BQ Aquaris M10 우분투 에디션 블랙
MSRP $319.99
"세계 최초의 Ubuntu 태블릿은 재앙입니다."
장점
- 융합은 잠재력을 보여준다
- 가볍고 휴대 가능
단점
- 제대로 최적화되지 않은 운영 체제
- 조악한 성능
- 제한된 출력 해상도
- 소프트웨어 지원이 드물다
- 깨지기 쉽고 저렴한 빌드 품질
BQ가 발표했을 때 1월에 다시 세계 최초의 Ubuntu 태블릿이 출시된다는 사실에 우리는 가장 널리 사용되는 Linux가 나올 것이라는 전망뿐만 아니라 태블릿 제조업체가 커널을 채택하고 있지만 가장 눈에 띄는 기능은 Windows를 지도에서 떨어뜨릴 수 있는 기능이기 때문입니다. 우리를. 외부 모니터 지원을 염두에 두고 특별히 설계된 태블릿이 있습니까? 이것은 꿈의 PC일 수 있습니다.
그러나 마침내 제품을 손에 넣기까지 몇 달을 기다린 끝에 Aquaris M10에 대한 분위기가 바뀌는 것을 보았습니다. 7,280mAh 리튬폴리머 배터리, 2GB 램, 16GB 스토리지, MediaTek 쿼드 코어 프로세서가 맛있어 보일 수도 있지만 결과는 씁쓸합니다.
특별한 태블릿을 위한 영리한 디자인
무게가 1파운드가 조금 넘는 Aquaris M10은 다루기 힘든 태블릿은 아니지만 그렇다고 가볍지도 않습니다. 10.1인치 디스플레이의 면적을 고려하면 확실히 양손 기기입니다. 한 손으로 사용하려고 하면 손목 경련 및 기타 불편함을 유발할 수 있습니다.
Aquaris M10은 유광 디스플레이를 갖추고 있으며 장치 후면은 무광택 마감 처리되어 그립감이 향상되고 외관이 더욱 돋보입니다. 풀 HD 버전의 경우 장치가 검은색으로 칠해져 있고, 표준 HD 버전의 경우 표백제 흰색 마감 처리되어 있습니다. 더 높은 해상도와 눈 덮인 외관을 기대했다면 절망적일 것입니다.
우리의 검토 장치는 실제로 며칠 내에 분해되기 시작했습니다.
처음에는 빌드 품질이 견고하다고 느꼈지만 디스플레이의 납땜 작업이 큰 문제가 되었습니다. 장치를 패널 하단을 향해 수평으로 잡았을 때 검토 장치는 사용 후 며칠 내에 분해되기 시작했습니다. 그것은 확실히 이상적인 것은 아니며 완제품으로 추정되는 것을 보면 놀랍습니다.
Bluetooth 4.0이 포함된 Wi-Fi 802.11 b/g/n 어댑터가 내장되어 있으며 GPS도 지원됩니다.
아마도 Aquaris M10 디자인의 가장 좋은 부분은 장치에 포트가 넉넉하게 통합되어 있다는 점일 것입니다. 마이크로 USB, 마이크로 HDMI, 3.5mm 헤드폰 잭, 그리고 놀랍게도 SD 카드 슬롯도 있습니다.
감히 Aquaris M10을 의도한 대로 사용하지 마세요.
BQ는 일반적으로 Aquaris M10과 함께 마우스와 키보드를 배송하지 않지만 회사는 테스트를 위해 호환되는 마우스 및 키보드 듀오를 보냈습니다. 태블릿의 시그니처 컨버전스 기능으로 기기가 외부 기기에 연결되어 있을 때 사용자가 태블릿 모드와 데스크톱 모드를 전환할 수 있습니다. 표시하다.
게이브 캐리/디지털 트렌드
Bluetooth 마우스를 사용하면 연결 시간이 자주 초과되는 것을 발견했습니다. 키보드보다 더 자주 시간 초과가 발생하여 동일한 문제가 발생했습니다. BQ는 이러한 노골적인 무응답이 향후 업데이트에서 해결될 것이라고 주장하지만 태블릿이 현재 출시되었다는 사실은 이미 소비자의 손에 있다는 것은 Aquaris M10의 Ubuntu 풍미를 시장에 알리기 위해 양보가 이루어졌음을 나타냅니다. 시장.
장점은 태블릿의 온스크린 키보드가 꽤 좋다는 점이다. 모든 키는 굵고 생생하여 모든 손가락 크기의 사용자가 사용할 수 있습니다. 태블릿에서는 거의 볼 수 없는 미묘하면서도 기분 좋은 터치인 촉각 피드백도 제공합니다. 전원이 켜질 때 진동하는 Aquaris M10의 소리는 잠시 후 완전한 실망감으로 뒤따르는 스릴을 선사합니다.
디스플레이와 오디오는 최고 수준은 아니지만 여전히 수용 가능합니다.
Aquaris M10의 10.1인치 화면은 기본적인 웹 탐색을 수행하기에 충분하며, Ubuntu Edition에 대해 언급되지 않았다면 아마 그럴 것입니다. 그러나 Aquaris M10의 중심에는 완전한 데스크톱 운영 체제가 있는데, 이는 작은 디스플레이에 정확히 최적화되지 않았습니다.
Convergence 기능을 사용하는 것은 Xbox One을 요청하고 결국 양말을 사는 것과 같았습니다.
Firefox는 마우스와 키보드 없이는 사실상 사용할 수 없습니다. 첨부하더라도 텍스트가 너무 작아서 편안하게 읽을 수 없습니다. 태블릿 모드에서 장치를 사용하는 경우 디스플레이 크기로 인해 사용자는 기본적으로 브라우저라고 하는 장치와 함께 번들로 제공되는 노골적인 Safari 복제품으로 제한됩니다. Firefox와 브라우저는 모두 Aquaris M10에 사전 설치되어 배송되지만 Ubuntu 모바일 책임자인 Richard Collins는 다음과 같이 말했습니다. 기본 "브라우저"는 당분간 모바일 장치에서만 사용할 수 있으며 데스크톱 버전은 방법.
Convergence는 Ubuntu와 Aquaris M10의 핵심입니다. 태블릿과 외부 모니터 모두에서 OS가 원활하게 작동하도록하려는 시도입니다. 그러나 Convergence를 사용하는 것은 크리스마스에 Xbox One을 요청하고 결국 양말을 사는 것과 같았습니다. 우리가 가장 먼저 알아차린 점은 외부 모니터에 연결했을 때 태블릿이 기본 해상도 이상으로 출력할 수 없다는 점입니다. 이는 다소 심각한 실수입니다. 풀 HD 버전을 사용하는 경우 1,920 x 1,080으로 제한되며, 표준 버전을 선택하면 1,280 x 8,00 픽셀을 초과하여 출력할 수 없습니다. 아직도 그 결과를 가지고 모니터를 사용하는 사람이 누구입니까?
연결하려는 더 큰 고해상도 디스플레이가 있는 경우 특히 문제가 됩니다. 2,560 x 1,440 HP Envy 32인치 모니터를 사용했을 때 태블릿이 1080p 이상으로 출력할 수 없기 때문에 데스크톱 PC에서 일반적으로 사용하는 것보다 이미지가 상당히 흐릿한 것을 발견했습니다.
게이브 캐리/디지털 트렌드
디스플레이 품질은 예산에 맞춰 태블릿에서 기대할 수 있는 정도입니다. 광택이 나는 터치스크린 디스플레이의 특성상 야외에서 태블릿을 사용하는 것은 어렵지만 Aquaris M10: Ubuntu Edition을 구매할 계획이라면 걱정할 부분이 가장 적습니다.
스피커 품질은 현재 내장 태블릿 오디오에서 기대할 수 있는 것과 똑같지만 최대 볼륨 설정은 실망스럽습니다. iPad Mini에 비해 Aquaris M10은 부드럽게 말합니다. 시끄러운 환경에서는 주변 소음으로 인해 오디오가 쉽게 방해받을 수 있습니다.
MediaTek 프로세서는 타의 추종을 불허합니다.
데스크톱 운영 체제를 사용하는 모든 장치에서는 성능이 핵심입니다. 태블릿 모드 밖에서 Ubuntu는 다른 모드보다 훨씬 더 많은 리소스를 소비합니다. 기계적 인조 인간 또는 모바일 장치용으로 특별히 설계된 iOS입니다. 우분투는 그렇지 않습니다. 이 버전의 Aquaris M10을 손에 넣은 순간부터 그 점은 분명해졌습니다.
Aquaris M10에 탑재된 ARM 기반 MediaTek MT8163B 프로세서는 최대 1.3GHz의 클럭 속도를 나타낼 수 있습니다. 페어링됨 2GB RAM과 600MHz MediaTek Mali-T720 GPU를 사용하는 경우 광섬유 인터넷 연결을 통해 1080p 비디오를 스트리밍하면 안 됩니다. 도전.
그러나 ARM 아키텍처용 Ubuntu 포트 덕분에 Aquaris M10은 가장 기본적인 작업조차 유지하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 지속적인 끊김, 동기화되지 않은 오디오 및 버퍼링은 태블릿의 소프트웨어 최적화가 좋지 않음을 입증했으며 CPU는 무차별 대입을 통해 이를 보완할 만큼 빠르지 않습니다.
Aquaris M10의 프로세서 성능에 대해서는 더 이상 말할 것이 없습니다. Ubuntu의 ARM 포트에 대한 소프트웨어 호환성이 심각하게 부족하여 시스템에 대한 적절한 벤치마크를 얻을 수 없었기 때문에 좋지 않다고 가정하겠습니다.
…하지만 적어도 당신은 그 자리에 설 수 있습니다
데스크탑으로서 컨버전스는 Aquaris M10과 함께 여행하는 것을 즐겁게 만듭니다. 1파운드(0.47kg)가 조금 넘는 무게로 지갑이나 배낭에 넣어도 관절에 큰 부담을 주지 않을 정도로 휴대가 간편합니다. 이를 염두에 두고, 저렴한 울트라북은 Aquaris M10의 수많은 단점이라는 골칫거리 없이 동일한 효과를 가질 수 있습니다.
처리 성능과 마찬가지로 배터리 수명의 강도를 확인하기 위해 공식적인 테스트를 사용할 수 없었습니다. 지난 주에 Aquaris M10을 몇 시간 연속으로 사용하여 꽤 강렬한 명령을 입력했지만 단말기. 7,280mAh Li-Po 배터리는 동급 가격대의 다른 태블릿과 동등한 수준입니다. 놀랍게도 배터리 수명은 Ubuntu에서 큰 타격을 받지 않는 영역 중 하나입니다. 운영 체제.
부족한 소프트웨어 지원으로 인해 Ubuntu가 태블릿에 적합하지 않음이 입증되었습니다.
결국 Ubuntu의 ARM 포트는 Aquaris M10의 모든 문제의 중심 핵심입니다. 내가 무의식적으로 반응하는 데는 이 장치를 2012년 Microsoft의 Surface RT와 비교하는 이유가 많이 있습니다.
예를 들어 ARM 프로세서의 성능은 OS에서 요구하는 리소스로 인해 방해를 받습니다. 이는 일부 소프트웨어 최적화 개선을 통해 잠재적으로 개선될 수 있지만 더 나은 솔루션은 보다 호환 가능한 아키텍처를 갖춘 Aquaris M10 "Pro" 태블릿을 출시하는 것입니다.
이부프로펜 한 줌을 얻기 위해 잠시 쉬지 않고는 프로그램을 설치할 수도 없습니다.
현재로서는 Ubuntu Store에 패키지 설치 프로그램조차 없습니다. Linux 작동 방식에 익숙하지 않은 경우 패키지 설치 프로그램 없이 앱 스토어 외부의 모든 항목을 명령 프롬프트를 통해 수동으로 설치해야 합니다. 우리는 일요일 오후에 Geekbench 설치조차 할 수 없었던 10년 이상의 Linux 베테랑의 지도 아래 몇 시간을 보냈습니다. 완전한 Ubuntu 데스크탑 환경에 자유롭게 액세스할 수 있을 것이라는 인상을 받고 Aquaris M10을 구매하는 경우에는 걱정하지 마십시오.
Ubuntu를 지원하는 회사인 Canonical은 x86 운영 체제에서 ARM 변형에 이르기까지 더욱 다양한 앱을 추가할 계획이지만 현재 선택은 분명히 기본입니다.
'상업적으로 합리적인' 보증
무엇보다도 BQ의 Aquaris M10 태블릿에 제공되는 제한 보증은 딱히 설명할 내용이 없습니다. BQ의 모회사인 Mundo Reader는 귀하가 허용하는 한 "제품의 수리 또는 교체를 통해 재료, 디자인 또는 제조상의 결함"을 무료로 처리해 드립니다. 회사는 "상업적으로 합리적인 기간"에 이를 알고 있습니다. 그리고 BQ Store 보증 페이지에 따르면 상업적으로 합리적인 기간은 이후 15일이라고 합니다. 배달. 연장된 보증 옵션이 없으므로 예를 들어 플라스틱 케이스가 벗겨지기 시작하는 경우 몇 주 후에 태블릿의 나머지 부분에서 스스로 분리되면 가장 좋은 방법은 태블릿을 버리는 것입니다. 창문.
가서 안드로이드 태블릿을 사세요
BQ Aquaris M10의 Ubuntu Edition은 운영 체제가 아닌 경우 저예산 태블릿에 필요한 모든 것을 제공할 수 있습니다. 풀 HD 버전의 경우 €229.90(~$260) 또는 €280(~$315)부터 시작하여 훌륭한 Android 기기를 만드는 데 필요한 모든 사양을 갖추고 있지만 궁극적으로 고유한 특징인 Ubuntu로 인해 제한됩니다. 물론, Convergence는 개념으로서는 주목할 만하지만, 이 태블릿이 우리가 보여줘야 할 전부라면 그냥 개념으로 두는 것이 낫습니다.
컨버전스를 제외하면 Aquaris M10을 경쟁 제품과 차별화할 만큼 눈에 띄는 것은 없으며 컨버전스조차도 모호하게 차별화될 뿐입니다. Aquaris M10은 태블릿에서 기대하는 기능을 수행하는 태블릿이지만 다른 어떤 것보다 더 나은 기능을 제공하지도 않고 놀라운 가치도 없습니다.
저렴한 저가형 태블릿을 찾고 있다면 Dell Venue 8이나 Samsung Galaxy Tab S2 또는 말 그대로 다음 제품을 선택하는 것이 더 나을 것입니다. 이 목록 Aquaris M10을 구입하기 전에. "세계 최초의 우분투 태블릿"은 불일치로 가득 차 있지 않다면 분명히 청중을 가질 것입니다. 불행하게도 이부프로펜 한 줌을 섭취하기 위해 잠시 쉬지 않고는 프로그램을 설치할 수도 없습니다.
