『バトル・ロワイヤル』がCWのティーンドラマとして米国に上陸するかもしれない

いつ バトルロワイアル 2000年に日本の劇場で公開されると、地元のファンだけでなく海外の日本映画ファンの間でもすぐにヒットしました。この映画は非常に暴力的で、しばしば不穏なものであり、主に殺人を犯した十代の若者たちと、彼らが驚くほど簡単に送り出す若者たちを中心にしているという事実にもかかわらず、これはである。もしこれがアメリカ映画だったら、FOXニュースの評論家が我が国の道徳心に悪影響を与えると非難する類の映画になっていただろう。彼らは、この映画を非白人テロ組織と無造作に結びつける前に、「これは模倣猫の銃撃を刺激する可能性がある」と主張した。

日本起源であることにより、この種の魔女狩りが大幅に阻止され、大規模なファンベースがあったことを考えると、この映画はすぐに完成しました。アメリカの映画スタジオがこの映画を世界のこちら側に持ち込むために取り組んでいると聞いても驚くことではありません。何年も太平洋にいます。そうは言っても、スタジオが米国公開の権利獲得に少しずつ近づくたびに、オリジナル映画のファンは、彼らは歯を食いしばり、暴力的でありながら間違いなく示唆に富むこの世界を私たちの感性が台無しにしてしまうのではないかと心配するだろう。映画。

おすすめ動画

あなたも心配しているファンのグループに属していると仮定して、良いニュースと悪いニュースがあります。良いのは、私たちの映画スタジオがリメイクのアイデアを一時的にあきらめたようだということです バトルロワイアル 米国の劇場向け。悪い知らせは？ CWはこの映画をゴールデンタイムのティーンドラマシリーズの1つにしようと取り組んでいるようだ。

LAタイムズ紙が報じた:

ここ数週間、CWはプロジェクトのハリウッド代表者らと、映画化の可能性について話し合ってきた。この財産は英語の番組に出演したと、この件について話す権限はなかったが状況に詳しい関係者は述べた。公に。この交渉は予備的なものだったが、合意に達すれば、ネットワークは高見広春の原作小説の権利を取得し、それを解凍して1時間のドラマシリーズとして展開することになる。

CWの代表者とアメリカの権利の責任者は両方とも、 バトルロワイアル 現在合意が成立していないことは確認しているが、これはどの大手スタジオが映画化権を確保しようとして行った取り組みよりもさらに進んでいることに留意すべきである。それがシリーズ化されるかどうかはまだ分からない。

なぜCWがこのような番組を作りたいのかというと、 バトルロワイアル テレビ番組では、答えは「」であると推測するしかありません。ハンガー・ゲーム」私たちの想像では、CW の幹部の 1 人は、10 代の娘が、どちらかの番組で泡を立てながら働いているのを見ていたのです。この「十代の若者が他の十代の若者を殺害する」という行為全体に何か儲かるものがあるかもしれないことに気づく前に、本や映画シリーズを読んでいたアイデア。彼はアシスタントに電話し、同様のプロットを持つ他のストーリーを掘り出すように頼み、提示されると貪欲にうなずきます。 バトルロワイアル. 「十代の若者が十代の若者を殺す日本の映画？そして、それをまず米国に持ち込むことはできるでしょうか？私たちは金持ちになれるよ！」私たちは、実際に日本のオリジナル版を見たことがない代わりに、彼が叫んでいるのを想像します。

それは悪い考えではありませんが、主な違いは、 ハンガー・ゲーム そして バトルロワイアル それは映画のそれぞれのトーンにあります。 ハンガー・ゲーム 全体主義的な支配に直面して強くなる方法を学ぶ若い女性についてのおとぎ話のようなものですが、 バトルロワイアル この作品は、まったく理解できない理由で殺し合いを強いられている十代の若者たちに直面した個人主義についての非常に暗い考察です。ネットワークが元の映画のコンセプトを徹底的に追求するつもりであれば、私たちはCWの適応を全面的にサポートしますが、最初の上映期間内に全員が首を切られたり串刺しにされたりした場合、可愛いティーンエイジャーの出演者から得られる利益はほとんどない可能性が高い。エピソード。