Audio-Technica Sound Burger apžvalga: viskas apie retro linksmybes

Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger

MSRP $199.00

Išsami balo informacija

„Audio-Technica Sound Burger nešiojamam garsui suteikia modernumo su retro siela.

Argumentai "už"

• Lengvas ir nešiojamas
• Paprasta naudoti
• Devintojo dešimtmečio patrauklumas
• Laidiniai ir bevieliai ryšiai
• Pakraunama baterija

Minusai

• Vidutinis garsas
• Nėra įmontuoto garsumo valdymo
• Nėra apsauginio maišelio

„Audio-Technica Sound Burger“ vėl yra meniu. Po an pradinė ribotos gamybos serija praėjusį rudenį – 7000 vienetų su modelio žymėjimu AT-SB2022, mažytis, nešiojamas retro patefonas dabar paprastai prieinama visiems, turintiems papildomų 200 USD.

Iš pirmo žvilgsnio, AT-SB727 (kaip oficialiai žinoma) nesiskiria nuo originalaus nešiojamojo įrašų grotuvo, kuris jį įkvėpė ir debiutavo devintojo dešimtmečio viduryje. Tačiau po gaubtu jis turi keletą patobulinimų, leidžiančių puikiai groti su šiandienos belaidžio garso priedais. Ar šis mažas patefonas gali sukelti ką nors, išskyrus nostalgiją praėjusiai erai?

Kaip tik skaitmeninis Gen-Xer, turėjau tai išsiaiškinti.

Aš esu tai, ką galite pavadinti vinilo skeptiku. Suprantu, kad žmonės neabejotinai džiaugiasi ritualu ištraukti albumą iš lentynos, atsargiai išmesdamas plokštelę iš įdėklo, švelniai padėdamas ant patefono ir galiausiai numesdamas adata. Kažkada ir aš mėgavausi šiuo ritualu kasdien. Bet tada atsirado kompaktiniai diskai ir aš niekada nežiūrėjau atgal.

Kaip patvirtins mano ilgai kentėję, vinilą mėgstantys kolegos Derekas ir Kalebas, aš naudojuosi tiesiogine prasme Galiu rasti progą pasijuokti iš jų liūdno atsidavimo tam, ką laikau prastesniu ir pasenusiu technologija. Tačiau jų entuziazmas kartu su paslėpta nostalgija mano dienoms be galo spoksoti į 144 kvadratinių colių viršelio menas – privertė susimąstyti, ar mano pasaulyje gali būti vietos įrašams klausantis. „Sound Burger“ atrodė kaip smagiausias (ir nebrangiausias) būdas jį išbandyti.

Retro dizainas išsaugotas

Tiems, kurie nėra tikri, ar jų susidomėjimas vinilu yra tik praeinantis pomėgis, ar ilgalaikės aistros pradžia, „Sound Burger“ prašo labai mažai įsipareigojimo. Vos 11 colių ilgio, jis yra trumpesnis nei 12 colių įrašo plotis. Jis yra tik 4 colių pločio ir šiek tiek mažiau nei trijų colių aukščio, o tai reiškia, kad galite jį laikyti beveik bet kur, kai jis nenaudojamas.

Blizgantis juodas plastikinis apvalkalas (arba baltas, arba geltonas) ir kontūrinis šriftas yra tiksliai prigludę prie devintojo dešimtmečio nešiojamojo kompiuterio, įskaitant nugaroje įmontuotą nuolatinį nešiojimo dirželį. Deja, „Audio-Technica“ (A-T) nemanė, kad reikia laikytis originalus apsauginis maišelis. Jei nenorite, kad jūsų vintažiškai atrodantis „Sound Burger“ įbrėžtų daug vintažinės išvaizdos, turėsite nusipirkti tinkamo dydžio dangtelį. Dėžutėje yra USB-C įkrovimo laidas ir stereo mini lizdas su RCA pataisos laidu.

Apačioje yra keturios veltinio stiliaus pėdos. Jie gali šiek tiek slopinti vibraciją, tačiau dažniausiai jie apsaugo paviršių po patefonu. Jei tas paviršius lygus, būkite labai atsargūs: veltinio pagalvėlės yra slidžios. Sujungus „Sound Burger“ plunksnos svorį (tik 32 uncijos) ir beveik nesitrinančius pėdas, gaminys yra labai lengvai slystamas.

Čia taip pat rasite akumuliatoriaus skyrių. Mano skrybėlė nuo A-T dėl to. Dauguma nešiojamų gaminių su įkraunamomis baterijomis turi sandarius, nekeičiamus maitinimo elementus, tačiau „Sound Burger“ ličio jonų baterija lengvai pakeičiama (kai A-T pradeda pardavinėti pakaitalą baterijas).

Jei pažvelgsite labai atidžiai, apatinio skydelio gale pamatysite dvi mažas įdubas. Tų nepažymėtų skylių gilumoje slepiasi du reguliuojami potenciometrai. Tai leidžia tiksliai reguliuoti patefono greitį (vienas skirtas 33⅓, kitas 45 aps./min.). Iš dėžės 33⅓ buvo labai tikslus, o 45 RPM greitis buvo per plauką greitas.

Prieš naudodami patefoną, turėsite jį įkrauti. Jei akumuliatorius išsikrovęs, tai gali užtrukti 12 valandų – maždaug tiek pat grojimo laiko gausite visiškai įkrovę. A-T nepateikia USB maitinimo adapterio. Tačiau, jei naudosite pridedamą laidą, praktiškai bet koks įkroviklis atliks savo darbą – vienintelis reikalavimas yra 0,5 amperų, ​​kurį gali atlaikyti net paprastas telefono įkroviklis. Kalbant apie ne itin ryškią pusę, dėl lėto įkrovimo greičio, jei grosite įrašus būdami prijungti prie maitinimo šaltinio, nepailginsite akumuliatoriaus veikimo. Tik nepraraskite to USB laido; A-T sako, kad kiti USB laidai gali neveikti – aš išbandžiau keletą kitų, kuriuos turėjau po ranka, ir, žinoma, kai kurie veikė, o kiti ne.

Kitas privalomas žingsnis prieš pradedant sukti įrašus yra tono svirties tvirtinimo varžto nuėmimas. Šis mažas varžtas neleidžia tone svirties judėti, kai jį transportuojate, o tai atrodo kaip svarbi funkcija. Ir vis dėlto, kai jį išimsite, varžto nėra kur laikyti, todėl turėsite rasti saugią vietą, kur jį laikyti. Man nepavyko to padaryti, kai iš pradžių įkūriau „Sound Burger“, o dabar nežinau, kur jis yra.

Suprantu, kad A-T norėjo pakartotinai išleisti Sound Burger su kuo mažiau pakeitimų, bet tai tikrai turėtų sugalvojome, kaip padaryti įmontuotą skląstį, kuris galėtų būti toks pat kaip ir nuimamas varžtas. Panašiai jaučiuosi ir dėl mažo plastikinio apsauginio rašiklio dangtelio. Jis nuslysta, o tai reiškia, kad jums taip pat reikės rasti vietą. Atverčiamas vyris būtų buvęs kur kas patogesnis.

Turėsite nuspręsti, ar norite leisti įrašus per „Bluetooth“, ar „Sound Burger“ laidinį išvestį. Tai atrodo akivaizdu, kol nesupranti, kad tol, kol laidas yra prijungtas prie 3,5 mm išvesties, „Bluetooth“ funkcija išjungta, todėl negalėsite perjungti laidinio ir belaidžio režimo sklandžiai.

Ryšio užmezgimas

„Sound Burger“ prijungimas prie a Bluetooth garsiakalbis arba ausinių/ausinių rinkinys yra paprastas: Įjunkite patefono maitinimą vieną kartą paspausdami maitinimo mygtuką, tada ilgai paspauskite (2 sekundes) specialus „Bluetooth“ mygtukas, skirtas patefonui įjungti susiejimo režimą, o tada jūs turite maždaug 60 sekundžių, kad įjungtumėte kitą „Bluetooth“ įrenginį poravimo režimas. Kol Sound Burger ir kitas įrenginys yra šalia vienas kito, jie turėtų automatiškai susieti. Sužinosite, kad tai veikė, kai balta lemputė šalia maitinimo mygtuko pradeda lėtai pulsuoti.

Tačiau net jei pavyks sėkmingai susieti „Bluetooth“ įrenginį, garso galite negauti. Man pasisekė naudojant rinkinį „AirPods“ maks, a JBL Flip 6 garsiakalbis, ir rinkinys Technika EAH-AZ80 ausines, bet kai baigiau susieti Sound Burger ir Pioneer AV imtuvą, tiesiog negirdėjau jokio garso. A-T instrukcijoje įspėja, kad to reikia tikėtis – bendrovė negarantuoja, kad visi Bluetooth įrenginiai veiks su Sound Burger.

Štai dar vienas svarstymas, jei planuojate eiti „Bluetooth“ keliu. Ant patefono nėra nepriklausomo garsumo valdymo, skirto laidiniam ar belaidžiam ryšiui. Daugumai Bluetooth ausines ir garsiakalbių, tai nėra problema, nes jie abu paprastai turi integruotus garsumo valdiklius. Su belaidės ausinės, tačiau tai gali būti kur kas labiau netikėta. Kai kuriuose modeliuose garsumo valdymas priklauso tik nuo prijungto įrenginio, pvz., išmaniojo telefono, o kiti – reikia sukonfigūruoti naudojant papildomą programą, kad būtų galima reguliuoti garsumą naudojant įmontuotas ausines valdikliai.

Leiskite dar kartą pasakyti paskutinę dalį: ant patefono nėra nepriklausomo garsumo valdymo, skirto laidiniam ar belaidžiam ryšiui. Tai reiškia, kad, skirtingai nei originalus „Sound Burger“, jei prie 3,5 mm stereo išvesties prijungsite laidinių ausinių rinkinį, jums liks vienas garsumo nustatymas. A ausinių stiprintuvas su analoginėmis įvestimis ir savo garsumo valdikliu būtų tinkamas sprendimas.

Jei naudojate laidinį ryšį, gera žinia ta, kad išvestis jau yra linijos lygyje, o tai reiškia, kad galimybė prijungti jį tiesiai prie bet kokios papildomos imtuvo įvesties arba maitinamų garsiakalbių, nėra fono įvesties ar fono pirminio stiprintuvo reikia. Tačiau esu šiek tiek nusivylęs, kad A-T pasirinko be RCA versijos neįtraukti 3,5–3,5 mm laido, taip sutaupydami maždaug 6 USD.

Dėl greičio mygtuko, esančio šalia maitinimo mygtuko, „Soundburger“ leis ir 33⅓, ir 45 aps./min. greičiu. Sumaniai patefoną sudaro 45 aps./min. centrinio stebulės adapteris, kuris taip pat veikia kaip tam tikras saugos skląstis leidžiant 12 colių įrašus, o kai nenaudojamas, jis laiko tone svirtį. Tai dar viena funkcija, perkelta iš devintojo dešimtmečio – ir tai dar viena praleista galimybė tobulėti. A-T galėjo paversti stebulės adapterį magnetiniu, todėl jis būtų saugiai užsifiksavęs tiek naudojant, tiek saugojimo režimu. Ne todėl, kad prigludimas būtų laisvas – iš tikrųjų labai prigludęs abiejose vietose – bet laikui bėgant guma nusidėvi.

Gerai, laikas paleisti keletą įrašų!

Klausymosi patirtis

Viršutinis dangtelis atsidaro, kai atleidžiate skląstį šalia priekinės kreivės. Manau, kad skląstis yra transportavimo tikslais (žr. tvirtinimo varžtą aukščiau) - atrodo, kad jis nereikalingas grojant įrašus.

Skirtingai nuo įprastų patefonų, kurių svirtis laikosi toliau nuo lėkštės, „Sound Burger“ rankena yra virš lėkštės, kai atidarote dangtį. Tai reiškia, kad turite laikytis tam tikros operacijų tvarkos. Pirmiausia atleiskite toninį svirtį nuo adapterio ir pasukite jį iki galo, kol jis spragtels į budėjimo režimą. Tada įjunkite maitinimą. Įdėję įrašą į lėkštę, galite pasukti tone svirties link disko krašto – vos tik pravažiuosite tą laukimo režimo spustelėjimo zoną, lėkštė automatiškai įsijungs tokiu greičiu, kurį pasirinkote naudodami greičio parinkiklį mygtuką. Nėra automatinio stabdymo ir svirties, todėl numesdami ir keldami adatą turėsite naudoti tvirtą ranką.

Kai adapterio stebulė yra vietoje, 45s atrodo kaip sukurti mažam Sound Burger lėkšteliui, kurio skersmuo lygiai toks pat kaip ir centrinės plokštelės etiketės. Naudodami 12 colių vinilą greitai suprasite, kad deformacija gali būti problema. Lėkštė sėdi tik apie milimetrą, didžiuojasi patefono važiuokle. Kadangi 12 colių diskai patenka į korpusą, kur jų nepalaiko lėkštė, labai iškreiptas albumas gali lengvai nusitrinti į apačią. Panašu, kad būtų buvę galima padėti, jei A-T būtų įtrauktas pasirenkamas storesnis kilimėlis – vietos tikrai užteks.

„Sound Burger“ klausytis smagu, ypač naudojant „Bluetooth“ ausinių rinkinį. Iki šiol visi esame labai pripratę prie belaidžio skaitmeninės muzikos, bet žinodami, kad klausotės besisukančio vinilo iš kito kambario be laidų? Tai šaunu.

Tačiau bent jau garso kokybės atžvilgiu turėsite kontroliuoti savo lūkesčius. „Sound Burger“, daugiausia dėmesio skiriantis nostalgijos kupinam nešiojamam atkūrimui, nėra ypač hi-fi įrenginys. Nesvarbu, ar klausotės laidiniu ar belaidžiu ryšiu, muzika gali atrodyti šiek tiek negyva.

Atrankai parsivežiau vienintelį mano šeimai priklausantį vinilą: ką tik pradėtą ​​pakartotinį „Ramones“ leidimą. Raketa į Rusiją, taip' 90125, Reggatta de Blanc policijos – ir dėl to, kad negalėjau atsispirti savo žmonos, jos senovinio mėgstamiausios interneto dainos singlui, erzinimui, Niekada tavęs nepasiduosiu pateikė Rickas Astley.

„AirPods Max“ teikė švarų, subalansuotą garsą su tinkamu stereo atskyrimu, tačiau jam trūko įspūdį, o dinaminis diapazonas buvo ribotas. Padaviau ausines savo 18-metei dukrai ir jos reakcija buvo tokia pati kaip ir mano: priblokšta.

Panašiai jautėmės klausydami „JBL Flip 6“ ir įjungę „Sound Burger“ į a Sonos Era 100 per išmaniojo garsiakalbio USB-C linijos įvesties adapterį.

Nebūdamas didelis vinilo vaikinas, spėju, kad tai labiau susiję su komponentais, o ne su laidiniu ar belaidžiu ryšiu. Kasetė yra fiksuoto, kintamo magneto dizaino (panaši į judančio magneto kasetę), su ATN3600L kūginiu rašikliu. Šią 24 USD kainuojančią adatą nesunkiai pakeisite, kai ji išgyvens naudingą tarnavimo laiką, ir ji neabejotinai atlieka savo darbą, tačiau vargu ar ji yra tiksli priemonė.

Kad išbandyčiau šį įsitikinimą, tuos pačius albumus paleidau ir mūsų Victrola Stream Carbon peržiūros įrenginys, kuriame „Stream Carbon“ ir „Sound Burger“ veikia laidiniu režimu. „Stream Carbon“ naudoja „Ortofon Red 2M“ kasetę ir, kaip galima nuspėti, viskas skambėjo daug geriau. Gylis, tonas ir energija, kurią, kaip žinau, turėtų turėti šie diskai, buvo daug labiau matomi Victrola.

Tai nėra teisingas palyginimas, ir aš neturėjau priežasties manyti, kad „Sound Burger“ bus artimas „Stream Carbon“. Pateikiu tai tik kaip priminimą – jei nori pirminio šonkaulio, mėsainio neužsisakyk.

Už 200 USD „Audio-Technica AT-SB727 Sound Burger“ yra prieinamas ir įdomus būdas suteikti džiaugsmo groti vinilą atgal į savo gyvenimą, jei jo kurį laiką nebuvo, arba supažindinti jį su jaunesniu karta. Nors vargu ar jo skambesys jus sužavės, autentiškas 80-ųjų vidurio dizainas kelia nostalgiją tiems, kurie Prisiminkite tą erą, o „Bluetooth“ funkcija reiškia, kad juo galės mėgautis beveik visi, kurie ją pavers įjungta.

Redaktorių rekomendacijos

• „Bluetooth“ pralaidumas nustatytas dvigubai, atveriant kelią vaizdo įrašams ir be nuostolių garsui
• Naujausias „Marshall“ „Bluetooth“ garsiakalbis turi keturias tvarkykles, skirtas 360 laipsnių garsui
• Naujos pavyzdinės „Audio-Technica“ ausinės dezinfekuojasi po kiekvieno naudojimo
• 2700 USD kainuojančios „Audio-Technica“ medinės belaidės ausinės daro tai, ko negali padaryti kitos ausinės
• „Sound Burger“ grįžta. Audio-Technica atgaivina savo vinilinį Walkman naujai kartai