.

Remiantis BBC pranešimu, akiniai JK kino teatruose turėtų pasirodyti kitais metais, o artimiausiu metu jų bus galima įsigyti plačiau, jei jie pasirodys populiarūs.

Atnaujinkite savo gyvenimo būdąSkaitmeninės tendencijos padeda skaitytojams stebėti sparčiai besivystantį technologijų pasaulį – pateikiamos visos naujausios naujienos, smagios produktų apžvalgos, įžvalgūs vedamieji leidiniai ir unikalūs žvilgsniai.