자막을 스페인어로 설정하는 방법
이미지 크레디트: Maskot/Maskot/GettyImages
오늘날의 광범위한 텔레비전 및 인터넷 기반 미디어 프로그램을 통해 전 세계의 개인이 원할 때마다 고품질 콘텐츠를 즐길 수 있습니다. 프로그래밍은 원래 시청자의 기본 읽기 또는 쓰기 언어와 일치하지 않는 언어로 작성되었을 수 있지만 자막 옵션을 자주 사용할 수 있습니다.
가장 인기 있는 많은 미디어 플랫폼을 통해 개인은 다양한 인기 언어로 자막을 볼 수 있습니다. 이를 염두에 두고 좋아하는 프로그램의 스페인어 자막을 켜는 것은 생각보다 쉬울 수 있으며 몇 가지 비교적 간단한 단계만 거치면 됩니다.
오늘의 비디오
폐쇄 자막의 기본 탐색
Netflix, Hulu, YouTube와 같은 서비스의 인기가 높아짐에 따라 전 세계의 시청자들이 버튼 하나만으로 갑자기 외국 콘텐츠에 액세스할 수 있게 되었습니다. 이 전례 없는 수준의 액세스는 많은 쇼와 미디어 제작에 대한 노출을 확실히 증가시키는 동시에 여러 언어로 정확한 자막을 즉시 표시할 수 있는 매우 효과적인 자막 서비스가 필요합니다.
범용 자막은 업계 전반에 걸쳐 사실상의 표준이 되었습니다. 모든 프로그램이 여러 언어로 자막을 제공하는 것은 아니지만 인터넷 어딘가에서 스페인어 자막 버전을 찾을 수 있는 가능성이 높습니다.
VLC와 같은 사용자 지정 가능한 미디어 뷰어를 사용하는 경우 보고 있는 영화 또는 프로그램과 직접 동기화하도록 설계된 자막 파일을 다운로드할 수 있습니다. 이러한 자막 파일은 종종 인터넷 사이트에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
다른 미디어 플레이어에서 자막 언어를 변경하는 것은 다소 다르지만 프로세스는 다음과 같습니다. 대부분 비슷하며 일반적으로 자막을 나타내는 친숙한 CC 아이콘을 찾는 것으로 시작합니다. 특징.
YouTube를 예로 들어 스페인어 자막과 함께 보고 싶은 동영상을 찾았을 때 첫 번째 단계는 참조 화면 우측 하단에 위치한 버튼. 일반적으로 볼 수 있는 화면의 이 영역에 있는 일련의 아이콘 중 가장 왼쪽에 있는 클릭 가능한 아이콘입니다. 이 버튼을 클릭하면 현재 자막 언어가 화면 왼쪽 상단에 표시됩니다. 추가 구성을 위해 톱니바퀴 아이콘을 클릭하라는 텍스트와 함께 화면 매개변수.
스페인어 자막을 활성화하려면 기어 아이콘, CC 상자의 바로 오른쪽에 있습니다. 포함하는 메뉴가 나타납니다. 자막 탭. 괄호 안의 숫자는 선택한 비디오의 현재 자막 언어 수를 나타냅니다. 사용 가능한 언어 메뉴를 열려면 이 영역을 클릭하십시오. 스페인어를 사용할 수 있는 경우 여기에서 선택하십시오. 이 시점부터 비디오에 스페인어 자막이 표시됩니다.
자막이 표시되지 않으면 비디오를 다시 시작하거나 브라우저를 새로고침한 후 프로세스를 다시 시도하세요. 기능 활성화를 반복적으로 시도한 후에도 자막이 켜지지 않는 경우 YouTube 팀에 직접 알릴 수도 있습니다.
이러한 단계는 YouTube 플랫폼에 따라 다르지만 거의 모든 주요 미디어 보기 웹사이트에 대해 필요에 따라 조정할 수 있습니다. 이를 염두에 두고 이 정보를 사용하여 미디어를 보려는 다른 웹사이트에서 자막 옵션을 검색하고 활성화하십시오.